Форум » Досуг » Роль чтения в воспитании детей » Ответить
Роль чтения в воспитании детей
Чарли Блек: Тема создана по предложению Donald'а.
Асса Радонич: Мда. Никто не знает, что это за четвертая редакция "Тайны" вылезла? Смотреть скан.
Безымянная: Асса Радонич пишет: Никто не знает, что это за четвертая редакция "Тайны" вылезла? Рисунки Канивца. А текст, может быть, в переложении? Сейчас такое попадается...
Асса Радонич: Рисунки Чукавиных. Если это переложение, то... ну елки, это какие тупые нынче дети пошли, что для них надо детские сказки адаптировать.
Безымянная: Асса Радонич пишет: ну елки, это какие тупые нынче дети пошли, что для них надо детские сказки адаптировать. Встречала (точно также по иллюстрациям) ВИГ, УДиЕДС с другим текстом (но не тех редакций, которые широко известны). Несколько раз встречала в сокращении - это было прямым текстом написано. Возможно, эта ТЗЗ - тоже своего рода переложение. Смутило, что 112 страниц - моя книжка вроде толще была.
trtrtr: Безымянная пишет: Встречала (точно также по иллюстрациям) ВИГ, УДиЕДС с другим текстом (но не тех редакций, которые широко известны). Несколько раз встречала в сокращении - это было прямым текстом написано. В СОКРАЩЕНИИ?? ВИГ В СОКРАЩЕНИИ???
Безымянная: trtrtr пишет: В СОКРАЩЕНИИ?? ВИГ В СОКРАЩЕНИИ??? Да, видела я такое - когда искала иллюстрации в книжных интернет-магазинах. Типа, серия "Знакомимся с книгой". Вот такие фэйспалмы :( ЗЫ. А в отзывах также встречала - "достоинством книги является полный текст без сокращений" (это про нормальные, привычные нам с детства тексты книг Волкова).
Асса Радонич: Дожили. Вот все, что я могу сказать по этому поводу. Прошу прощения у тех, кого это может оскорбить.
trtrtr: Да, видела я такое - когда искала иллюстрации в книжных интернет-магазинах. Типа, серия "Знакомимся с книгой". Вот такие фэйспалмы :( Что там сокращать, зачем сокращать, для кого сокращать? И это еще кто-то покупает?
Безымянная: Хм, я бы не купила точно. И лучше дала бы ребёнку возможность познакомиться с настоящей книгой, скажем, в 6 лет, чем с такой редакторской поделкой, но уже в 3 года. Недавно по поиску вышла на сочную тему на одном из женских форумов. Дама просила советов, как помочь освоить её чаду (ученику начальных классов) УДиЕДС...
trtrtr: И лучше дала бы ребёнку возможность познакомиться с настоящей книгой, скажем, в 6 лет, чем с такой редакторской поделкой, но уже в 3 года. Видел в разных темах достаточно много упоминаний того, кто когда первый раз прочитал ВИГ. По-моему, большинство это сделало до 6 лет. Безымянная пишет: Дама просила советов, как помочь освоить её чаду (ученику начальных классов) УДиЕДС...
Эмералда Джюс: Безымянная пишет: Дама просила советов, как помочь освоить её чаду (ученику начальных классов) УДиЕДС... Люди!!! Куда же мы катимся??? Ну, что там осваивать??? Или здесь можно сделать следующий вывод. Эта дама - "блондинка" в самом что ни на есть переносном значении, причём в самом худшем! Неизвестно, что она вообще за мать и что она может дать своему ребёнку! Я, например, прикладываю все усилия, чтобы всячески развивать свою 6-летнюю дочь. И это приносит свои плоды. Психолог детского сада, который посещает моя дочь, сказала мне, что дочь превосходит своих сверстников в умственном развитии. Вот тогда понимаешь, что мой труд матери не пропал даром!
Безымянная: Эмералда Джюс пишет: Люди!!! Куда же мы катимся??? Ну, что там осваивать??? Вот и я не понимаю, тем более, ребёнку не 3 годика уже... Я лично своих детей буду знакомить с настоящим творчеством Волкова, безо всяких "адаптаций" и прочего! Эмералда Джюс пишет: Или здесь можно сделать следующий вывод. Эта дама - "блондинка" в самом что ни на есть переносном значении, причём в самом худшем! Или она толстенный тролль... Если вспомню, как и при каких обстоятельствах нарыла эту ссылку, то поделюсь. На мысль об адаптации меня та ТЗЗ навела из-за количества страниц. Чтобы 112 страниц в богато проиллюстрированной книге с немаленьким шрифтом?
Annie: Моей двоюродной сестре начали читать Волкова года в 4 первый раз... Кстати, и ТЗЗ тогда же. Всё нормально воспринялось )) Я тоже видела в магазинах ВИГ и УДиеДС в сокращении. Это были очень тоненькие брошюрки, крупным шрифтом, но, кажется, без картинок (или с картинками НЕ Владимирского - на них я бы обратила внимание). Хотя удивилась я не сильно...
Безымянная: Annie пишет: Я тоже видела в магазинах ВИГ и УДиеДС в сокращении. Это были очень тоненькие брошюрки, крупным шрифтом, но, кажется, без картинок (или с картинками НЕ Владимирского - на них я бы обратила внимание). Хотя удивилась я не сильно... Я в интернет-магазине видела с картинками, не ЛВ... Но ТЗЗ, скинутая Ассой Радонич, очень странная. Сдаётся мне - тоже из числа сокращённых. Эмералда Джюс пишет: Я уже знакомлю! Сейчас ЖТ читаем, о том, как Фарамант в Канзас улетел. Вперёд посмотрели картинки - заинтересовались Тилли-Вилли (недостроенным). Но я ничего ей заранее не рассказываю - чтоб интрига была! Молодец! Я с ВИГ в 4 года точно была знакома, т.к. вспоминаю свои детские игры. А вот УДиЕДС и ТЗЗ читала уже сама, когда научилась - лет в 5-6 и позднее... Эмералда Джюс пишет: Если можно! Буду вспоминать. Помню только сайт то ли woman.ru, то ли galya.ru - одним словом, типовой женский форум))
totoshka: Вчера предлагала нашей классной мероприятие по ВИГу сделать, так она сказала, что скорее всего никто не читал (((( 3 класс!!! Насчет "адаптации" - не видела, знаю только тоненькие книжечки иллюстраций с небольшими текстовыми пояснениями, но это просто книжки иллюстраций...
Безымянная: totoshka пишет: Вчера предлагала нашей классной мероприятие по ВИГу сделать, так она сказала, что скорее всего никто не читал (((( 3 класс!!! Да уж... Хотя, чему тут удивляться, у маминой подруги сын тоже в 3 классе - ВООБЩЕ (!) ничего не читает из художественной литературы! Стрелялки, пулялки и иже с ними...
Эмералда Джюс: Безымянная пишет: ничего не читает из художественной литературы! Наверно, как приучишь!
Безымянная: Эмералда Джюс пишет: Наверно, как приучишь! Возможно... Те, кто не приучают детей любить книги - зря так поступают.
Эмералда Джюс: Я решила, что, когда моя дочь (уже через год!) пойдёт, я подниму вопрос о чтении худ. литературы вообще и А.М.Волкова в частности на родительском собрании! лелею надежду вырастить форумчанку НАШЕГО форума!
Чарли Блек: Я видел в книжных магазинах чуть ли не всю серию волковских сказок в адаптации некой Н.Г. Иншаковой. Такие книжечки маленького формата. Там текст действительно упрощён и сокращён до неузнаваемости. Странно, что наследники Волкова допускают издание такого безобразия.
полная версия страницы