Форум » Персонажи » Откуда берутся имена? » Ответить
Откуда берутся имена?
totoshka: И как это авторам приходят в голову имена их персонажей?.. ************************* 1 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000004-000-0-0 2 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000056-000-0-0
totoshka: Гм... у меня тут с одной знакомой зашел разговор об именах в ВС... я ей рассказала про некоторые изыскания этой темы... и вот такой вопрос (вроде не нашла в потоке флуда на него ответов): что за имена, откуда они могли взяться, или может быть от каких слов Волков их мог придумать: Бастинда Виллина
Букан: про Виллину там где-то было предположение, что от Will - воля, желание... А Бастинда ни с чем, кроме Бастилии, не проассоциировалась
Чарли Блек: Мне кажется, что Волков специально подбирал эти имена так, чтобы было ни на что не похоже.
totoshka: Ну не знаю, мне кажется имена персонажам должны подбираться или по смыслу или хотя бы по звучанию... Если это злая волшебница, то и имя должно быть соответствующее....
Гоустрайтер: У меня имя "Бастинда" почему-то всегда вызывало какие-то зубовно-грызальные ассоциации...
Танья: Букан пишет: А Бастинда ни с чем, кроме Бастилии, не проассоциировалась Нууу... Похоже по звучанию на богиню Баст, которую изображали с кошачьей головой... А кошки, как известно, боятся воды!
Дмитрий: Не знаю... Возможно, Волков и не продумывал имена так глубоко... А может продумывал... Но сейчас, этого уже никто не знает... Разве что Владимирский...
totoshka: Глубоко, не глубоко, но имена, я думаю, всегда подбираются... особенно если это имена не существующие...
totoshka: Вот кстати, господа фанфишеры, вы то сами как имена своим личным персонажам давали?
Пантера: Как? Ну, я в честь актрисы Р.Зелёной, а потом - пошло-поехало
Псаммиад: totoshka пишет: ВиллинаА, может, Волкову просто понравилось имя Желтой Курицы, и он его взял и с самыми минимальными изменениями вставил в свой пересказ? :) totoshka пишет: Вот кстати, господа фанфишеры, вы то сами как имена своим личным персонажам давали?Если говорить обо мне, то вопрос, конечно, хороший. Всем имена давались по-разному. Кому-то совершенно "с потолка", главное, чтоб подходили. Кому-то из-за значения имени или по какой-нибудь другой причине. Бриджит Блэкторнс, например, названа в честь актрисы Brigitte Nielsen. Кто смотрел 4-ю часть "Пещеры Золотой Розы" - тот поймет, почему :) С остальными в основном не все так прозрачно. Вот "Лилия" в качестве имени для матери главных героинь - сестер возникло еще в 2002-м году без какой-либо особенной причины и так и сохранилось, когда я забросил то, что писал, и начал придумывать мир и сюжет с белого листа :)
totoshka: Псаммиад пишет: Кому-то совершенно "с потолка", главное, чтоб подходили. как ты определяешь подходячесть? Пантера пишет: Как? Ну, я в честь актрисы Р.Зелёной, а потом - пошло-поехало по конкретнее... как оно поехоло...
Псаммиад: totoshka пишет: как ты определяешь подходячесть? Ну... скажем, это дело тонкое. Звучание, значение, ассоциации (в имени "Мирабелла" (см.), скажем, учитывались ВСЕ три этих фактора) и т. п. Но иногда - знаете, что? - бывает, что имя, взятое наобум, определяет образ и характер персонажа. Вот с генералом Штруделем было приблизительно так :)
Дмитрий: totoshka пишет: Глубоко, не глубоко, но имена, я думаю, всегда подбираются... особенно если это имена не существующие... Не обязательно...
Дмитрий: totoshka пишет: Вот кстати, господа фанфишеры, вы то сами как имена своим личным персонажам давали? Случайным образом... В основном - что первое на ум пришло...
Дмитрий: totoshka пишет: как ты определяешь подходячесть? Лично я по принципу "А почему бы и нет"...
Букан: по принципу "чтобы характеризовало персонажа"... Потом напишу примеры...
Пантера: totoshka пишет: по конкретнее... как оно поехоло... можно и поконкретней. просто имена из моих старых-старых версий, которые я писала ещё лет десять назад... потом все записи странным образом потерялись...а имена остались... просто лезут в голову и всё тут.
Пантера: Дмитрий пишет: 5 тысяч лет назад греков как таковых еще не было... уверен? поройся в книжках!
Дмитрий: Пантера пишет: уверен? поройся в книжках! Уверен... В 3000 году до н.э. греки еще не сложились как народ... Согласно книжкам, в которых ты мне советуешь порыться, греки как народность стали складываться в начале 2 тысячелетия до н.э. То есть как минимум на 1000 лет позже...
полная версия страницы