Форум » Персонажи » Имена - 2 » Ответить
Имена - 2
totoshka: Все про имена персонажей сказки... Какие есть, есть ли система, откуда берутся.... И как это авторам приходят в голову имена их персонажей?.. ************************* 1 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000004-000-0-0 2 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000056-000-0-0
Безымянная: Siverius пишет: Всё равно интересно))) Ну, суть такая. Все двойные имена - имя + фамилия, "родовое имя". А одно имя - соответственно, просто имя. Оно могло даваться или лицу незнатного происхождения (но такую версию считаю менее вероятной), или же приёмному или внебрачному ребёнку. По моему мнению, одинарные имена "зелёных" не совсем и похожи на одинарные имена тех же Мигунов по звучанию.
Чарли Блек: Siverius пишет: Особенно если проследить, как тот же Урфин своих дуболомов именовал (если он даже и не жевун по происхождению, то традиция имён у него в голове всё равно должна была быть жевунская) Что-то мне кажется, что ему жевунские традиции были глубоко инконгруэнтны)
Чарли Блек: Siverius пишет: Жаль, что проверить это нельзя из-за фактического отсутствия в каноне "семейственности" (то есть, ещё какие-нибудь Биланы или Кокусы, родственники действующих лиц... В ТЗЗ-76 имелся Лестар-младший.
Siverius: Чарли Блек пишет: Что-то мне кажется, что ему жевунские традиции были глубоко инконгруэнтны) Оно-то так, но имя у генерала всё равно жевунское по звучанию)))
Безымянная: Siverius пишет: Оно-то так, но имя у генерала всё равно жевунское по звучанию))) Значит, разные имена давал)) Генералу дал двойное для того, чтобы подчеркнуть его значимость. Капралам - одно имя, причём короткое, а дуболому и номера хватит))
Siverius: Безымянная пишет: Значит, разные имена давал)) Кстааати... одна я заметила сходства в звучаниях имён "Бефар" и "Бофаро"?))
Безымянная: Siverius пишет: Кстааати... одна я заметила сходства в звучаниях имён "Бефар" и "Бофаро"?)) Буквенный набор схож, а вот звучание немного разное))
Siverius: Безымянная пишет: Буквенный набор схож, а вот звучание немного разное)) Ну, ИМХО, мне тут скорее напоминает одно имя в транскрипции разных народов (показательный пример из нашего мира - Иван-Хуан-Джон)
Кемпбел: Ну имена... Я интересную вещь обнаружил. Бабочка капустница , она же белянка капустная по украински называется - Билан капустяный. Фамилия-Билан- вредитель в государстве (как капустница) Руф- миллионер -злой гений с такой фамилией есть в одном из произведений Толстого(который создал инженера Гарина, я имею в виду Толстой , а не Руф). Прем Кокус -имя Прем видимо от латинского слова Праймус (первый). Руджеро -рыцарь спасший принцессу в одной средневековой балладе . Видимо имя Ружеро -намёк на то что став правителем страны и вывев рудокопов наружу из пещеры. хранитель времени спас свою страну.. как -то так.
Джюс-Джулио: Кемпбел, у меня с детства Прем Кокус ассоциировалось с "премьер-министр".
Безымянная: Джюс-Джулио пишет: у меня с детства Прем Кокус ассоциировалось с "премьер-министр". Да, первая часть похожа... А вот Руф Билан... "Руф" - "крыша" на английском. Если осмыслить, получается весьма интересно...
Кемпбел: Топотун - В английском фольклоре фейри, встреча с которым предвещает несчастье и даже смерть. Порой слышно, как он разгуливает по лесу, издавая душераздирающие вопли. Обычно топотун невидим, но иногда появляется среди людей под видом большого черного пса с глазами-плошками и длинным густым мехом.
Железный дровосек: Так это перевод. Глубоко не думаю, что Грим - прообраз Топотуна.
Железный дровосек: Да, кстати, а что за этимологические предположения ORIONа?
саль: Безымянная пишет: "Руф" - "крыша" на английском. Если осмыслить, получается весьма интересно... Руф есть у А. Толстого. Наверное достаточно распространенное имя.
Эмералда Джюс: саль пишет: Руф Вы имеете в виду - Руфь?
саль: Нет. Игнатий (или Игнаций, уже не помню) Руф, миллионер, финансировавший обстрел Луны в политических целях.
Эмералда Джюс: Джюс-Джулио пишет: у Волкова мне кажутся намного более красивыми И мне тоже!
Джюс-Джулио: Эмералда Джюс, У Волкова очень необычные и запоминающиесяимена героев. Это тоже большой показатель для меня.
tiger_black: Джюс-Джулио пишет: У Волкова очень необычные и запоминающиесяимена героев. Это тоже большой показатель для меня. запоминающиеся - согласна) а чем необычные? Что ты имеешь в виду? И какие например?)
полная версия страницы