Форум » Персонажи » Бориль и Робиль » Ответить

Бориль и Робиль

Безымянная: Навеяно вопросом из темы в "Фанфиках". Поговорим немного о докторах

Ответов - 17

Жук-Кувыркун: Бориль и Робиль играют важную роль в СПК и ЖТ. В СПК они лечат Страшилу, Железного Дровосека и смелого Льва, а впоследствии помогают рудокопам приспособиться к жизни на земной поверхности. В ЖТ они находят средство для защиты лёгких от Жёлтого Тумана, а впоследствии Бориль участвует в походе против Арахны. В черновой версии ТЗЗ они ещё лечат Летучих Обезьян, пострадавших в воздушной битве с менвитами. При этом многое о Бориле и Робиле остаётся неизвестным. Например, какие у них хобби, чем они занимаются в те моменты, когда не показаны читателю, есть ли у них жёны и дети.

Северный Ветер: Жук-Кувыркун пишет: Бориль и Робиль играют важную роль в СПК и ЖТ. В СПК они лечат Страшилу, Железного Дровосека и смелого Льва, а впоследствии помогают рудокопам приспособиться к жизни на земной поверхности. В ЖТ они находят средство для защиты лёгких от Жёлтого Тумана, а впоследствии Бориль участвует в походе против Арахны. В черновой версии ТЗЗ они ещё лечат Летучих Обезьян, пострадавших в воздушной битве с менвитами. При этом многое о Бориле и Робиле остаётся неизвестным. Например, какие у них хобби, чем они занимаются в те моменты, когда не показаны читателю, есть ли у них жёны и дети. Думаю, что семьи у них должны быть. Они ведь принадлежат к древним врачебным династиям, их знания вместе с именами передаются от отца к сыну, не захотят же они поставить на своем роде крест. Просто в детской сказке подобные упоминания ни к чему, там вообще личная жизнь большинства героев далеко за кадром. А спорят оба доктора весело. По крайней мере, с читательской точки зрения.

Маккуро Куроске: Северный Ветер пишет: Просто в детской сказке подобные упоминания ни к чему, там вообще личная жизнь большинства героев далеко за кадром. Не в сказке личная жизнь большинства героев тоже вполне может оставаться за кадром, если её описание ничего не добавило бы к тому, что хотел сказать автор. Не будь волковская гексалогия сказкой, что дало бы повествованию упоминание о личной жизни докторов? А спорят оба доктора весело. По крайней мере, с читательской точки зрения. Вполне возможно, что Волков вдохновлялся при их описании какими-то своими реальными знакомыми-учёными (математиками или геологами, может быть?).


Жук-Кувыркун: А как вы думаете, если у Бориля и Робиля есть дети, каковы они в роли отцов?

Алена 25: Думаю,есть.каие ни в роли отцов,сказать , не знаю сложно. Кто. Из них был Добрый вечер к о злой ,точно не помню,за книгой сейчас лень лезть)) вродебы Бориль толстенький ,добрый ,а Робиль длинный ,худой,позднее. Ну,думаюяонр бы отцы обычные,как и у нас.

Маккуро Куроске: Жук-Кувыркун, дети наверняка есть, если не родные, то приёмные. У них же принято передавать врачебную науку внутри семьи, из поколения в поколение: не передашь - знания пропадут. Скорее всего, оба доктора обзавелись детьми-учениками ещё до выхода на поверхность.

Алена 25: наверное. а. мб, и родные дети есть ( тогда где жены то??0. или. мб, Волков просто об этом не написал. просто детская книга потому что

Алена 25: всем привет. вот не знаю, куда точно написать. пишу сюда. Дело в том. что в 3ей части книги, с рис Владимирского, есть такая картинка , ка к Бориль учит заново Ортегу всему, и кормит его ложечки( спец сфоткала эту картинку в магазине), так вот. там у Ортеги лежат кубики, но с латиницей, те на английском языке. Из чего делаем вывод, что раз ВС находится все- таки в Америке (Северо_ востоку от штата Канзас. ка к в вики написиано), то. значит, они все- таки по английский говорили, а не на каком то там своем наречии. а то тут были разговоры о том, на каком языке говорили жители ВС. значит, на английском все- таки, вернее. даже, точнее сказать, на американском его варианте)))))

Чарли Блек: Алена 25 пишет: там у Ортеги лежат кубики, но с латиницей, т.е. на английском языке У Владимирского на рисунках встречаются и латинские буквы, и русские ) Помимо кубиков - например, на знамёнах дуболомов, Мигунов и жителей ИГ (инициалы Урфина, Дровосека, Страшилы Мудрого и т.д.), ещё латиницей был надписан Тилли-Вилли. Но эти надписи отражают не столько язык ВС, сколько ориентацию книги на целевую аудиторию, т.е. на русских либо немецких читателей. В латинских надписях чаще всего считывается именно немецкая основа, а не английская, ибо ЛВ помимо советского издания оформлял ещё ГДР-овское. Есть варианты рисунков, отличающиеся только языком надписей: например, лавочка Гудвина из УДиеДС с вывесками и прейскурантом - где-то на немецком, а где-то на русском.

Алена 25: у меня в издании книги еще 1964 года( мамина еще) ( 2ая книга УД ие ДС) название лавочки Гудивина. и все. что там продается- на русском. там еще рис. Владимирского

Алена 25: у меня с рис Владимирского только первые 2 книги ( 60-х) гг, мамины еще, а 3ая, 4, 5, и 6 уже мои книги. не мама покупала их в 90-е, потому что у нас своих их не было. знаю только, что 5ая и 6ая книга у меня в одной. называется " желтый туман". но там и ТЗЗ тоже есть с рис Уразовского у меня. они похожи на Владимирского очень, из чего я делаю вывод, что менвиты и арзаки такие же люди, как и мы , что у них все . как у нас. Устала объяснять уже это на форуме))) да и то, что и менвитки и арзачки я более чем уверена, что были у них там на Рамерии, просто г-н Волков не включил их в эту книгу. почему- потом ссылку кину испр. оффтоп, флуд

Алена 25: вот почему: всем привет! я вот тут чего еще подумал, : почему женщин все- таки не взяли на Диавону 1. во- первых корабль это военный, "женщина- на военном корабле- это аномалия!!!!!" хоть менвитка. хоть арзасчка 2. Если бы даже и взяли женщин, то, думаю, дети, читая эту книгу в 10-12-13 лет. живо бы поняли. что к чему ( сейчас дети оочень понятливые, и быстро все понимают, что к чему ). то быстро бы стали сводить этих женщин аразачек и менвиток ( что я все таки уверена, что на Рамерии то они существуют), с аразакми и менвитами. в итоге.... работы бы бедному Лон-Гору поприбавилось))( жалко мне его даже) п . что что было бы от неуемной страсти менвитов и арзаков с женщинами( если бы их взяли на Диавону), мы может только предполагать..... мб, поэтому их и не взяли.( хотя в ТЗЗ-76 они были) испр. оффтоп.

Чарли Блек: Алена 25 пишет: Устала объяснять уже это на форуме))) Да-да, по-моему все уже всё поняли ))

Freddy: Жук-Кувыркун пишет: есть ли у них жёны и дети. Первоначальные Бориль и Робильженились,те Бориль и Робиль,что при Ментахо-это потомки первых Бориля и Робиля.

Freddy: Алена 25 пишет: всем привет. вот не знаю, куда точно написать. пишу сюда. Дело в том. что в 3ей части книги, с рис Владимирского, есть такая картинка , ка к Бориль учит заново Ортегу всему, и кормит его ложечки( спец сфоткала эту картинку в магазине), так вот. там у Ортеги лежат кубики, но с латиницей, те на английском языке. Из чего делаем вывод, что раз ВС находится все- таки в Америке (Северо_ востоку от штата Канзас. ка к в вики написиано), то. значит, они все- таки по английский говорили, а не на каком то там своем наречии. У меня была иллюстрация,как Бориль даёт Робилю погремушку,а Робиль пожирает наставника влюблённым взглядом)

Freddy: Алена 25 пишет: вродебы Бориль толстенький ,добрый ,а Робиль длинный ,худой Именно-Бориль низкий,толстый,смешливый,Робиль доинный,,тощий,жёлчный,говорит отрывисто.Вот образец их спора: -Ха-хаха! Хо-хо-хо! Высокоучёный доктор Робиль,светило медицинской науки едва не похоронил живого человека! -Это! Ещё! Надо! Доказать! Что! Он! Живой!

Алена 25: Freddy пишет: У меня была иллюстрация,как Бориль даёт Робилю погремушку,а Робиль пожирает наставника влюблённым взглядом) у вас, как я понимаю, это из 7 подземных королей. рис Владимирского, да)))



полная версия страницы