Форум » Сказки Изумрудного города » Ошибки, неточности и неувязки в книгах - 2 » Ответить

Ошибки, неточности и неувязки в книгах - 2

Comma: Продолжим? ************************* 1 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000002-000-0-0 2 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000031-000-0-0 3 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000070-000-0-0 4 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000270-000-0-0

Ответов - 344, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 All

Рената: Дмитрий пишет: цитатаСухинов сказал что он и так необычный, и этого ему вполне достаточно Гм...Чем это, интересно, так уж необычен обычный гнедой конь?...Разве что только ростом - в Волшебной стране лошадки маленькие... Дмитрий пишет: цитатаИли я уже совсем с ума сошел на старости лет, или Сухинов все-таки не прав Ничего, не волнуйся, и тебя вылечим, и Сухинова...

Ланга: Дмитрий пишет: цитатаКстати, вот этого я не помню... Это в каком именно месте написано? Дмитрий Когда инопланетяне город осматривают что ли. Вылетело из головы в каком месте.

Дмитрий: Рената пишет: цитатаГм...Чем это, интересно, так уж необычен обычный гнедой конь?...Разве что только ростом - в Волшебной стране лошадки маленькие... Вот и я не понял...


Дмитрий: Рената пишет: цитатаНичего, не волнуйся, и тебя вылечим, и Сухинова... За Сухинова отвечать не берусь, а меня лечить бесполезно... Меня даже могила не исправит...

Букан: Мож просто опечатка? Зпт вылетело?

Дмитрий: Ланга пишет: цитатаКогда инопланетяне город осматривают что ли. Вылетело из головы в каком месте. Проверю... Но что-то я сомневаюсь... Но проверю...

Ланга: Дмитрий Проверь. Если что я потом в своей книге найду!

Гоустрайтер: цитатаРост. Рудокопы ростом не выше наземных жителей, иначе одежда Арриго не подошла бы Фреду. Мон-Со, чтобы войти в домик Ментахо, сгибается почти вдвое. И тем не менее, Баан-Ну чуть было не решил, что к нему привели переодетых арзаков. Арзаки карлики или Баан-Ну идиот? Не знаю, может, это мне и приглючилось, но, кажется, я где-то читала, что в самом первом варианте, в черновиках, менвиты вообще негуманоидами были... То есть, возможно, эта идея - сходство арзаков с местными - идет именно оттуда, поскольку тогда менвитам, естественно, "все, кто с ушами" были бы на одно лицо...

Джюс-Джулио: Дмитрий пишет: куда делись дети Ментахо Ну, допустим в СПК им было 10, 8, 7 лет. Тогда в ТЗЗ им 22, 20 и 19. В таком возрасте они могли и жить отдельно от папы. Comma пишет: Арзаки карлики или Баан-Ну идиот Третья версия( и самая правдоподобная) - мадам Стройло халатно редактировала эту главу. Баан-Ну в ТЗЗ-1976 просто заметил, что есть сходство между Ментахо с Эльвиной и арзакам, но по росту арзаки были выше, но не принимал он их за арзаков.

USSR: Вот где действительно неувязка, так это связь силовых возможностей ЖД в разных ситуациях! Уж не знаю, обсуждалось ли это тут без меня когда либо, но вот в чём подвох: Железный человек с лёгкостью орудует мегамолотом или супер топором, крушит с десяток дуболомов или дробит валуны, спустил с лестницы кучу тех же дровяных солдат, даже внушил надежду в подземелье на скорую расправу с шестилапым, а при этом, с ТРУДОМ НА ПАРУ СО СТРАШИЛОЙ ВЫТАЩИЛ ЭЛЛИ с макового поля!!!! Да такому товарищу по силам было бы и льва вывезти на телеге! Сколько там львы то весят? Не более 0,5 т. наверное. Для ЖД это раз плюнуть, даже с учётом массы телеги и сопротивления качению колёс по полю. ВОТ ТАК!

Чарли Блек: USSR пишет: при этом, с ТРУДОМ НА ПАРУ СО СТРАШИЛОЙ ВЫТАЩИЛ ЭЛЛИ с макового поля!!!! Я думаю, это следствие перевода с английского. У Баума Дровосек был жестяной. Т.е. что-то вроде пустой консервной банки, тонкую оболочку которой легко погнуть, поломать и т.п. А у Волкова Дровосек стал железным. Железное тело воспринимается как такой почти монолитный слиток, обладающий соответственно гораздо большей прочностью и мощностью.

trtrtr: А где написано, что они с трудом вытащили Элли? Пересмотрел этот фрагмент и не нашел такого. Кстати, они же не устают, то есть если они смогли поднять Элли и сделать хотя бы шаг - значит, пронесут ее сколько угодно при условии, что Дровосек не заржавеет, а Страшила не намокнет. Ах, да, они же еще Льва смогли поднять на телегу, а ведь это тоже не так и легко. Так что нормально все))

USSR: С трудом - это по картинке Владимирского. Ну да ладно, это картинка. По тексту - если Страшила тащил Элли вместе с ЖД, то явно же, что ЖД был перегружен. По сути, он мог сам взять девочку, а Страшила бы дотащил собаку. Всё было бы гармонично. Версия про жестянку у Баума очень конкретная и мне понравилась. Тут, я думаю, дровосек был тоже не монолитный - ясен пень, что пустотелый - там вроде механизмы и сердце размещалось. Но, никак не жестянка! Листовой прокат в горячей ковке! И - выходит, что он родом из... Пещеры! Жевунский кузнец его ваял именно из их металла.

trtrtr: о тексту - если Страшила тащил Элли вместе с ЖД, то явно же, что ЖД был перегружен. По сути, он мог сам взять девочку, а Страшила бы дотащил собаку. Всё было бы гармонично. Ну не догадались, допустим. Возможно, Страшиле даже одного Тотошку было бы проблематично нести (соломенный все же, по крайней мере выронить по причине своей неловкости точно мог), тогда Дровосек мог взять обоих, а Страшила идти рядом. А толку? Да и сам Страшила вряд ли бы согласился просто наблюдать. Насчет рисунка - по-моему, там они скорее очень аккуратно и бережно несут, чем с трудом.

USSR: Да, тогда тут от Страшилы вообще толку ноль было, только в ногах путался. Ну, в итоге я и говорю, ЖД явно вытащил бы телегу со львом, раз без проблем валил деревянных солдат и чуть ли не намеревался порвать шестилапого (который раз в пять точно тяжелее его).

Чарли Блек: В ходе перечитывания канзасских глав УДиеДС обнаружились сразу две маленькие неувязки. 1. Под вечер, когда прекращалась домашняя суета и Элли кончала готовить уроки, Чарли отправлялся с девочкой гулять в степь.Уроки - притом, что дело происходит летом)) 2. Вокруг ноги Кагги-Карр обмотан древесный лист (на котором изображены Страшила и Дровосек). Кагги-Карр с этим листом летала несколько недель подряд. Спрашивается: почему за это время лист не засох?)) По идее, он давно должен был высохнуть, и, при попытке развернуть его, рассыпался бы в труху.

Эмералда Джюс: Чарли Блек пишет: Уроки - притом, что дело происходит летом)) А нечего по ВС-ам шляться - тогда летом не надо было бы готовить уроки!

Кастальо: Эмералда Джюс Верно. В Америке в школах есть специальное оставление на летнюю учебу. Вероятно, Элли пришлось немного подтягиваться. Или же действие происходит в мае. И как только начались каникулы - Элли и Чарли отправились в путь.

Гроза: Уроки - притом, что дело происходит летом)) Так она поступила в школу только в СПК. А до этого - на домашнем обучении. И не факт, что дело летом происходит. 2-е верно.... В фильме будет береста)

Чарли Блек: Гроза пишет: И не факт, что дело летом происходит. Почему не факт)) В самом начале второй части упоминается)) Однажды летним вечером к ферме Джона подошел усталый путник с рюкзаком за плечами. Был он средних лет, широкоплеч и крепок, с длинными мускулистыми руками, а вместо левой ноги у него была прицеплена к колену деревяшка, оставлявшая в дорожной пыли круглые следы.



полная версия страницы