Форум » Сказки Изумрудного города » Питерский писатель Андрей Барановский и его недавно вышедшая книга "Невеста Урфина Джюса" » Ответить
Питерский писатель Андрей Барановский и его недавно вышедшая книга "Невеста Урфина Джюса"
Глория Джюс: Предлагаю всем, кто читает или уже прочёл эту книгу, обсудить её здесь. Что понравилось, что не очень, саму сюжетную линию, персонажей, стиль повествования. Я прочитала "Невесту" довольно быстро, буквально за 2-3 дня после приобретения на царицынской встрече у Ани Кругловой (она же totoshka). И знаете, в общем-то мне понравилось. Хотя и удивило несколько, конечно, вплетение баумовских элементов, но против некоторых из них я ничего не имею (к примеру, против названия Волшебной страны Оз по-баумовски или введение таких персонажей, как Джинджер и Тип-Озма). И в целом мне показалась очень интересной и оригинальной сама задумка, идея. Также понравился кое-кто из новых героев - дочь Ментахо Сунхильда, начинающая волшебница Лаймена Фьер (названная, как я поняла, опять же в честь Баума), помощник Ружеро Губ Анк. Сомнительным показалось только переименование Элли в Дороти и Стеллы в Глинду (в имена из первоисточника), но если подумать, то и здесь можно найти компромисс - сказать, например, что имена у этих героинь двойные. Во всяком случае, мне кажется, что так вполне пойдёт.
полная версия страницы