Форум » Сказки Изумрудного города » Идиоматические выражения в ВС » Ответить
Идиоматические выражения в ВС
Минутка: Страшная формулировка : Тема посвящена обсуждению того, какие могут существовать и какие не могут в ВС идиомы и устойчивые выражения. Какими там будут ругательства? Клятвы (при отсутствии религии) etc
Агнешка: Ильсор , ну, засмущали Вы меня... Спасибо... Про детство Ильсора Вы интересно написали - может быть, до совершеннолетия он жил в специальной школе, а может, и у Баан-Ну, который присваивал все достижения толкового раба себе...
Мордукан: Ильсор права. Может, придёт время, и Агнешка станет продолжателем.
Агнешка: Мордукан пишет: Может, придёт время, и Агнешка станет продолжателем. Продолжать писать книги про ВС, что ли? Нет, мне кажется, что там больше не нужно ничего продолжать, серия книг завершена... А вот пофантазировать на тему жителей - всегда готова!
Мордукан: Агнешка пишет: Нет, мне кажется, что там больше не нужно ничего продолжать, серия книг завершена... Ну, если продолжение хорошее, то почему бы и нет?
Ильсор: Ну, если продолжение хорошее, то почему бы и нет? Мордукан , поддерживаю! Агнешка у Вас очень толково, полноценно и по-настоящему получается. Быть может, благодаря Вам в ВС и на Рамерии прояснятся неожиданные, интересные и никому неизвестные моменты... Вы, как тонкий летописец, очень аккуратно и остро подмечаете психологию героев, мотивации. А быть летописцем - это и почсетно, и ответственно. С наилучшими пожеланиям, вождь арзаков.
Агнешка: Я рада, что мои "летописи" понравились здесь, на форуме ИГ. Может, ещё что-нибудь напишу...
Ильсор: Агнешка , обязательно пишите, не останавливайтесь! И еще, можете даже в разделе "Фанфики" специальную темку открыть, чтобы свободно записывать свои мысли и суждения, и чтобы делиться ими с друзьями...
Агнешка: Ильсор, а это замечательная идея! Я вижу Болтунов похожими на поляков, но мне очень интересно послушать также и другие версии. Ведь не все считают жителей Розовой Страны обыкновенными, скучными человечками...
Конректор Паульман: Это не Польша, это скорее Чехия. Местами напоминает К.Чапека/Я.Гашека.
Агнешка: Конректор Паульман пишет: Это не Польша, это скорее Чехия. Местами напоминает К.Чапека/Я.Гашека. Конректор Паульман, тут и Речь Посполитая (Литва + Польша), и Чехия, и Розовая Страна... Кто их, этих Болтунов, разберёт?
Конректор Паульман: Имел в виду, что стилизация под западнославянский мир у вас получается очень цельной и естественной.
Агнешка: Конректор Паульман , спасибо!
Книжный червячок: Агнешка, тебе в самом деле пора уже свою тему открывать :)
Мордукан: "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Железном Дровосеке и его невесте"
Ильсор: Агнешка, Книжный червячок, Конректор Паульман, Мордукан, здорово! Довайте и в самом деле откроем темку про Розовую страну. И про менталитет других стран. Хотя, про Желтую страну уже есть, про Рамерию тоже есть. Давайте и про другие страны сделаем тему, и будем делиться своими видениями обычаев и нравов этих стран...
Агнешка: Вот, пока моя тема не открылась, ещё немного о рамерийской литературе. Всё является исключительно догадками. На Рамерии существует очень много песен. Например, вот такую сложил один арзак для своей возлюбленной. Посмотри, Сциита, посмотри на небо в полночь. Ты для меня, словно яркая Нама, словно Нама, которая смотрит с небес в полночный час, Ты для меня, будто драгоценный камень Аера, Словно цветок, словно Яфа, что расцвела на серой улице, На унылой улице покоренного города. Встань, оглянись, Сциита! Видишь - город тих. Видишь, Сциита - улицы пусты и безлюдны. Люди, утомлённые, спят в своих домах Не ведая иного наслаждения, кроме пресыщения и сна, Не ведая, что на свете осталась иная красота, кроме Блеска монет, блеска драгоценностей на прилавках. Встань, оглянись, Сциита, и возьми цлату. Возьми цлату, и пой, пой, Сциита, песни мне. Не те песни, которые горланят на улицах ныне, Не те песни, бессмысленные песни наших рабских дней, А те, что пели наши предки, Те, что пели наши предки, видя свет Намы, что озаряла Рамерию, Свободную Рамерию. Видишь, Сциита - люди спят, но не спит злоба в их сердцах. Но ты - чиста, милая, чьи глаза подобны Наме, И чьи волосы цвета лучей далёких светил. Я буду видеть тебя со цлатой в руках, Я буду слушать песню, которую ты мне споёшь, Песню предков, песню твоей матери. Пой, Сциита! Ты - цветок, раскрывшийся на унылых городских улицах, Глаза менвита будут смотреть на тебя, но зря - ты не станешь повиноваться их воле, Воле надменных завоевателей нашего народа.
Ильсор: Агнешка , восхитительная серенада! Думаю, красавица-арзачка была бы довольна услышать эту песню под тихий аккомпанемент арфы под своим окошком. Главное, лишь бы их хозяева не засекли...
Агнешка: Ильсор , благодарю! Рада, что Вам понравилось. Ильсор пишет: Главное, лишь бы их хозяева не засекли... В тот вечер в городе не было менвитов - все они уехали за город, та ночь была посвящена звезде Цлоо. Менвиты считали, что в ночь Цлоо никто из их народа не имеет права находится под крышей своего дома, иначе падёт несчастье на весь город. Такая ночь - ночь звезды - устраивалась раз в году. Тогда арзак приходил к арзачке, мать обнимала своего сына, сестра - брата, дядя - племянника, и никто не препятствовал этому. Рабы становились свободными, но лишь на одну ночь. Так я представляю... А вот ещё некоторые рамерийские песни. Эту сложил Ильсор, будучи подростком, в память о погибшей сестричке. Светит, светит ядовитая Цлоо, отражаясь в воде. Алая, злая Цлоо, звезда менвитов! Ты своими лучами Жжёшь моё сердце. Вот, несколько лет назад Ты так же светила в круглое окно полутёмной комнаты. Ты смотрела в лицо моей Неи, в исхудавшее детское личико. Моя сестра, маленькая сестра моя не узнавала меня больше, Глаза её, синие глаза, были затуманены. Ты же, злая Цлоо, красным своим оком смотрела с неба, Ты не давала моей сестрёнке уснуть, нагоняя бред, разума помрачение. Ты иссушила лепестки весенней саэмы. А теперь, теперь, когда милую Нею поглотили воды Чатоны, Ты снова смотришь, Цлоо, на меня уже смотришь. Нея, милая Нея! Словно вижу я тебя сегодня снова. Ты стоишь на берегу, одетая в форменное платье, и улыбаешься мне, Я кидаю тебе мяч, и ты ловишь его. Нея, сестричка! Я вырезал для тебя деревянных божков, что качали головами, Я не давал тебя в обиду другим детям. Что же? Теперь тебя поглотили воды Чатоны, милая сестричка, Они же и мать, и отца поглотили. А ненавистная, ядовитая звезда Цлоо, звезда горя Смотрит на меня с небес, смотрит, отражаясь в тихой воде.
Книжный червячок: Агнешка,
Ильсор: Агнешка , прекрасно! Так и чувствуется горечь слез юного вождя и о своей сестренке, и о жизни, и о звезде, которая несет только страдание и боль...
полная версия страницы