Форум » Сказки Изумрудного города » Сравнение книг Волкова и Баума с книгами и фильмами о пане Кляксе. » Ответить
Сравнение книг Волкова и Баума с книгами и фильмами о пане Кляксе.
.Харука.: Была тут тема Волков и Крапивин. А я бы сравнила книги Волкова и Баума с книгами и фильмами о пане Кляксе. Первая книга Волкова по сути очень похожа на первую книгу Баума, но есть изменения. Так же первая книга Яна Бжехвы "Академия пана Кляксы" довольно точно отображена в первом фильме. Но в фильме есть отличия. Сюжет тот же, но герои немного иные, убраны несуразности вроде старения пана Кляксы и омоложение его до младенца (Волков тоже убрал Кводлингов и тигромедведей). Второй фильм "Путешествие пана Кляксы" уже совсем далек от книги с таким же названием. По сути от нее остались некоторые названия, и сама суть путешествия за чернилами. Так же у Волкова уже со второй книги почти не связи с книгами Баума. Хотя у Волкова этих связей или совсем нет, или их очень мало (если брать за пример порошок и моряка с одной ногой). Третий фильм "Пан Клякса в Космосе" вообще не по книгам Яна Бжехвы, это полностью выдумка режиссера, который и автор сценария во всех фильмах. Если же провести параллель между всеми 6 книгами Волкова и 3 фильмами о пане Кляксе, получается следующее. Фильмы больше похожи на книги Волкова, они более логичные, в них четко прослеживается главная линия, меньше несуразностей и нелепиц. Книги же, больше похожи на книги Баума. Они полны нелепых существ, там тоже мир-калейдоскоп. И в дальнейших фильмах от сюжета книг остается крайне мало. Так же как у Волкова, в фильмах есть тема космоса: "Путешествие пана Кляксы" - тут герои освобождают остров Патентонию от армии роботов под предводительством Великого Электроника. А уже в фильме "Пан Клякса в Космосе" - действие происходит на разных планетах. И так же, многие фанаты недовольны были появлением этой космической темы в сказке. Вот такие у меня мысли. А как вы думаете? P.S. Если кому интересно, вконтакт есть все фильмы, могу дать ссылку.
Ответов - 1
Sabretooth: .Харука. я про Пана Кляксу смотрел первые 2 фильма, а книг совсем не читал. Но думаю, что космос - это дань времени, что у Волкова, что у Пана Кляксы🚀 В фильмах нелепостей не помню, второй фильм даже смешной, а вот первый - готика и Средневековье, волки-оборотни, марширующие под хеви-метал, робот-шпион, которого Филипп подослал - мрачноватый (моё Имхо, конечно), но в детстве очень нравился, особенно волки🐺
полная версия страницы