Форум » Сказки Изумрудного города » А на каком языке/каких языках разговаривают жители Волшебной Страны? » Ответить

А на каком языке/каких языках разговаривают жители Волшебной Страны?

Антиромантик: Строим догадки

Ответов - 189, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All

Алена 25: Маааагия! Волшебствоооо! Они же еще и животных-птиц понимали, а те их.- ну мб, и так. а еще в 5ой и 6ой части Фарамант вполне спокойно разговаривал и с Чарли Блэком, и с Джоном, и С Анной. и с Энни, с Тимом, Фредом. все ведь как то понимали др др....

Алена 25: Тото, ты же сама все это писала в 1ом посте: 1. Кагги-Карр разыскивая за пределами Волшебной страны Элли, во второй книге, сама говорить не может, но прекрасно подслушивает и понимает разговоры людей за горами. Фарамант в пятой и шестой книги за пределами Волшебной страны то же прекрасно общается с местным американским населением.... - значит, он знал английский. 2. А вот пришельцы с Рамерии не понимают местного языка Волшебной страны, а местные не понимают их.... Не в тему: хотя это можно приписать к исключения, типа, ваще другая планета, другая галактики и т.д. и т.п. Выходит, что в Волшебной стране говорят на английском. Может, конечно, с какими то своими акцентами.... значит. по словам Тотошки да , как я так же думаю. что, да американский английский) а пришельцы вовсе не обязаны их понимать,верене наших. у них свой язык-менвиткский там кто его выучил то? Ильсор вроде бы только наш язык выучил, да Ментахо менвитский, чтобы с Баан-ну общаться п. что Ильсор потом с нашими общался, с жителями ВС, значит Беллиорский выучил)) ( только ка кто быстро он его выучил очень.. или у этих менвитов- арзаков таки поразительные способности к языкам? и они их очень быстро учат?).. ну да. как то ведь быстро выучили арзаки менвитсктий еще там, на Рамерии, до ДВ хотя. думая о том, что со слов Баан-ну, он же хотел поработить местное население Беллиоры.,и тех жителей, что остались, превратить в рабов, то, думаю, им , все- равно бы пришлось учить язык той страны, в которую бы они приземлились, а то как бы они стали разговаривать с нашим и отдавать им приказы????

totoshka: Алена 25 пишет: значит. по словам Тотошки да , как я так же думаю а я не думаю, по своим словам, так. я думаю дело в магии, так как 6000 лет назад на американском континенте не было английского языка.


Алена 25: мб, и магия, но. учитывая, что действие книги происходит где то в начале ХХ века, то английский язык был уже распространен. и, думаю, что, мб, жители ВС каким то магическим образом выучили английский язык( хотя как. не знаю), и посему Элли и Энни потом легко понимали их. и Чарли Блэк их тоже понимал, а потом и Фарамант, когда в ЖТ и ТЗЗ прилетал к Смитам, тоже прекрасно понимал их.

totoshka: Алена 25 пишет: б, и магия, но. учитывая, что действие книги происходит где то в начале ХХ века, то английский язык был уже распространен. ВС все эти 6000 лет находилась в изоляции. За это время туда проникли 4 волшебницы неизвестно откуда (хоть из Гренландии, хоть из Австралии, хоть с Гималай, в том смысле, что на каком языке они говорили не известно) и Гудвин. При этом внутри страны до Розовой хрен доберешься через Марранов, в Фиолетовую даже дорог нет, сомнительно чтобы один единственный Гудвин, который был точно носителем английского, научил всю ВС английскому.

tiger_black: totoshka пишет: При этом внутри страны до Розовой хрен доберешься через Марранов, ну, солнц, не преувеличивай) Долина Марранов все же не окружает Розовую со всех сторон, она просто оказалась на пути у Элли и компании. Из той же Голубой страны наверняка вполне можно было окольными путями добраться до Розовой. totoshka пишет: в Фиолетовую даже дорог нет об этом Фарамант говорит. имеет ли он в виду, что их и не было до Бастинды? кроме того, ЖД откуда-то знает, что Большая река унесет их плот в ФС, то есть по реке очень даже можно туда попасть. Так что со связями - и с языками ВС - не так все просто. Хотя понимали друг друга они, скорее всего, магически. Внутри ВС. Вот как объяснить общение за ее пределами -другой разговор. Между прочим, Виллина или Стелла вполне могли оказаться англоязычными. Или обе)

totoshka: Я не преувеличиваю. Я не говорю, что совсем не возможно, но жители ВС в большом количестве не особо то стремятся к путешествиям, хотя опять же не все. tiger_black пишет: Так что со связями - и с языками ВС - не так все просто. дык, я вот как раз про то и говорю, что не так просто. И со связями там не просто, хотя и не невозможно. А с языком нельзя однозначного ответа дать. tiger_black пишет: Между прочим, Виллина или Стелла вполне могли оказаться англоязычными. Или обе) Могли. Откуда угодно могут быть, какими угодно говорящими. Ничего не сказано какими были именно. Не сказано так же, что их кто-то в ВС не понимал, не упоминалось переучивание ни обычное, ни магическое, хотя не упоминалось - не значит, что не было. Но с учетом того, на сколько давно они прибыли в ВС, то даже если бы они были англоязычные, то язык отличался бы от современного (даже если речь о начале прошлого века). Все сказанное выше, все лишь к тому, что нельзя сделать однозначный вывод, на основание указанных доводов.

tiger_black: totoshka пишет: но жители ВС в большом количестве не особо то стремятся к путешествиям, хотя опять же не все. а тут интересно. в ФС дорог не было, ибо Бастинда за границами бдила. Но и в РС - не было, хотя Стелла - фея добрая и ни от кого не огораживалась. А вот между ГС и ИГ путешествовали довольно активно, несмотря даже на саблезубых тигров и крокодилов (хотя я и не понимаю, каким образом). и между ИГ и ЖС дорога тоже была.

Алена 25: я думаю, что английский язык( вернее, американский его вариант), каким то мистическим образом "просочился" в ВС, и там все стали говорить на английском языке. посему Элли, Энни и Чарли Блэк прекрасно понимали их, да и Фарамант. когда прилетел к Смитам в 5 ой и в 6 ой книге, тоже прекрасно разговаривал с ними.))))))



полная версия страницы