Форум » Архивы » Экранизации - 2 » Ответить
Экранизации - 2
Дмитрий: Тема закрылась, продолжаем здесь... ************************* часть 1 - http://izumgorod.borda.ru/?1-10-80-00000061-000-0-0 часть 2 - http://izumgorod.borda.ru/?1-10-80-00000083-000-0-0 часть 3 - http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000106-000-0-0
Корина: artos пишет: к сожалению у нас, леди и джентльмены редко выпускают хорощие сказки по телевизору только есть Волшебный Портрет и Лесная царевна. Больше нету! Тю тю! Артос, а как же многосерийная сказка, которую несусветное кол-во раз ганяли по TV? Забыла как называется, но про девушку, которая через зеркало в волшебную страну попала.... "Девятое кололевство", по-моему...
totoshka: Ой, не знаю, ни про одну (кроме королевства, но это вроде не наша и старая сказка)... Но вобще сказки щас только зарубежные (типа Гарри Поттера)... А наших нет, и вот это жаль.... Последняя вроде Азирис Нуна... Сказка-фентази... Кстати, довольно хорошая. Ну может когда-нить кто-нить и снимет все таки фильмы по Волкову... (по Оз много и фильмов и мультфильмов)
artos: Признатся впервые слышу об этой сказке Надо у народа спросить. Народ! Нарооод!!! Ауу! а кто знает об этой сказке - как она называется? Но по моему Корина, она не русская
totoshka: Нее, ну я помню что-то такое... Называется оно кажется все таки "Десятое королевсво"...
Танья: Корина пишет: Артос, а как же многосерийная сказка, которую несусветное кол-во раз ганяли по TV? Забыла как называется, но про девушку, которая через зеркало в волшебную страну попала.... "Девятое кололевство", по-моему... "Десятое королевство" она называется. Иностранный такое сериал. Я его сильно не люблю))))))))))
Седьмая Вода: Люди, а существует ли вообще вероятность экранизации _всего_ цикла Волкова? Ведь первая сказка очень сильно отличается от продолжений по стилистике, и мне кажется, что экранизация именно "Волшебника Изумрудного города" требует не очень реалистичного, чуточку условного подхода к оформлению, такой подчеркнутой сказочности/нереальности/театральности/мультяшности - а продолжения, наоборот, хотелось бы видеть реалистичными по максимуму, то есть общий для всей серии подход очень трудно представить. Наверное, нужен гениальный режиссер, чтобы это сделать, а то получится сборная солянка вроде "Terminator Trilogy"
totoshka: Седьмая Вода, Добро Пожаловать! Вероятность существует, но очень не большая, пока... На данный момент... Насчет Волшебника - то по нему и так есть подобные опыты, как раз с не очень реалистичным, чуточку условным подходом к оформлению, такой подчеркнутой сказочности/нереальности/театральности/мультяшности... А вот продолжений, не считая кукольного мультика, нет... ( А ведь можно было бы зазабахать такое фентази... Но пока такая надежда только на создателей Дозоров... Но они похоже фанаты Лукьяненко... А если Сухинов когда-нить и начнет приводить мечты о фильме в исполнение, то ему конечно но больше хотелось бы что бы снимали по нему...
Седьмая Вода: Спасибо, что заметили, зарегили и ответили totoshka пишет: по нему и так есть подобные опыты Про опыты знаю, хотя и не все полностью видела, а вот менее условных, скорее фэнтэзийных, чем сказочных реализаций припомнить не могу, и вряд ли они есть. Поэтому мне и подумалось, что, возможно, именно первая книга, баумовская, на язык обычного кино не перекладывается или перекладывается с большим скрипом. А книги Волкова уже, наоборот, не впишутся в картонные декорации. Хотя "Дозоры" - это да, они как раз посредине примерно
artos: дозоры это да А вот смотрел кто нить фильм Ван Хельсинг? Почему то возникают ассоциацыи с Сухиноввым. Кстати В воскресение будет фильм ОХОТА НА ПИРАНЬЮ Может там знакомого увидите. Или знакомую
totoshka: Седьмая Вода? всегда пожалуйста! Ну Арсеновский фильм "ВИГ" повильонный, что довольно сильно бросается в глаза... Хотя вот тот же Wizard of Oz (1939) то же снят в повильоне, а выглядет намного лучше, не смотря на 70 лет разницы... Все таки хочется что-нить типа Властелина Колец, Гарри Поттера или тех Дозоров, только по Волкову... Так сказать пореалистичнее... artos , я смотрела Ван Хельсинга, но никакх ассоциаций особо не вызвало, хотя я бы этот фильм вставила бы в список выше "что-нить типа"....
Седьмая Вода: totoshka пишет: Все таки хочется что-нить типа Властелина Колец, Гарри Поттера или тех Дозоров, только по Волкову... Так сказать пореалистичнее... Всем хочется Но реализовать это сложновато, сюжет очень уж сказочный. Это даже Арахна заметила, когда летописи читала Реалистичное отрубание голов сорока волкам - миленькая сказочка получится
totoshka: Ну такие моменты можно и ээээ "показать" за кадром... в кадре должны быть лица остальных участников и возможно взмахи топора крупным планом... с воронами... тут не знаю точно... с пчелами можно и во всей красе... ну не вовсей (не "в мире животных" все таки), крупным планом ломание жал можно не показывать... ))) Но вот лично мне, больше хочется увидеть следующие книги сериала (их ведь ни разу не экранизировали, не считая кукольного мультяка по мотивам первых 3)...
artos: artos пишет: Седьмая Вода? всегда пожалуйста! Ну Арсеновский фильм "ВИГ" повильонный, что довольно сильно бросается в глаза... Хотя вот тот же Wizard of Oz (1939) то же снят в повильоне, а выглядет намного лучше, не смотря на 70 лет разницы... Все таки хочется что-нить типа Властелина Колец, Гарри Поттера или тех Дозоров, только по Волкову... Так сказать пореалистичнее... artos , я смотрела Ван Хельсинга, но никакх ассоциаций особо не вызвало, хотя я бы этот фильм вставила бы в список выше "что-нить типа".... уважаемая Седьмая Вода все у нас хотят такой фильм. чтобы вякие там властелины колец усохли в тряпочку. проблем что нету у нас денежков на это. И все это сударики и мамзели, очень грусно и печально.
Седьмая Вода: Ну нет денежек... И не будет на нашем веку... Но помечтать-то можно!
Псаммиад: totoshka пишет: Ну такие моменты можно и ээээ "показать" за кадром... в кадре должны быть лица остальных участников и возможно взмахи топора крупным планом... с воронами... тут не знаю точно... с пчелами можно и во всей красе... ну не вовсей (не "в мире животных" все таки), крупным планом ломание жал можно не показывать... ))) Я считаю, что придерживаться такой верности тексту не просто не обязательно, но даже едва ли уместно. Вот в российском мультфильме эти эпизоды выглядят вполне прилично (хотя и не вполне однозначно). Правда, в игровой экранизации отрубание хвостов волкам смотрелось бы уже не так невинно... Вот и думай теперь, что в конце концов со зверушками делать :) Хотя пока этот вопрос еще несущественный.
Седьмая Вода: А вообще интересно, насколько большинство детей (а это ведь в принципе должен быть все-таки фильм детский, ну или, как сейчас говорят, "семейный") готовы мириться с изменениями сюжета. Я вот помню, что когда маленькая была, то терпеть не могла, когда при экранизации что-то меняют или выкидывают. И только потом поняла, что литература и кино/телевидение - совершенно разные по своей природе виды искусства и логика построения сюжета у них тоже совершенно разная, то есть если просто переносить книгу на экран без малейшего изменения, получится скукотища или ерунда какая-то непонятная. Так что сейчас я тот же мультсериал, например, смотрю без проблем, а раньше всё плевалась и ругалась, что они сюжет поменяли
totoshka: Хотелось бы конечно подближе к книге... А не так чтобы "по мотивам", когда одни имена только и остаются... Кукольный сериал мну до сих пор раздражает из-за этих "мотивов"... хотя конечно более всего он раздражает из-за того что там... эээ... слишком далеко от рисунков ЛВ все...
Ultrafox: А я уже где-то говорил, что мне этот кукольный мультик очень даже нравится. Может от рисунков ЛВ там всё и далеко (что лично мне без разницы), зато там атмосфера ВИГ хорошо чувствуется. В частности через песенки. А насчёт экранизаций в стиле дозора... ну если такие когда-нибудь и будут, главное чтобы создатели со спецэффектами не переборщили. Как на мой взгляд это в Дозорах сделали...
artos: ultraox - мои Вам поздравления Ваша идея это
artos: Ланга пишет: И я не видала! Дизайн интересный. Почему-то Урфин смахивает то ли на Бармалея, то ли на Крагу из "Площади картонных часов", а Руф Билан на почтальона Печкина. L;.c njxyj джус и точно напоминает Бармалея Таким только детей пужвть. "в Африке ужасный Бар - ма - Лей. Он бегает по африке и кушает детей Гадкий Нехороший Жадный Бармалей!!!
полная версия страницы