Форум » Библиотечно-Справочный раздел » СПК — версия первая, кровавая, улётная » Ответить
СПК — версия первая, кровавая, улётная
Чарли Блек: Директор музейного комплекса Томского государственного педагогического университета Наталья Викторовна Сайнакова любезно предоставила фотоснимки страниц первой редакции «Семи подземных королей», написанной Волковым в 1963 году и отвергнутой издательством. Эта версия текста — черновая, она нигде не публиковалась, и отличия её от канонической версии кардинальны. В 1964 году Волков по сути переписал сказку заново, значительно изменив сюжет. Поэтому, несмотря на некоторые текстовые переклички между двумя версиями, здесь перед нами — фактически ещё одна, неизвестная сказка Волкова о Волшебной стране, седьмое звено знаменитого шестикнижия. На мой взгляд, эта первая редакция, конечно, гораздо слабее книжной, и особенно разочаровывает финал, так что правы были редакторы, забраковав эту версию. Однако для поклонников Волковских сказок этот текст может представлять интерес благодаря своей новизне и обилию красочных деталей, расширяющих наше представление о Волшебной стране. Поначалу я думал отложить выкладку до тех пор, пока не продвинусь в оцифровке дневников до времени написания сказки (1963). Но моими темпами это может затянуться на полгода-год, и кто знает, чем чревато было бы подобное промедление. Поэтому приступаю к выкладке прямо сейчас. P.S. Наталье Викторовне Сайнаковой за предоставленные снимки хочу ещё раз выразить огромное спасибо P.S.2. На титульном листе указан 1964 год, но на самом деле сказка написана в июне–июле 1963 года. P.S.3. На некоторых снимках видны замечания к тексту сделанные самим Волковым и кем-то из редакторов, возможно Ю. С. Новиковым. P.S.4. Добавлена оцифровка Sabretooth и VasiaLeo: https://yadi.sk/d/_QbmxFSBL8-NVg
Чарли Блек: Главы 1 и 2:
Sabretooth: Чарли Блек спасибо! Очень интересно читать, к тому же выясняются следующие важные моменты: 1) Рудокопы выше и шире в плечах "верхних" жителей ВС. 2) Саблезубые тигры жили вдоль дороги ВЖК не испокон веков, а появились относительно незадолго до событий ВИГ. Cообщение между ГС и ЗС стало прекращаться ещё до их появления, и причиной этому послужил Людоед. Что странно - неужели он не боялся напасть в одиночку на целый караван купцов, а те не могли ему дать отпор? Может быть, он орудовал во главе целой шайки своих слуг? 3) Гудвин покупал изумруды именно у рудокопов. Жду продолжения и новых подробностей устройства мира ВС
Алена 25: Чарли, да, спасибо огромное за то, что выложил неизвестные страницы, те первоначальную версию СПК. Мне тоже, как и Саблезубому. было очнеь интерсно ее почитать. Да, отличие в том, что в настоящей СПК, скажем так, там Руф Билан разрушил источник с УВ, когда бежал по переходу, и из за этого все эти СПК и не могли потом уснуть,( а здесь такого нет) тк привыкли спать по полгода, а потом ничего не делать. Из за этого весь сыр - бор в СПК и случился, а потом Элли с Друзьями и Лестаром , когда они по пещере попали к рудокопам,пришлось восстанавливать весь этот источник с УВ, но все рано очень интересно. А тут, что, в этой версии, Ув, что ли не будет? Жаль. Хорошо, что она есть в оригинальной версии, тк потом она все же да пригодится в ТЗЗ, и эта ситуация с черновой СПК, как я понимаю, что тоже самое , как и с черновой ТЗЗ, которая тоже не была издана при жизни автора, как и сея рукопись На мой взгляд, эта первая редакция, конечно, гораздо слабее книжной, и особенно разочаровывает финал, так что правы были редакторы, забраковав эту версию. Однако для поклонников Волковских сказок этот текст может представлять интерес благодаря своей новизне и обилию красочных деталей, расширяющих наше представление о Волшебной стране. как я понимаю, что это примерно та же ситуация выйдет , что с черновой версией ТЗЗ, да?
Анни: Sabretooth пишет: Саблезубые тигры жили вдоль дороги ВЖК не испокон веков, а появились относительно незадолго до событий ВИГ. Cообщение между ГС и ЗС стало прекращаться ещё до их появления, и причиной этому послужил Людоед. Если Жевуны перестали ходить по дороге ещё до появления тигров и сообщение с ИГ полностью прекратилось, тогда откуда они про них узнали и рассказывали страшные истории?
Sabretooth: Анни пишет: Если Жевуны перестали ходить по дороге ещё до появления тигров и сообщение с ИГ полностью прекратилось, тогда откуда они про них узнали и рассказывали страшные истории? Люди перестали ходить по дороге не сразу, а постепенно. Когда появился Людоед, количество путешественников поубавилось, ещё меньше их стало, когда в лесах у Большой реки завелись саблезубы, а овраги окончательно прервали сообщение - строить через них мосты в такой обстановке, видимо, никто не захотел. Это было в те времена, когда сообщение между страной Жевунов и ИГ происходило беспрепятственно по дороге, вымощенной жёлтым кирпичом. Но потом случились трагические события. Сначала близ дороги поселился кровожадный Людоед, подкарауливавший путников и уносивший в свой замок чтобы съесть. Затем в окрестностях Большой реки появились страшные саблезубые тигры, гроза всего живого. И в довершении бедствий землетрясение раскололо почву, и дорогу преградили два огромных оврага. После таких несчастий страна Жевунов оказалась отрезанной от Изумрудного города.То есть по мере того, как путь становился всё опаснее, всё меньше народу отваживалось ходить по дороге.
саль: Занятно! Ну, что Гудвин брал изумруды у рудокопов известно из 2 книги (от Рамины). Не указано было только место и способ контакта (можно было понять, что всё шло через башню, поскольку про другие выходы из Пещеры во 2 книге - ничего). Что рудокопы крупнее верхних жителей, есть и в последней версии СПК. ********** Но вот то, что Саблезубых дуболомы перебили еще при Урфине, и Страшила мудрый тут не при чём - слышу впервые. Есть еще один штришок. Торговлю с Пещерой, как описано, организует Правитель жевунов. При том, что торговля велась не год-два, а давно, то есть и во времена Гингемы. Значит и тогда у жевунов, помимо Гингемы был Правитель. А Урфин принимал в ней участие? Или о рудокопах не знала даже и Гингема?
Руслан: Интересная хронология, если жители ИГ умудрились забыть о рудокопах. При этом Гудвин о них знал. Т.е. появление тигров и людоеда, видимо, укладывается в интервал пару десятилетий, одного поколения. Компоновка истории удачее итогового варианта. Вместо нудных экскурсов в историию сюжет опять акцентируется на антагонисте, в этом уже прослеживается волковская фишка. И прямо продолжаются события второй книги. Судя по тому, что фигурирует Ортега и сцена ловли шестилапого, события из прошлого перенесены в настоящее.
Руслан: саль пишет: Но вот то, что Саблезубых дуболомы перебили еще при Урфине, и Страшила мудрый тут не при чём - слышу впервые. Там это не сказано, просто неудачный оборот. Дуболомов назвали солдатами Урфина, чтобы сделать отсылку на вторую книгу, а не в контексте "при Урфине"
Руслан: Sabretooth пишет: Что странно - неужели он не боялся напасть в одиночку на целый караван купцов, а те не могли ему дать отпор? Может быть, он орудовал во главе целой шайки своих слуг? Про слуг ничего не сказано. Но если у него хватает сил, чтобы быстро унести Элли, то вероятнее всего он должен быть комплекции взрослого человека. Или хотя бы уровня силы. А взрослый с приравненными к семилеткам местными справится без особых проблем, один удар дубиной - и труп.
Sabretooth: саль пишет: Торговлю с Пещерой, как описано, организует Правитель жевунов. При том, что торговля велась не год-два, а давно, то есть и во времена Гингемы. Значит и тогда у жевунов, помимо Гингемы был Правитель. А Урфин принимал в ней участие? Или о рудокопах не знала даже и Гингема? Гингема о рудокопах вполне могла знать, почему бы и нет. Но вот правитель совершенно не увязывается со словами из 2 книги: "жевуны после смерти Гингемы выбрали в правители уважаемого старика Према Кокуса. Под управлением доброго Кокуса жевунам жилось легко и свободно". То есть Гингема правила единолично, даже без каких-то управляющих или наместников. Руслан пишет: Про слуг ничего не сказано. Но если у него хватает сил, чтобы быстро унести Элли, то вероятнее всего он должен быть комплекции взрослого человека. Или хотя бы уровня силы. Про Людоеда сказано, что "прежде у него были бараны, коровы и лошади и он держал много слуг". То есть слуги были, но помогали ли они ему в нападениях, неизвестно. Также про Людоеда сказано, что он "был невысок, но очень толст. Голова его походила на котёл, а туловище – на бочку. У него были длинные руки, как у гориллы". То есть он даже по местным меркам был невысоким (рост персонажей Волков оценивает по сравнению с местными жителями - например, про Према Кокуса пишет"красивый высокий старик", но при этом добавляет "на целый палец выше Элли!"). Но, судя по всему, он был весьма сильным..
саль: Руслан пишет: Там это не сказано, просто неудачный оборот. Ничего подобного! Информация о возобновлении сообщения с жевунами дана практически от лица Руфа Билана. Он опознал рудокопов, про которых в противном случае ничего бы не знал, упомянут Кабр Гвин, как сообщивший о изумрудах Гудвина тому же Билану. И, если посмотреть на календарь, описываются события двух-трех дневной давности от возвращения к власти Страшилы. Еще не была произведена переделка дуболомов, еще не выдано им задание - бить тигров. А тигры - УЖЕ перебиты. Читайте внимательно и непредвзято. Это - подлинный документ. Событие колоссальное!
Руслан: Хм, если в такой трактовке, то, да. Урфин строил мосты, когда шел штурмовать, и убил двух тигров. Возможно, был еще рейд, и тогда да, Страшила неплохо отбеливается. А Урфин становится в своем неповторимом стиле защитником подданых. Кстати, про геноцид бедных зверушек, веками обитавших в своей экологической нише, говорить не приходится. Тигры - захватчики, закошмарившие всех, до кого дотянулись, что нехило так меняет отношение к ситуации.
Руслан: Но в версии второй книги 1961 года (черновик Урфина) все же уже есть истребление по прииказу Страшилы. Так что не вяжется. Видимо, все же после убийства двух тигров остальные просто убрались подальше от дороги и уже не сильно и мешали, пока Страшила не прислал своих головрезов.
саль: Не спорю. Просто налицо расхождение, и на него следует обратить внимание. И может быть попробовать разобраться, какой вариант был больше по душе самому Волкову.
Чарли Блек: Спасибо за добрые слова ) Sabretooth пишет: 1) Рудокопы выше и шире в плечах "верхних" жителей ВС. Получается, что так, хотя, видимо, рост рудокопов всё же меньше, чем у людей из Большого мира. Позже будет упоминание, что взрослому рудокопу подыскали наряд Жевуна. Sabretooth пишет: Саблезубые тигры жили вдоль дороги ВЖК не испокон веков, а появились относительно незадолго до событий ВИГ Тогда действительно выходит, что лес им не принадлежал. Как отметил Руслан, получается, что тигры - пришлые захватчики. Sabretooth пишет: Людоед. Что странно - неужели он не боялся напасть в одиночку на целый караван купцов, а те не могли ему дать отпор? Возможно купцы не догадались ходить караванами. В фанфиках и фандомных дискуссиях купеческие караваны упоминаются нередко, и потому воспринимаются вероятно как привычный канонический факт, однако в самом каноне о них, по-моему, не говорилось ни слова. Либо же дело в том, что Жевуны были настолько робким народом, что даже целая группа не могла противостоять Людоеду. Алена 25 пишет: это примерно та же ситуация выйдет , что с черновой версией ТЗЗ, да? Первая версия СПК отличается от канонической пожалуй даже сильнее, чем ТЗЗ-76 от ТЗЗ-82. Правда, по части художественной ценности ситуация иная. ТЗЗ-76 при всех своих недостатках - вещь довольно сильная; это практически полноценная книга, которая могла бы быть реальной, хотя и жёсткой альтернативой к канонической версии 1982 года. А вот СПК-1 - рукопись откровенно слабая и неудачная, в ней запорота вся финальная четвёртая часть. Если б я был редактором, я бы тоже такую рукопись стопроцентно отправил на доработку. С другой стороны, у СПК-1 есть преимущество перед ТЗЗ-76: текст ТЗЗ-76 по сей день доступен лишь фрагментарно, в том сокращённом виде, в каком повесть публиковалась в газете "Дружные ребята", где часть глав дана в кратеньком пересказе; а вот у СПК-1 имеется полный текст от первой до последней страницы. Анни пишет: Если Жевуны перестали ходить по дороге ещё до появления тигров и сообщение с ИГ полностью прекратилось, тогда откуда они про них узнали и рассказывали страшные истории? Может быть, от птиц... Sabretooth пишет: Жду продолжения и новых подробностей устройства мира ВС Я бы отметил ещё ту подробность, что встреченный Биланом Шестилапый - незрячий (стр. 5, вторая строка сверху). Вероятно Волков на тот момент представлял себе Шестилапых вообще слепыми. Не самая симпатичная деталь, конечно, но тоже дополняющая представление о мире. саль пишет: Но вот то, что Саблезубых дуболомы перебили еще при Урфине, и Страшила мудрый тут не при чём - слышу впервые. Да, тут явная нестыковка. То ли Волков ошибся в хронологии, то ли запутался в собственных замыслах. Могу допустить, что в какой-нибудь неизвестной нам самой ранней версии УДиеДС (1958 или 1959 гг.) дуболомы Урфина в походе на ИГ уничтожили не двух тигров, а всё племя, но потом Волков, явно считавший истребление тигров благом, передал эту миссию в финал уже дуболомам-лесникам, порученцам Страшилы. Вроде как пусть избавителем станет добрый Страшила, а не злой Джюс. Но это только гипотеза, не подкреплённая фактами. саль пишет: Торговлю с Пещерой, как описано, организует Правитель жевунов. Тоже странный момент. Возможно, правитель упоминался в рассказе Кабра Гвина Билану (стр. 7), а Гвин подразумевал уже новые времена, т.е. под правителем имел в виду Према Кокуса и себя. Или же речь шла в т.ч. о той поре, когда Гингема ещё не возглавила страну Жевунов, и у них тогда могли быть свои правители. Отмечу также, что в СПК-1 нет эпизода с пришествием в ВС четырёх волшебниц, а соответственно нет и увязки этого эпизода с хронологией ВС. Таким образом, неизвестно, как долго Гингема в этой версии правила Жевунами. саль пишет: А Урфин принимал в ней участие? Или о рудокопах не знала даже и Гингема? Сложно сказать... По канону, Гингема хотя и была правительницей, но в дела Жевунов не вмешивалась, ограничившись сбором мерзопакостной дани. Но об этом невмешательстве мы знаем как раз из того эпизода канонической СПК с пришествием фей, которого в данной редакции нет. Сам Урфин в бытность правителем Жевунов находился преимущественно заграницей - покорял ИГ. А до захвата власти в ГС он мог участвовать в торговле только как поставщик огородного урожая, но вряд ли у него была в этом нужда. Руслан пишет: Судя по тому, что фигурирует Ортега и сцена ловли шестилапого, события из прошлого перенесены в настоящее. Да, в СПК-1 Ортега оказался современником Билана.
Чарли Блек: В следующем фрагменте довольно много дублирования с книжной СПК и наблюдается переизбыток длинных описаний (что отметил и Волков в самокритичном сопроводительном комментарии). Заметное расхождение сюжетов начнётся несколько позже. Но уже здесь есть многие детали, которых не было в книжной версии. Страницу 16, отснятую неразборчиво, я оцифровал. Главы 3–5: [...и провожа]ли глазами чужестранца. Улица вывела на центральную площадь, посреди которой возвышалось семиугольное здание. Казалось, его строители окраской здания решили возместить недостаток ярких тонов в остальной части Подземной страны. У Руфа Билана зарябило в глазах, когда он увидел перед собой три смежные стены, выкрашенные в зеленый, голубой, синий цвета такой изумительной чистоты, что они могли поспорить с цветами радуги. Каждая грань здания имела свое нарядное крыльцо с массивной дверью, перед которой стоял часовой в красивом мундире соответственного цвета. Над каждой дверью висели песочные часы необыкновенного устройства, каких Руф Билан не видывал в верхнем мире. Там у богатых людей были песочные часы, но за их ходом следил слуга, и когда песок пересыпался из верхнего отделения в нижнее, он переворачивал их и на весь дом объявлял время. А здесь длинная стеклянная трубка с перемычкой посредине была укреплена вертикально на большом круглом циферблате. Вряд ли Руф Билан понял бы, как действуют эти часы, но как раз, когда он проходил мимо голубой двери, последние крупинки песка пересыпались из верхней части трубки в нижнюю, и в тот же момент трубка автоматически перевернулась, а циферблат передвинулся справа налево на одно деление так, что против стрелки, укрепленной на конце трубки, оказалась следующая цифра. И сейчас же внутри часов мягко и приятно зазвонил колокол. «Эти подземные люди — удивительные мастера». — с уважением подумал Билан. Одно только показалось ему странно: трое часов над тремя дверями показывали разное время. Руф Билан был дрянной человек, но он был очень сообразителен. Он сразу догадался, что удивительное здание — дворец семи королей, правивших Подземной страной: ведь недаром же и самый город назывался Городом Семи владык. И очевидно, каждый из них выбрал своей эмблемой один из семи цветов радуги. * * * Любопытно, что недоисправленные рудименты со страницы 16 до сих пор сохранились в канонической книжной версии: 1) В устройстве часов из СПК-1 упоминается трубка. В канонической СПК эта трубка в начале абзаца переправлена на две воронки, но чуть ниже упоминание трубки осталось невычеркнутым. 2) В СПК-1 дворец, вокруг которого идёт Билан, назван семигранным зданием. В канонической версии вместо семигранного здания — семибашенный дворец (притом на рисунках ЛВ — башни круглые). Однако чуть ниже в тексте всё равно остаётся: «Каждая грань здания [...]».
massimoling: «Кто ты такой и как попал в Государственный заповедник?» — улыбнуло Как и «Что заставило тебя стать предателем?» — «Жажда власти». И забавно, что один из задействованных в работах Шестилапых оказался тем самым, которому бока подпалила Элли)
Sabretooth: Оказывается, у рудокопов есть рабство И как Руф Билан догадался, что здания с трубами - фабрики и заводы, ведь он родился и прожил всю жизнь в Изумрудном городе, где их не было и он никогда раньше их не видел?
Алена 25: А где УВ? Будет она ,или нет? И да , в оригинальной то ведь СПК Руф Билан разрушил источник с УВ ,его вели к королю Ментахо, а не Барбедо, и вел его не Ортега,как туда , а Реньо. Там Ментахо в зелёной части дворца ругал его за то,что он предатель и изменник , и там ,насколько я помню,что его сделали помощником 4го лакея, а не сказочником.. Но сами короли и их свита , были,разумеется ,очень расстроены тем,что Руф Билан развалил священный источник с УВ. Ортега там тоже был ,королевский ловчий, но он то как раз первый и заснул от УВ в том самом лабиринте ,ещё задолго до событий СПК и Руфа Билана.. В принципе так то интересно, разумеется почитать черновую версию СПК,чего мы доселе не знали.. И да ,вот Руф Билан действительно предатель, который помог врагам проникнуть в его родной город,и открыл им ворота.....
Анни: А в этой версии есть Фред, и чего короли будут хотеть от Элли, если здесь нет УВ?
massimoling: Алена 25 пишет: и там ,насколько я помню,что его сделали помощником 4го лакея, а не сказочником.. В СПК-1 "звание" то же, только еще и должность: Я назначаю тебя нашим королевским сказочником в ранге помощника четвертого лакея.
Sabretooth: Текст 1 и 2 главы Часть 1. ПЕЩЕРА В осаде Руф Билан бежал. Его короткие толстые ноги заплетались, дыхание с хрипом вырывалось из широко открытого рта. Фонарь колебался в дрожащей руке Руфа, слабо освещая дорогу. Остановиться бы, отдохнуть!.. Но сзади доносился тяжкий топот ног Железного Дровосека. И непобедимый страх гнал беглеца вперед. Ещё не так давно Руф Билан, первый государственный распорядитель его вличества короля Урфина Первого, расхаживал по улицам Изумрудного города, опьянённый властью. Правда, его всегда сопровождали деревянные солдаты и полицейские. Это нужно было не столько для почёта, сколько для того, чтобы уберечь сановника от кирпичей: брошенные невидимой рукой, они частенько вылетали из-за угла. Народ ненавидел честолюбца, который из выгоды предал доброго соломенного правителя Страшилу Мудрого и открыл врагам городские ворота. Однако Руф Билан чувствовал себя в безопасности под защитой свирепых дуболомов, оживлённых волшебным порошком Урфина Джюса. И вот всё изменилось. Из-за Великой пустыни и Кругосветных гор явилась девочка Элли с дядей, одноногим моряком Чарли, мастером на всякие дела. Они сумели освободить из заключения Страшилу и его друга Железного Дровосека, они вооружили Мигунов и сокрушили власть Урфина Джюса. Весть о решительной битве и разгроме деревянной армии принесли Руфу Билану быстроногие полицейские, удравшие с поля боя. Это случилось накануне вечером. Другие королевские советники, сослуживцы Билана, решили покаяться перед народом и просить прощения. Но их вина была не так велика в сравнении с преступлением Руфа. Вряд ли он получил бы пощаду за своё гнусное предательство. И Руф Билан задумал бежать. Но во всей Волшебной стране не нашлось бы человека, который укрыл бы Билана от народного гнева. «Я спрячусь в подземельи», – решил Билан. Страх предателя был так велик, он так спешил покинуть город, что не захватил с собой ничего съестного и только взял фонарик с масляной лампочкой внутри: ведь в подземном ходе вечный мрак. Руф Билан украдкой пробрался в подвал башни, на верхней площадке которой содержались в плену Дровосек и Страшила. Этот подвал отделялся от подземелья массивной дверью. Но в двери моряк Чарли пропилил отверстие, когда в компании с Элли и ее друзьями - Смелым Львом, Тотошкой и вороной Кагги-Карр - явился сюда освобождать пленников. Через это отверстие выбрались на свободу Дровосек и Страшила, а теперь с трудом протиснулся толстый Руф Билан. Беглец не решился идти в неведомую тьму и целую ночь просидел неподалёку от двери, скорчившись на каменном полу подземелья. Сон его был беспокоен: то и дело Руф вздрагивал и просыпался. Ему чудилось, что приближаются преследователи, схватывают его, ведут на суд... То были лишь кошмары. Но утром следующего дня за дверью зазвучали голоса: его убежище было открыто! Руф Билан с лихорадочной поспешностью высек огонь, зажег фитилек лампочки и бросился в темноту подземелья. Вскоре он услышал за собой гулкую поступь Железного Дровосека. Преследователь кричал: – Вернись, безумный человек! В Пещере чудовища! Тебе грозит гибель!.. Но для ослепленного страхом Руфа Билана всё было лучше, чем возвращение в преданный им город. Ужас гнал его вперёд и вперёд, и наконец, заметив в стене подземного коридора чёрное отверстие, Руф, не раздумывая, бросился в него. Перед ним открылся узкий извилистый ход, и Руф Билан, стараясь не шуметь, прокрадывался дальше и дальше. Шаги и голос Железного Дровосека не стали слышны: как видно, он потерял след беглеца. – Спасен! – вздохнул Руф Билан, упал на каменный пол и лишился сознания. Фонарь выпал из его рук, лампочка, мигнув, погасла, и непроглядная тьма окружила Билана. Руф Билан очнулся. Он не знал, долго ли лежал без чувств, но его руки и ноги онемели, он с трудом сел. Только теперь он вполне понял ужас своего положения. Один, без пищи и воды, без света, потому что масла в лампочке едва ли хватит на три-четыре часа, затерянный в холодном каменном мешке… «Пойду обратно и сдамся, – решил Билан. – Там мне, быть может, сохранят жизнь, а здесь я погибну от голода и жажды в жестоких муках…» Он засветил фонарь и пошёл. Но после обморока Руф Билан не сумел взять нужное направление и не приближался к оставленному им главному коридору, а удалялся от него. Он догадался об этом не скоро, когда узкий ход вдруг расширился и превратился в обширную круглую пещеру, в стенах которой виднелось несколько отверстий. Прежде чем беглец сумел обдумать свои действия, он вышел на середину пещеры и осмотрелся. – Я не был здесь, – сказал себе Руф, и слабый звук его голоса, многократно отразившись от стен, стал неожиданно гулким. – Значит, я шел не в ту сторону. Но по какому ходу я сюда пришел? И тут ужас оледенил ему кровь: он не мог узнать, из какого коридора он вышел. Потеряв способность размышлять, Руф Билан бросился в первое отверстие, которое попалось ему на глаза. Десять минут безрассудного бега привели его к стенке: ход оказался тупиком. Вернувшись в знакомую пещеру, Руф прежде всего положил камень у отверстия, из которого вышел. – Я стану отмечать каждый ход, в котором побываю, – сказал себе Билан. – Так я не буду по крайней мере дважды проходить по одному и тому же месту… Отдохнув несколько минут, Руф Билан углубился в соседний коридор. Вскоре этот коридор раздвоился, беглец избрал правый ход. Но вскоре Руфу снова пришлось выбирать одно из двух направлений. И чем далее он шел, тем причудливее становилось переплетение широких и узких, высоких и низких, прямых и кривых переходов. Эти ходы соединяли пещеры, то походившие на обширные пиршественные залы, до верха которых не достигал слабый свет фонаря, то напоминавшие круглые чаши с водой на дне, то загроможденные россыпью камней, выпавших из потолка… Руф Билан, гонимый страхом, всё ускорял шаги. Вдруг под его ногой открылась пустота, и Билан, выпустив из руки фонарь, с криком рухнул в колодец, оказавшийся на пути. К его счастью, колодец походил на быстро сужавшуюся воронку, и ноги Руфа уперлись в камень. Фонарь не погас, и при его свете Билан сумел выкарабкаться из ямы, ободрав себе ногти. Дальше он пошёл осторожнее, внимательно глядя себе под ноги. Беглец уже не отмечал камнями начало коридоров, куда вступал: он понял, что это не поможет. Только счастливая случайность могла вывести его на правильный путь. В бесцельных скитаниях прошло несколько часов. Сколько? Билан этого не знал, но видел, что лампочка в фонаре начала гаснуть: масло подходило к концу. Скитальца ждало самое худшее из испытаний: могильный мрак подземелья, в котором он сможет передвигаться только ползком, ощупывая дорогу… При последних вспышках угасающего фонаря Руф Билан выбрался в пещеру, которая по величине превосходила все, пройденные им до той поры. И тут же из тьмы бесшумно вынырнуло существо, заставившее задрожать Билана. Это был могучий зверь на шести круглых низких лапах, с огромной круглой головой, с незрячими круглыми глазами, в которых отражался свет фонаря... Билан не привык к физической работе, он не отличался ни силой, ни ловкостью, ни зоркостью глаз, но страх сделал его и проворным, и наблюдательным. Прямо перед ним на высоте 15 - 20 футов был неширокий карниз на стене пещеры, а в самой стене виднелись углубления и уступы, представлявшие грубое подобие лестницы. Бросив обременявший его фонарь, Руф Билан мгновенно вскарабкался на карниз стены и сделал это вовремя. Шестилапый не успел схватить его. Раздражённый неудачей, он испустил низкое глухое рычание, разнёсшееся по пещере и усиленное эхом. Лампа погасла, но густая белая шерсть Шестилапого испускала слабый фосфорический свет, и Билан отчётливо видел зверя у подножия стены. Он ходил под убежищем человека взад и вперёд, принюхивался и недовольно мотал большой круглой головой. "Железный Дровосек был прав, предупреждая меня о чудовищах, - подумал Руф Билан, - а я был безумен, не вняв его словам..." Изменник хотел бы снова очутиться в Изумрудном городе, предстать перед судом народа, и даже смертный приговор теперь казался ему благом при мысли о том, что он послужит пищей отвратительному зверю... Часы проходили за часами. Измученному долгой ходьбой и тяжёлыми переживаниями человеку хотелось спать. Но во сне он мог свалиться с карниза, а Шестилапый не уходил. С терпеньем голодного зверя он растянулся на каменном полу пещеры и только время от времени поднимал голову, желая своим тонким обонянием удостовериться, здесь ли его добыча. Охота в подземелье Силы окончательно покинули Руфа Билана. Его терзал голод, но ещё невыносимее была жажда. За каждую каплю воды он отдал бы каплю своей крови. Язык Руфа высох, кожа на губах потрескалась, вдыхаемый им воздух казался жгучим. Уже Билан готов был покончить со своими мучениями и броситься в пасть Шестилапому, как вдруг поведение зверя изменилось. До того лежавший неподвижно, он почуял опасность, беспокойно нюхал воздух и к чему-то прислушивался. Наконец, даже и не столь чуткий слух Руфа Билана уловил какие-то слабые звуки, доносившиеся издалека. Несли они ему спасение или новую опасность? Впрочем, положение беглеца было настолько отчаянным, что вряд ли могло ухудшиться. У Билана появилась даже робкая надежда. А тем временем Шестилапый встал и начал бесшумно удаляться от выступа, на котором укрылся Руф. Что встревожило зверя? Эта загадка быстро разъяснилась. Вдали показались неясные светлые пятна, колыхавшиеся в воздухе. Вскоре Билан различил фигуры людей, на головных уборах которых были укреплены светящиеся шарики. Их свет походил на тот, что испускала шерсть Шестилапого, но был гораздо ярче и освещал предметы на несколько шагов вокруг. Кто это мог быть? Жители Изумрудной страны, посланные в погоню за предателем? Но они не знали таких источников света, как эти странные шарики. Люди приближались, и когда Руф Билан смог разглядеть их получше, оказалось, что они непохожи на его соотечественников. Ростом они были выше, плечи шире, а кожаные костюмы совсем не напоминали просторную мягкую одежду жителей Изумрудного города. "Это подземные рудокопы", - догадался Руф Билан. Много лет назад в Волшебной стране знали, что, кроме их верхнего мира, существует ещё и нижний, скрытый в недрах земли. Это было в те времена, когда сообщение между страной Жевунов и Изумрудным городом происходило беспрепятственно по дороге, вымощенной жёлтым кирпичом. Но потом случились трагические события. Сначала близ дороги поселился кровожадный Людоед, подкарауливавший путников и уносивший в свой замок чтобы съесть. Затем в окрестностях Большой реки появились страшные саблезубые тигры, гроза всего живого. И в довершении бедствий землетрясение раскололо почву, и дорогу преградили два огромных оврага. После таких несчастий страна Жевунов оказалась отрезанной от Изумрудного города. Прошли года, и в городе забыли о существовании подземных рудокопов. О них вспомнили только тогда, когда друзья Элли уничтожили Людоеда, а деревянные солдаты Урфина Джюса расправились с тиграми, построили через овраги прочные мосты, и сообщение с Голубой страной возобновилось. От наместника Голубой страны Кабра Гвина Руфу Билану стало известно, что Жевуны ведут меновую торговлю с рудокопами. Подземным жителям не хватало пищи, и они должны были выменивать у Жевунов продукты питания. Взамен они давали изделия своей промышленности: медь и бронзу, железные плуги и бороны, стекло, драгоценные камни. Это от них получил Гудвин Великий и Ужасный огромное количество изумрудов, когда строил свой великолепный город, хотя и не любил распространяться об этом. Торговля между нижним и верхним миром шла уже в течение столетий, и местом, возле которого она производилась, был выход из подземного мира в страну Жевунов. Этот выход, расположенный близ восточной границы Голубой страны, был закрыт так называемыми Торговыми воротами и охранялся изнутри часовыми. Напрасная предосторожность: простодушным Жевунам никогда не пришло бы в голову пойти войной на подземных рудокопов. Полночный звук колокола, подвешенного у ворот, возвещал наступление очередного базарного дня. Утром правитель Голубой страны и деревенские старшины проверяли и пересчитывали товары, вынесенные подземными жителями в ночную пору. Цены на них установились давным-давно, и сотни Жевунов привозили на тачках мешки с мукой, корзины с фруктами и овощами, бочонки вина, ящики с маслом и сыром. В следующую ночь все это исчезало. Подземные люди обставляли торговлю чрезвычайно таинственно, и ни одного из них никогда не видели Жевуны. Пока Руф Билан вспоминал всё, что слышал о подземных рудокопах, они приближались к его убежищу ровным строем и на одинаковых промежутках друг от друга. "Слишком много войска на одного безоружного человека", - насмешливо подумал Руф Билан. Как все трусы, он быстро переходил от дикого ужаса к спокойствию, лишь только убеждался, что его жизни не грозит непосредственная опасность. Когда рудокопы подошли поближе, Билан разглядел, что они несут длинную сеть, растянутую во всю ширину пещеры. И у некоторых из них были в руках палки с петлей на конце. Руф Билан сообразил, что такие обширные приготовления были бы смешны, если бы дело шло о поимке одинокого пришельца. Конечно, обитатели подземного царства шли на охоту, и целью ее был Шестилапый. Чудовище и само это почувствовало и, услышав шаги врагов, быстро повернулось и юркнуло в тот коридор, по которому пришёл в пещеру Билан. Но охотники были мастера своего дела. Оказалось, что и там выход из пещеры преграждала сеть, которую держали люди. Шестилапый с воем выскочил обратно и заметался по пещере. А люди подняли крик, затопали ногами, застучали палками по каменному полу. Адский шум, усиленный эхом, так напугал зверя, что тот бросился вперёд и запутался в широких ячейках сети. Сеть затрещала под мощными ударами лап, но охотники продолжали опутывать зверя сетью, и скоро Шестилапый оказался прочно охваченным множеством петель. Забыв о своём бедственном положении, Руф Билан при свете фосфорических шариков с любопытством следил за этой необычайной охотой. "Как они потащат такую тяжёлую тушу?" - думал он. Его недоумение скоро разрешилось. Из коридора показалась вторая партия охотников. Люди с радостными возгласами столпились вокруг Шестилапого, и Руф Билан понял назначение палок с петлями. Постепенно освобождая ноги чудовища, звероловы накидывали на них петли и привязывали лапы одну к другой так, чтобы Шестилапый мог делать только маленькие шаги. На голову зверя надели прочный кожаный намордник, а к шее привязали несколько веревок. Когда все это было проделано с ловкостью, говорившей о большом опыте, сеть с Шестилапого сняли, и несколько человек принялись ее сворачивать. До этого времени, поглощённые своим опасным занятием, охотники не смотрели по сторонам, но теперь один из них поднял голову и увидел Руфа Билана, примостившегося на выступе стены. Раздался удивлённый возглас: - Господин Ортега, сюда! В Заповеднике чужестранец! К убежищу беглеца бросилось сразу несколько человек. Ортега, предводитель звероловов, отличавшийся от своих подчинённых более нарядной одеждой и повелительным видом, велел Билану спуститься, и тот немедленно подчинился приказу.
Руслан: Анни пишет: А в этой версии есть Фред, и чего короли будут хотеть от Элли, если здесь нет УВ? Алена 25 пишет: А где УВ? Будет она ,или нет? Да зачем торопить, выложит Чарли все, тогда и прочитаем. Наоборот сюжет построен правильно - нам не рассказывают залпом все тайны, а раскрывают их вместе с Биланом. Sabretooth пишет: И как Руф Билан догадался, что здания с трубами - фабрики и заводы, ведь он родился и прожил всю жизнь в Изумрудном городе, где их не было и он никогда раньше их не видел? Не факт, что их не было в ВС вообще. У тех же Мигунов могли вполне быть, и Билан мог знать, что это такое.
Руслан: Sabretooth пишет: Оказывается, у рудокопов есть рабство Рабство как элемент социальных отношений для нищих или преступников как раз логично вырисовывается в тех частях ВС, где были проблемы с экономикой. Оно было у Гингемы, было у марранов, да и Гингема, опять же, в версии ВИГ именно заставляла на себя работать день и ночь, да и Урфина постоянно посылала передать поручения Жеевунам и не только по поводу сбора дани.
massimoling: Sabretooth спасибо, тоже думал перенабрать текст, так удобнее читать, чем с картинок.
Sabretooth: Руслан пишет: Не факт, что их не было в ВС вообще. У тех же Мигунов могли вполне быть, и Билан мог знать, что это такое. При Бастинде ФС была закрытой страной, Мигуны ни с кем не торговали, то есть производство в промышленных масштабах им не требовалось, и все нужные вещи, скорее всего, изготавливались в небольших мастерских. Рабство как элемент социальных отношений для нищих или преступников как раз логично вырисовывается в тех частях ВС, где были проблемы с экономикой. Оно было у Гингемы, было у марранов, да и Гингема, опять же, в версии ВИГ именно заставляла на себя работать день и ночь, да и Урфина постоянно посылала передать поручения Жеевунам и не только по поводу сбора дани. Рабство было у Бастинды - о нём упоминают в ВИГе Дровосек и Фарамант. У Гингемы рабства как такового не было - данью (оброком) облагают не рабов, а зависимых крестьян, которыми для Гингемы и были Жевуны. massimoling я постараюсь потихоньку по мере возможности и дальше набирать
Алена 25: Sabretooth , да мы тебя не торопим, как сможешь ты.....)))))9
Капрал Бефар: Чарли Блек, спасибо. Руслан пишет: Интересная хронология, если жители ИГ умудрились забыть о рудокопах. При этом Гудвин о них знал. Т.е. появление тигров и людоеда, видимо, укладывается в интервал пару десятилетий, одного поколения. Тигры позже людоеда, трещины позже посещения Урфином ИГ - это всё логически вытекает из канона. Потому и мысль, что тигров выбросило землетрясением из подземного мира, лежит, пардон за игру слов, на поверхности, и приходила в голову не только нам с Сухиновым. А вот то, что Гудвин торговал с рудокопами в общем порядке через Гингему Голубую страну, а не сепаратно через башню, здесь по-прежнему прямо не сказано ))
Sabretooth: Текст глав 3 - 5 Пленник – Кто ты такой и как попал в Государственный заповедник? – сурово спросил Ортега. – Я несчастный беглец из верхнего мира, – дрожа ответил Билан. – Меня преследовали, мне угрожала смерть, и я скрылся в это подземелье. – Нам известно, что верхние жители добродушны и миролюбивы. Ты, должно быть, совершил тяжкое преступление, если тебя ждала такая кара, – проницательно заметил зверолов. – Увы, это так, – сознался Билан и упал на колени. – Я помог врагам проникнуть в мой родной город, который они безуспешно осаждали. – А, ты – предатель! – воскликнул Ортега, и все охотники с презрением посмотрели на Руфа Билана. – Ты убежал от своих соотечественников, но, мне кажется, было бы справедливо казнить тебя здесь. - О, пощадите, пощадите!.. - Изменник с рыданьем припал к ногам Ортеги. - Ведь моя измена не помогла завоевателям: они разбиты, и Изумрудный город освобождён... - Что заставило тебя стать предателем? - полюбопытствовал Ортега. - Жажда власти. Ведь я сделался первым вельможей при дворе его величества короля Урфина. - Так ты был первым вельможей? Будь же последним рабом моего короля Барбедо Двенадцатого, если страх смерти у тебя так велик, что рабство тебя не пугает!.. - О, благодарю, благодарю, великодушный Ортега! - воскликнул просиявший Билан. - Всё, что угодно, любые тяжёлые работы, но не смерть! Но если вы не хотите, чтобы я умер здесь, на месте, дайте мне воды! Я погибаю от жажды. Ортега отстегнул от пояса плоскую фляжку и подал Билану. Не поднимаясь с пола, Билан припал к ней губами и оторвался только тогда, когда осушил фляжку до дна. - Теперь бы ещё кусочек съестного, и я прямо возродился бы! - со вздохом удовлетворения молвил Билан, вставая. - Да, ты рождён с душой раба, - язвительно заметил Ортега. - У тебя совершенно отсутствует чувство собственного достоинства, и рабский колпак - самый подходящий для тебя головной убор. Охотники собрались в путь. Несколько самых рослых и сильных потащили Шестилапого за шею, а когда тот уперся, другие кольнули его сзади острыми концами своих палок-копий. Зверь сразу смирился, пошёл за людьми и жалобно заскулил. - Ну, ну, иди, не прикидывайся добряком! - прикрикнул на него один из звероловов. Вся компания вошла в просторный коридор, начинавшийся в дальнем углу пещеры. Спасённый от гибели, утоливший жажду Руф Билан сиял от радости. Он шёл рядом с Ортегой и в неровных местах угодливо поддерживал предводителя под руку, хотя суровый сильный зверолов в этом не нуждался. Ход, по которому вели пленённого Шестилапого, по временам раздваивался. Руф Билан заметил, что охотники всякий раз направлялись по указаниям стрелок, нарисованных красной краской на стенах коридоров. «Если бы я знал это раньше, я, быть может, выбрался бы из лабиринта, – с сожалением подумал Билан. – А, впрочем, к чему? Наверху меня не ждало ничего хорошего, а здесь я ещё постараюсь вывернуться». И в голове предателя, привычной к уловкам и хитростям, уже замелькали планы, как бы подладиться к королю Барбедо Двенадцатому. Дорога все время круто понижалась. Часто спускались по лестницам, каменные ступени которых были когда-то высечены человеческой рукой. Путь был долгим, медленным, потому что Шестилапый еле переступал связанными лапами, а его победители, как видно, не решались предоставить могучему зверю больше свободы. Но вот пол коридора стал горизонтальным, стены его раздвинулись, сияние шариков начало меркнуть, и впереди показался слабый свет, похожий на свет угасающего дня. Перед взором Руфа Билана открылась удивительная Страна подземных рудокопов. Она простиралась так далеко, как хватал глаз, и на её ровной поверхности кое-где поднимались невысокие холмы, поросшие лесом. Казалось, на холмах и лугах Подземной страны царствует осень. Листва на деревьях и кустах была багряная, розовая, оранжевая, а луговые травы желтели, точно просясь под косу косаря. Впоследствии Руф Билан узнал, что такая окраска вообще была свойственна растительности Подземной страны, никогда не видевшей солнечного света. Колоссальную пещеру освещали клубившиеся под её невидимым сводом золотистые облака. Они давали не очень много света, и в Подземной стране был сумрак, как на земле вскоре после солнечного заката. На все эти наблюдения у Руфа Билана оказалось достаточно времени, потому что Ортега с двумя подчинёнными повёл его к городу, смутно видневшемуся вдали. А остальные звероловы направились с Шестилапым к длинным низким строениям, по-видимому, служившим стойлами для подобного рода "домашнего скота". – Как называется город, куда вы меня ведете, почтенный Ортега? - спросил Билан. Вместо ответа он получил такой толчок в грудь, что отлетел на несколько шагов и еле удержался на ногах. – Ни о чем не спрашивай, если тебе дорога жизнь! – грозно сказал Ортега. – В нашей стране низшие не имеют права задавать вопросы высшим! В Руфе Билане заиграла былая спесь. Он хотел гордо возразить, что в верхнем мире занимал весьма высокое положение, но вовремя вспомнил, что теперь он раб, и смолчал. «Как видно, здесь надо надеяться только на свои глаза и уши», – подумал Билан и начал внимательно осматриваться. Он увидел очень много интересного. Дорога, вымощенная каменными плитами, пролегала между полей, кое-где огибая холмы. Её ограничивали расставленные по обочинам столбики, окрашенные в нежно-зеленые, голубые, серебристые тона. И как приятно было останавливаться на них глазу после блеклых сумрачных красок подземелья… На одном из полей, примыкавших к дороге, шла пахота. В огромный плуг был впряжен Шестилапый. Слегка косолапя толстыми круглыми лапами, он без усилий тащил плуг, из-под лемеха которого отваливались широкие пласты земли. За плугом шёл крестьянин в длинной холщовой куртке, в засученных панталонах, босой. На голове у него был поношенный оранжевый колпак с кисточкой наверху. Второй крестьянин, одетый, как и первый, вёл Шестилапого за уздечку, заставляя его поворачивать, когда плуг доходил до границы участка. Это зрелище позабавило Руфа Билана. "Вот, значит, зачем они ловят Шестилапых, - сказал он себе. - Такая скотинка может работать..." Руф хотел спросить у провожатого, много ли таких укрощенных зверей у них в стране, но вспомнил недавний урок и прикусил язык. Вскоре им попался второй Шестилапый, а там и третий. Должн быть, их немало использовалось на полевых работах. Но тут Руф Билан увидел зрелище, которое заставило его оцепенеть от ужаса и присесть к земле. Откуда-то сверху, шумя длинными перепончатыми крыльями, слетел огромный дракон свирепого вида, со скользким белым брюхом, с желтыми глазами по чайному блюдечку величиной. На спине чудовища сидел человек в таком же кожаном костюме, какие были на охотниках, в оранжевом берете. Ортега и его спутники носили такие же оранжевые береты. У человека, прилетевшего на ящере, за спиной был длинный лук и колчан со стрелами, в руке он держал копье. Длинное бледное лицо его с крючковатым носом выглядело сурово. Руф Билан понял, что это надсмотрщик за работами, потому что при его внезапном появлении два пахаря, отдыхавших посреди поля, виновато вскочили, один начал погонять Шестилапого, а второй ухватился за ручки плуга. Надсмотрщик строго поговорил с крестьянами, очевидно, браня их за леность, потом взобрался на дракона и улетел. А в это время высоко среди облаков пронесся второй такой же ящер с человеком на спине. Подумав о том, что ему придётся работать под надзором таких же надсмотрщиков, Руф Билан помрачнел и поник головой. Ортега вёл пленника уже около часа. По расчётам Руфа Билана, давно должна была наступить ночь, а сумерки все не кончались. Так же вверху светились золотистые облака, так же смутно виднелась даль и темнел на холме город, к которому приближались пешеходы. И тогда Билан понял, что здесь всегда одно и то же время суток - бесконечные сумерки. Но много недель прошло до той поры, пока глаза его приспособились к этому слабому освещению, и он привык так же различать предметы, как коренные обитатели подземелья. Поля кончились, местность стала каменистой и возвышенной. Слева от дороги высилось сооружение, которое оказалось громадным валом с насаженными на него зубчатыми колесами, большими шкивами и цепями, перекинутыми через них. Руф Билан, несмотря на плохое настроение, невольно рассмеялся, увидев, что всю эту сложную систему приводили в движение два Шестилапых, ходивших друг за другом вокруг вертикального столба, к которому были прикреплены четыре прочные крестовины. Из глубины шахты, над которой возвышался подъемник, одна за другой поднимались тяжелые бадьи с рудой и с грохотом опрокидывались над большой телегой на четырёх колёсах. Руфа Билана обуял неистовый хохот, когда он увидел, что и в телегу был запряжён Шестилапый, который смирно ожидал конца погрузки, мотая для развлечения большой круглой башкой. Если бы Элли и Чарли Блек не сидели в это время на пиру у Страшилы Мудрого, а находились здесь, в Подземной стране, они наверняка узнали бы зверя. Это был тот самый, который напал на них в пещере, когда они шли освобождать Дровосека и Страшилу, и это ему Элли опалила косматые бока, приложив к ним горящие факелы. Шерсть ещё и теперь не совсем отросла, и на ней виднелись коричневые подпалины. "Вот так рудокопы, - с невольным одобрением подумал Руф Билан, - Всё умеют повернуть себе на пользу..." Вдали от дороги виднелись большие здания. Из их высоких труб вился дымок. Пленник догадался, что это фабрики и заводы, где выплавляется металл из добытой на шахтах руды и превращается в различные изделия. Город Семи владык Город стоял у большого озера, заключенного в плоских берегах. Пока шли вдоль берега, Руф Билан снова убедился, как изобретательны подземные жители. В воде было установлено громадное колесо с широкими лопастями, далеко отстоявшими одна от другой. Колесо вертелось, потому что по его лопастям карабкался кверху, убегая от настигавшей его воды, Шестилапый. Зверь устал, он дышал тяжело, из раскрытой пасти клубами падала пена. – Поделом тебе, негодник! – зло бросил в сторону чудовища Ортега. – Покалечил нашего Ривалью, теперь покачай воду в Город Семи владык! «Ага, так вот как зовут ваш город! Тут, видно, можно многое узнать, если открывать уши пошире, – злорадно подумал Билан. – Теперь я и без расспросов понимаю, что ваша страна разделена на семь частей, и в каждой правит свой король. Невелики же у вас королевства!» Маленькая группа остановилась у городских ворот. Крепостная стена была сложена из кирпича, побуревшего от времени, по верху её шли зубцы, прорезанные бойницами. Ортега дёрнул за верёвку, свешивавшуюся сверху. В воротах открылось окошко, из него выглянуло угрюмое лицо часового. Узнав зверолова, часовой открыл калитку и впустил пришедших. Он с любопытством разглядывал чужестранца, но не осмелился задать вопрос. «Значит, Ортега старше его по званию», – решил Руф Билан. Город был невелик. По сторонам извилистых улочек стояли причудливо раскрашенные дома с высокими узкими окошками, с прочными дверями. Из окошек выглядывали любопытные женщины в оранжевых чепчиках и провожали глазами чужестранца. Улица вывела на центральную площадь, посреди которой возвышалось семиугольное здание. Казалось, его строители окраской здания решили возместить недостаток ярких тонов в остальной части Подземной страны. У Руфа Билана зарябило в глазах, когда он увидел перед собой три смежные стены, выкрашенные в зелёный, голубой, синий цвета такой изумительной чистоты, что они могли поспорить с цветами радуги. Каждая грань здания имела свое нарядное крыльцо с массивной дверью, перед которой стоял часовой в красивом мундире соответственного цвета. Над каждой дверью висели песочные часы необыкновенного устройства, каких Руф Билан не видывал в верхнем мире. Там у богатых людей были песочные часы, но за их ходом следил слуга, и когда песок пересыпался из верхнего отделения в нижнее, он переворачивал их и на весь дом объявлял время. А здесь длинная стеклянная трубка с перемычкой посредине была укреплена вертикально на большом круглом циферблате. Вряд ли Руф Билан понял бы, как действуют эти часы, но как раз, когда он проходил мимо голубой двери, последние крупинки песка пересыпались из верхней части трубки в нижнюю, и в тот же момент трубка автоматически перевернулась, а циферблат передвинулся справа налево на одно деление так, что против стрелки, укрепленной на конце трубки, оказалась следующая цифра. И сейчас же внутри часов мягко и приятно зазвонил колокол. «Эти подземные люди — удивительные мастера». — с уважением подумал Билан. Одно только показалось ему странно: трое часов над тремя дверями показывали разное время. Руф Билан был дрянной человек, но он был очень сообразителен. Он сразу догадался, что удивительное здание — дворец семи королей, правивших Подземной страной: ведь недаром же и самый город назывался Городом Семи владык. И очевидно, каждый из них выбрал своей эмблемой один из семи цветов радуги. Должно быть, из всех воспоминаний о верхнем мире, оставшихся у здешних людей, после того, как им по неизвестным причинам пришлось уйти под землю, воспоминание о радуге было самым дорогим и волнующим... "Теперь перед нами появится фиолетовая стена, за ней красная, а потом и оранжевая, куда мы держим путь, - решил Билан. - Потому что я попал в рабство к оранжевому королю, это ясно по цвету шапок его людей". Бывший вельможа не ошибся в своих предположениях. Его ввели на оранжевое крыльцо, за ним мимо оранжевого часового прошёл в оранжевую приёмную Ортега, оставивший своих подчинённых у крыльца. В обширной приемной не было окон, но она достаточно ярко освещалась светящимися шариками, расположенными под потолком и на самом потолке. На одной из стен висели песочные часы в красивом футляре. По зале прохаживались придворные в нарядных оранжевых костюмах, в шапочках, украшенных драгоценными камнями. Увидев человека, какого никогда еще не бывало в Подземной стране, придворные бросились к Ортеге и стали засыпать его вопросами. По званию они были выше Ортеги, и тот отвечал им с величайшей почтительностью. - Накануне в двадцать восьмой пещере Заповедника были замечены следы Шестилапого, - начал рассказывать Ортега. "Я погибал, заблудившись в подземном лабиринте, - подумал Руф Билан, - а у них, оказывается, все пещеры записаны под номерами. Да и то сказать, это их родной дом..." Ортега продолжал: - Когда мы благополучно закончили охоту и связали Шестилапого, один из наших увидел на карнизе стены вот этого человека. На мои расспросы он ответил, что сбежал из верхнего мира, потому что совершил гнусное преступление: предал врагам Изумрудный город... Придворные разом отхлынули от Руфа Билана, как от зачумлённого. Послышались возмущённые и презрительные возгласы. Билан понял, что в подземном царстве предательство считается таким же позорным делом, как наверху. Один из придворных, статный старик с седыми усами и бородой, спросил у Ортеги: - Господин королевский ловчий, что вы сделали с пойманным Шестилапым? - Я отправил его в собственный его величества шестилапник, господин министр зверового хозяйства! - Хорошо! Сами последите за его укрощением. Шестилапый номер двадцать три, поставленный на работу, оказался таким строптивым, что чуть не откусил голову своему вожаку. - Слушаюсь, господин Кориенте! "Да у них тут всё, как видно, числится под номерами", - в изумлении подумал Руф Билан. Его предположение тут же подтвердилось, потому что Кориенте спросил у другого придворного: - Господин смотритель королевских драконников, сколько яиц снесла драконица номер тридцать один? - Шестнадцать, господин министр! Все они перенумерованы, заклеймены королевской печатью и помещены в инкубатор под надзором трёх часовых! - То-то же! Вы знаете, что смотрители других драконников не зевают, и если у нас пропадёт хотя бы одно яйцо, гнев его величества будет ужасен! Руф Билан не успел ещё вдуматься в смысл этого разговора, ка двустворчатая дверь в другом конце приёмной распахнулась, и пышный церемониймейстер, появившийся на пороге тронного зала, провозгласил: - Его подземное величество, король Барбедо Двенадцатый, приказывает ввести пленного чужестранца в тронный зал Радужного дворца! Аудиенция у короля Фосфорические шарики, собранные пучками, развешанные гирляндами, укрепленные в люстрах, создавали в тронном зале необычайно яркое освещение, но оно не резало глаз, и странные светильники не отбрасывали от предметов тени. Не было от них и тепла, они испускали холодный свет. Позднее Руф Билан узнал, что в каждом жилище Подземной страны имелись светящиеся шарики, так как окна пропускали внутрь домов слишком мало света. Количество фосфорических светильников определяло богатство человека. В домах вельмож они насчитывались десятками, а лачужку бедняка тускло освещал единственный шарик величиною с горошину. За шарики можно было купить дом, приобрести Шестилапого. Девушка, за которой в приданое давали пять шариков, считалась выгодной невестой... Но всё это стало известно Билану впоследствии, а теперь он обратил взор в конец зала. Там на возвышении помещался королевский трон. В обширном кресле со множеством резных украшений сидел тучный человек с большой голой головой. Это и был король Барбедо Двенадцатый. С его плеч свешивалась мантия, расшитая оранжевыми цветами. За спиной короля висели на стене такие же часы, как и в приёмной, но роскошно отделанные. Под цифрами были вставлены изумруды, а в устройстве часов имелось усовершенствование. Стеклянная полоска разделялась золотыми полосками на двенадцать частей, и по количеству оставшегося в трубке песка можно было судить, сколько минут данного часа истекло. Взгляд Руфа Билана остановился на часах мимолётно, а потом приковался к лицу короля, большому, круглому, схожему с циферблатом. - Делай как я! - шепнул Ортега Билану и начал лягать себя поочерёдно то правой, то левой ногой. Пленник остолбенел от изумления. Не сразу понял он, что ловчий приветствовал короля по способу, принятому в Подземной стране. Но когда это дошло до его сознания, он начал лягаться так усердно, что перещеголял самого Ортегу и кончил только тогда, когда тот дёрнул его за рукав. Ловчий рассказал королю, при каких обстоятельствах был взят в плен чужестранец, что он собой представляет и почему попал в подземное царство. Король Барбедо сердито заговорил: - Итак, тебя зовут Руф Билан, и ты был главным государственным распорядителем при нашем верхнем собрате, короле Урфине Джюсе? - Так точно, ваше величество, - дрожащим голосом ответил Руф Билан. - Ты скверный слуга! - сказал король. - Ты вдвойне скверный слуга! - с силой подчеркнул он. - Если ты, движимый честолюбием, предал своего правителя Страшилу, о мудрости которого мы здесь слышали, это ещё можно понять, хоть мы и не оправдываем это ни в какой мере. Страшила был твоим законным повелителем, он по праву явился преемником Гудвина Великого и Ужасного. А мы считаем, что подданные должны чтить своего повелителя, это их священная обязанность. Но уж если ты содействовал восшествию на престол короля Урфина, как же ты, будучи при нём первым министром, допустил его низвержение?! Повторяю, ты вдвойне скверный слуга, и мне думается, что следует отдать тебя в пищу Шестилапым: это будет для них приятное разнообразие после рыбного стола. Руф Билан подполз к трону и, целуя сапоги короля, начал оправдываться. - Но, ваше величество, - со слезами говорил он, - что я мог поделать против чар феи Элли и её дяди, могучего Великана из-за гор? Они сделали оружие, стреляющее огнём, и с его помощью сокрушили деревянных солдат Урфина Джюса, как будто то были детские дергунчики!.. Барбедо Двенадцатый, немного смягчившись, сказал: - Оружие, стреляющее огнём, действительно страшная вещь! Мы проверим твои слова, когда придёт очередной день торговли с Жевунами. Обитатели верхнего мира считают нас слепыми и глухими, но это неверно. Даже и через закрытые ворота можно много услышать, особенно когда имеешь дело с такими болтливыми людьми, как твои сородичи. Но что мне с тобой делать до того времени? - Всё, что будет угодно вашему подземному величеству, - ответил ободрившийся изменник. - Умеешь ли ты готовить вкусные блюда из тех продуктов, что мы вымениваем у верхних жителей? - У меня были повара, ваше величество! - Сможешь ли ты мыть и натирать полы, выколачивать пыль из ковров и оконных занавесей? - У меня были лакеи, ваше величество! - Может быть, ты играешь на каком-нибудь музыкальном инструменте? - Увы, ваше величество, я видел инструменты только в руках придворных музыкантов! - Так что же ты можешь делать, ничтожный ты человек?! - закричал король, и его жирное брюхо затряслось от гнева. - Я могу заниматься государственными делами, - робко ответил Руф Билан. Король саркастически рассмеялся. - Но я вовсе не хочу разделить участь Урфина Джюса, дела которого ты привёл к такому блестящему концу! И неужели у тебя нет совершенно никакого уменья? - Я могу рассказывать сказки, - признался Руф Билан. Король Барбедо обрадовался. - Это как раз то, что мне нужно. С тех пор, как умер мой старый сказочник, меня по ночам мучит бессонница. Я привык засыпать под сказку... - Во мне вы найдёте неутомимого рассказчика, ваше величество! - заверил Руф Билан. - Хорошо, быть по сему. Я назначаю тебя нашим королевским сказочником в ранге помощника четвёртого лакея. Жить будешь с дворцовой прислугой. Руф Билан вышел из тронной залы сияющий.
саль: Sabretooth пишет: как Руф Билан догадался, что здания с трубами - фабрики и заводы здесь как раз, скорее, неудачное выражение. Терминология. Надо было что-то вроде: " в этих закопченных, дымящихся огромных домах и башнях они наверное и делают ту самую медь и железо, которые вывозят на торг жевунам"? Руслан пишет: Да зачем торопить, выложит Чарли все, тогда и прочитаем. Правильно. Не надо портить хорошее лишними вопросами. Проникнитесь значимостью случившегося. Sabretooth у - низкий поклон за инициативу и усердие. От души.
саль: Есть маленькая неувязка. Город Владык виден вдали на холме. Потом он вдруг оказывается у озера, причем озера с плоскими берегами. А в часах со сложным приводом (это уже попутно) лучше использовать не песок, а мелкую металлическую дробь и лучше медную. Впрочем, может быть и с небольшой примесью песка, или дроблёной кости. но тут уже надо ставить опыты.
Чарли Блек: Sabretooth, спасибо за оцифровку! massimoling пишет: забавно, что один из задействованных в работах Шестилапых оказался тем самым, которому бока подпалила Элли) Причём он и в каноне есть, но тождество его с опалённым зверем почему-то выкинули ) Sabretooth пишет: Оказывается, у рудокопов есть рабство Мне кажется, слово "рабство" там идёт в условном значении - просто подневольный труд. Билан следом видит крестьян и понимает, что ему придётся работать так же, как они. Но крестьяне не похожи на рабов в полном смысле слова. Sabretooth пишет: он родился и прожил всю жизнь в Изумрудном городе Так это известно только из ЖТ ) На момент СПК авторская концепция могла быть иной (точнее, могла ещё не сформироваться вообще). Алена 25 пишет: вел его не Ортега,как туда , а Реньо Получается, что в СПК-1 Ортега совместил в себе черты канонических Ортеги и Реньо. Я бы даже сказал, что от Реньо в нём гораздо больше, чем от канонического Ортеги. Руслан пишет: Да зачем торопить, выложит Чарли все, тогда и прочитаем Ага, не буду спойлерить раньше времени... Впрочем, насчёт УВ наверно и так уже всё понятно... Капрал Бефар пишет: мысль, что тигров выбросило землетрясением из подземного мира Мысль интересная, правда у такой версии есть несколько спорных моментов: 1) У тигров тогда должны быть затяжные проблемы со зрением. Ни очков, ни повязок им же никто не сделает. 2) Таким тиграм логичнее вести охоту сугубо в ночное время, а днём отсыпаться. А это делает Тигровый лес практически безопасным для путников - достаточно просто перемещаться днём. 3) Если тигры населяли Пещеру, вряд ли землетрясение могло выбросить их всех поголовно. Вероятно, часть популяции должна была сохраниться в Пещере, но об этом нет никаких упоминаний в каноне. Всюду только охота на Шестилапых, плюс ящеры и мелкая живность (крысы, совы).
Чарли Блек: саль пишет: Город Владык виден вдали на холме. Потом он вдруг оказывается у озера, причем озера с плоскими берегами. На самом деле, в каноне вообще крупная неувязка с расположением Города Семи владык. Уже несколько месяцев хочу об этом написать, но всё руки не доходят. Итак (беру сейчас только канонические тексты): 1. В УДиеДС Элли и Чарли видят Город через окно в стене подземного хода. От этого окна до Тюремной башни, где сидят Стр и ЖД, всего "несколько сот шагов". Т.е. Город расположен не так уж далеко от ИГ. 2. В СПК Билан, бежавший через башню в подземный ход, блуждал "несколько часов", пока не разрушил Священный источник. Т.е. источник не так уж далеко от башни. 3. Затем Билана конвоирует Реньо: сначала Билану стал виден Город, затем сказано, что "Реньо вёл пленника по Пещере уже около двух часов", а затем, без всяких ночёвок и привалов, они добрались до Города и дворца. Получается, что от ИГ до Радужного дворца можно добраться пешком менее чем за сутки. 4. Однако в начале СПК изгнанники во главе с Бофаро добрались до озера, где потом построили Город, тоже всего за один переход, т.е. менее чем за сутки. А шли они от будущих Торговых ворот в Голубой стране. 5. Также и Энни с Тимом в ОБМ в ходе экспедиции за УВ, едва въехав в Пещеру через Торговые ворота, уже видят Город и дворец. Так где же расположен дворец - ближе к ИГ или к ГС? 6. Можно было бы заключить, что сама Голубая страна находится близко к ИГ. Но этот вывод опровергается упоминанием в ОБМ, что поездка за УВ отняла неделю, при этом Энни и Тим мчались на мулах "во весь опор" по маршруту от Изумрудной страны до Торговых ворот с заездом в Пещеру и затем обратно. Собственно от фермы в Изумрудной стране до Торговых ворот - "три дня бешеной скачки", мулы неслись "как ураган", "Марраны едва успевали рассмотреть два смутных силуэта" и т.д. И всё это затем, чтобы добраться до источника, до которого пеший Билан дочапал за несколько часов!
Чарли Блек: В следующем фрагменте сделаны попытки "экскурса в историю Пещеры", несколько растянутые и неуклюжие в сравнении с компактной книжной версией. Главы 6–9:
massimoling: Чарли Блек пишет: тождество его с опалённым зверем почему-то выкинули ) По-моему, и правильно. Ибо вероятность, что за такое короткое время (Элли ещё и на пиру у Страшилы) именно этого Шестилапого успели поймать, приручить и приспособить для работы — довольно мала. Чарли Блек пишет: Можно было бы заключить, что сама Голубая страна находится близко к ИГ. А в ВИГ Элли и компания в этом случае долго добирались в этом случае только из-за препятствий по дороге? Раз однозначным доказательством противного является только ОБМ.
massimoling: В Подземной стране счёт часов в сутках вёлся от нуля до двадцати четырёх. Сначала не понял, зачем такое уточнение для русскоязычного читателя, у которого тоже 24-часовая система времени (хотя в разговорной речи она скорее 12-часовая). А потом понял: в стране с традиционными круглыми часами, по нашим представлениям, должна была быть именно 12-часовая система — но у них циферблат мог быть разделён и на 24 часа, т.е. за сутки часовая стрелка делала только один круг. На следующий день после своего появления в городе Руф Билан проспал до тринадцати часов. Я сначала понял эту фразу как «проспал целых тринадцать часов» (как в канцелярских фразах типа «на расстоянии до пяти километров»). И перечитал эту фразу несколько раз, не поняв, почему тут использована такая странная формулировка. И лишь дальше стало понятно, в чем дело. Поэтому, имхо, правильно, что в дальнейшем то и другое выкинули Собственно,это лишнее подтверждение того, что у нас в голове не в официальном контексте именно 12-часовая система: «проспал до часу» — было бы сразу понятно, что спал он до того, как наступил час дня, т.е. 13:00. пошёл разыскивать кухню <...> но запутался в коридорах и очутился на площади Также, если в Подземной стране такая строгая иерархия, что помощнику четвертого лакея спросить третьего лакея уже низя, а внешне никак не понять звания, то стоило бы ввести для таких придворных званий знаки различия) Чтобы сразу можно было понимать, что можно а что нет, без дополнительных вопросов «в каком ранге вы изволите состоять?» И оба новые знакомца пошли во дворец С мужским родом вроде правильно «оба новых знакомца», да и в речи язык не поворачивается сказать по-другому (в отличие, например, от «две новых книги» при формально правильном «две новые книги»). Может, раньше и упомянутый вариант не вызывал грамматического диссонанса.
Чарли Блек: massimoling пишет: добирались в этом случае только из-за препятствий по дороге? Можно ещё допустить, что дорога шла не по прямой, а делала большой крюк - примерно как на карте Владимирского. Но скорее всего это просто авторская неувязка. massimoling пишет: вероятность, что за такое короткое время (Элли ещё и на пиру у Страшилы) именно этого Шестилапого успели поймать, приручить и приспособить для работы — довольно мала. Ну, время не такое уж короткое, поскольку компания Элли между стычкой с Шестилапым и разгромом Урфина Джюса довольно долго тусовалась в ФС. massimoling пишет: у них циферблат мог быть разделён и на 24 часа, т.е. за сутки часовая стрелка делала только один круг Судя по описанию устройства часов, крутилась там не стрелка, а сам циферблат. 24-часовая шкала очевидно объясняется тем, что в Пещере не было смены дня и ночи, т.е. фраза "час дня" не имела смысла. massimoling пишет: правильно, что в дальнейшем то и другое выкинули Это да. Вообще диапазон "от 0 до 24" - стилистически неуместен, ибо ноль - несказочное слово. Если только это не какой-нибудь персонаж, как, к примеру, у Токмаковой: "Может Нуль не виноват?" В целом по СПК-1 сильно бросается в глаза математическая специальность Волкова. Всюду цифры, цифры, нумерация пещер, Шестилапых, лакеев, королей. А ребёнку это зачем? Правильно сделали, что в канонической версии это свели до минимума.
Sabretooth: саль пишет: Sabretooth у - низкий поклон за инициативу и усердие. От души. Чарли Блек пишет: Sabretooth, спасибо за оцифровку! И вам спасибо за то, что оценили мой скромный труд понемногу буду оцифровывать и дальше. В Заповеднике есть ключ, вода которого удивительно действует на рост волос. Достаточно побывать там два-три раза, совершить омовения лица и головы, и волосы вырастают гуще прежнего. Ещё одно волшебное явление ВС, имеющее двойника с противоположным эффектом (как УВ - алмазы, гипноз - изумруды и т д). Если тигры населяли Пещеру, вряд ли землетрясение могло выбросить их всех поголовно. Вероятно, часть популяции должна была сохраниться в Пещере, но об этом нет никаких упоминаний в каноне. Всюду только охота на Шестилапых, плюс ящеры и мелкая живность (крысы, совы). Сложно представить, как землетрясение могло выбросить на поверхность всех тигров, и они ещё и остались живы. Скорее, произошла гораздо более обычная вещь - например, землетрясение нарушило рельеф местности и часть их территории оказалась затопленной, от чего им пришлось перебраться в другое место.
Sabretooth: Текст глав 6 - 8 Жёлтое после оранжевого В Подземной стране с её вечно одинаковым сумеречным светом разделять сутки на день и ночь приходилось искусственно. Не только в королевских покоях, но даже в самой бедной хижине днём светили фосфорические шарики, а на ночь они завешивались чёрной материей. Город Семи владык просыпался по звуку большого колокола, который висел в башенке, венчавшей кровлю дворца. Колокол отбивал семь ударов, это означало семь часов утра. Занавески с шариков сдёргивались, хозяйки готовили завтрак, дети собирались в школу, взрослые принимались за свои обычные дела. Звон колокола будил горожан и жителей ближних поселений. Но он не доносился в дальние деревни и посёлки рудокопов и фабричных рабочих. Их будили надсмотрщики, прилетавшие на драконах. Снижаясь над землёй, они пронзительно гудели в трубы. Эти резкие звуки заставляли жителей поспешно выбегать из лачуг и начинать трудовой день: они знали, что промедление грозит наказанием. Законы Подземной страны были суровы: за нерадивую работу наказывали плетью и даже заключали в тюрьму, правда, на срок не более трёх дней, но зато в это время совсем не давали арестантам пить и есть. И эта кара пугала крестьян и рабочих больше, чем плети. На следующий день после своего появления в городе Руф Билан проспал до тринадцати часов (в Подземной стране счёт часов в сутках вёлся от нуля до двадцати четырёх). Его новые товарищи отнеслись к Билану снисходительно. Зная, что Руфу пришлось много перетерпеть за минувшие трое суток, они не стали его будить. Когда Билан проснулся, лакейская была пуста. Чувствуя голод, Руф пошёл разыскивать кухню, где накануне ужинал с лакеями, но заплутался в незнакомых коридорах и очутился на площади. Там, спеша по своим делам, проходили горожане, и Билана удивило, что они были в жёлтых колпаках, тогда как накануне все носили оранжевые. Руф Билан взглянул на башенку, венчавшую Радужный дворец. Оказалось, что на флагштоке развевался жёлтый флаг вместо оранжевого, висевшего там вчера. "Что это такое? Государственный переворот? - подумал Билан. - Барбедо Двенадцатый свергнут, и его эмблемы заменены эмблемами нового короля? Быть может, между приверженцами старого и нового монарха шёл бой, а я, сломленный усталостью, всё это проспал?.." Но горожане ходили по площади совершенно спокойно, нигде не замечалось волнения, как бывает после больших политических событий. Руф Билан не знал, что и думать, как вдруг к своему удовольствию заметил среди прохожих знакомое лицо придворного лакея. Он бросился к нему. - Скажи. друг, что произошло сегодня ночью, и почему оранжевый цвет везде заменился жёлтым? Лакей посмотрел на него свысока. - А ты в каком ранге находишься? - ответил он вопросом на вопрос. - Я? Я состою в ранге помощника четвёртого лакея. - Как же ты позволил себе лезть с вопросами к третьему лакею его величества?! Почему ты не приветствовал меня, как положено?! И как ты смеешь обращаться к высшему на ты, нарушая один из основных законов страны?! - Извините, - только и мог вымолвить смущённый Билан, а лакей спесиво прошёл мимо, задрав нос, но тут же подбоченился левой рукой, а кулаком правой помахал перед лицом министра Кориенте, направлявшегося во дворец. Билан остолбенел от изумления. "Поистине это самая непонятная страна в мире! - подумал он. - Вчера они приветствовали высших, дрыгая пятками, а сегодня машут перед ними кулаком!.." На площади показался другой лакей, и Билан, помахав перед ним на всякий случай кулаком, обратился к нему. - Прошу прощения, почтенный, в каком ранге вы изволите состоять? - У меня ранг помощника четвёртого лакея, а зовут меня Фенелла. - О, так ты равен мне по званию, друг Фенелла, и я могу свободно разговаривать с тобой, - обрадовался Билан. - Я знаю, по какой причине ты попал сюда, Руф Билан, и потому не могу называть тебя другом, - холодно возразил Фенелла, - Но из чувства человечности я буду с тобой разговаривать и отвечу на вопросы, которых у тебя, наверное, накопилось немало. - Да, у меня их множество, - подтвердил Билан. - Прежде всего, я просил бы объяснить, что означает смена оранжевого цвета жёлтым. Я хочу знать, почему у вас сегодня совсем не тот способ приветствовать высших, что был вчера. Я хочу знать... - Довольно, довольно! - перебил его Фенелла. - Твои вопросы далеко не простые, и они связаны между собой. Чтобы ответить на них, я должен хотя бы коротко рассказать тебе историю нашего государства. Но я иду обедать. Может быть, ты пройдёшь со мной на кухню, и там мы поговорим за тарелками супа? - Я страшно голоден и с радостью составлю тебе компанию. И оба новых знакомца вошли во дворец. Немного истории Когда Руф Билан и Фенелла уселись за столиком в ожидании, пока поварёнок принесёт им есть, Фенелла заговорил: - Видишь ли, Билан, тебе повезло, что со своим вопросом ты обратился ко мне. Мало кто в стране мог бы ответить тебе с такой полнотой и ясностью. Дело в том, что я смолоду и до недавнего времени был летописцем, и прошлое подземного царства известно мне так же хорошо, как ловчему Ортеге Заповедник, где он ловит Шестилапых. - Почему же ты бросил своё занятие и пошёл в лакеи? - спросил Руф Билан. - Насколько я понимаю, должность летописца гораздо почётнее лакейской. - Это бесспорно, но я по доброй воле сменил род службы, - с горькой улыбкой молвил Фенелла. - Я имел неосторожность вписать в летопись несколько критических замечаний по адресу семи королей. Я предназначал это для грядущих поколений, не рассчитывая, что мой труд попадёт на глаза его величеству Барбедо, так как он за всю жизнь ни разу не брал в руки книгу. Но, на мою беду, умер королевский сказочник, Барбедо одолела ночью бессонница, и он заставил министра Кориенте читать ему мою летопись... и вот с тех пор я - лакей! Руф Билан выразил разжалованному историку сочувствие, а в душе порадовался его несчастью. Ведь если бы Фенелла по-прежнему занимал своё высокое положение, то не разговаривал бы с ним, Биланом. - Но я обещал тебе рассказать о том, почему сегодня государственный цвет вместо оранжевого стал жёлтым. Я не знаю, с каких пор и почему наши предки поселились в Подземной стране, но ими издревле правили короли. И вот 500 лет назад у нас царствовал король Тубаго, на беду нашу чересчур чадолюбивый... - Разве можно быть слишком чадолюбивым? - удивился Руф Билан, накидываясь на суп, который подал ему поварёнок, помахав у него перед носом кулаком и так близко, что чуть не смазал его по лицу. Видно, это было сделано из озорства, потому что мальчишка удалился, фыркая. - Любовь к детям не всегда бывает разумна, - сказал Фенелла. - У короля Тубаго было семь сыновей. И он всех так любил, что не мог выбрать себе наследника. Ему всё казалось, что, отдав предпочтение одному, он обидит остальных. И Тубаго додумался до мысли, которая показалась ему превосходной. Он издал закон, гласивший, что после его смерти все семь сыновей будут царствовать поочерёдно, по месяцу каждый. - А чем нехороша эта мысль? - От неё-то и пошли все наши несчастья, - отвечал Фенелла, прихлёбывая суп. - после кончины Тубаго его сыновья сразу заспорили, кому из них царствовать первому. Королевич Вагисса был самый длинный, и он утверждал, что порядок правления следует установить по росту. Толстяк Граменто требовал взвесить братьев, и первым станет царствовать тот, кто всех тяжелее, так как большему весу соответствует и больший ум. Самый сильный из наследников, королевич Бофаро настаивал на принципе "Сила рождает право". Он применил это принцип на деле, и в результате некоторые из спорщиков недосчитались зубов, у других были подбиты глаза, вывихнуты или поломаны руки и ноги... В конце концов, согласились принять порядок, установленный природой: править по старшинству. Первым вступил на престол королевич Дацциаро под именем короля Дацциаро Четвёртого, потому что до него жили три короля этого имени. - Эта штука у вас великолепна, - сказал Руф Билан, управляясь с огромной порцией краба, - Откуда вы её достаёте? У нас такой не водится. - Этих крабов придворные рыболовы вылавливают в Срединном озере. Они идут исключительно к королевскому столу. - А вот мы же их едим. Фенелла хихикнул. - Ты, верно, слишком наивен, если не знаешь простой штуки: что едят короли, то едят и лакеи, и иногда вперёд королей. - Жаль, что я этого не знал, когда был у власти, - заметил Билан. - Но возвратимся к твоему рассказу. Пока я не вижу в нём ничего плохого, кроме того, что наследники переломали другу руки и ноги и расквасили носы. Но, в конце концов, это их дело. - Плохое началось очень скоро, - серьёзно возразил летописец. - Началось с того, что каждый король к концу своего срока только входил во вкус, ему казалось, что он процарствовал слишком мало, не успел ничего сделать, и если бы ему ещё дали время, он совершил бы славные дела... - Вполне естественное чувство, - подтвердил Руф Билан, разгрызая орехи, поданные на десерт, - Точь-в-точь то же испытал и я, когда меня насильственно оторвали от дел правления. - Вы с Урфином Джюсом захватчики, народ хорошо сделал, что вышвырнул вас. Но для нас дело обернулось хуже. Наши короли были законные, и нам приходилось терпеть их причуды. У нас в Подземной стране всего сто лет назад появились хорошие песочные часы, а у наших предком с календарём дело обстояло совсем плохо. Определить точно срок правления каждого короля было трудно, и когда его величество Граменто Пятого уличили в том, что он оттягал от своего преемника целых 12 дней, была введена должность Хранителя времени при каждом короле. - Это помогло? - полюбопытствовал Руф Билан, разгрызая последний орех и наливая в бокал вино из бутылки, поданной поварёнком. - Не очень, - беспристрастно признался Фенелла. - Дело в том, что к тому времени календарь так запутался, что восстановить правильный счёт времени было трудно. Да и кроме того, каждый Хранитель времени старался жульничать в пользу своего короля... - Да, всё это очень забавно. Ну, а как обстоит дело теперь? - Теперь? Ты видел, что в каждом секторе дворца часы показывают разное время? - спросил летописец. - Я обратил на это внимание. - Это отголосок старых неурядиц. Теперь урвать у преемника несколько дней уже не удаётся, спор идёт о часах, и всё же каждый Хранитель считает делом чести продлить правление своего повелителя хотя бы на четверть суток. - Я на месте любого из них так же бы делал! - заверил Руф Билан. - Не сомневаюсь в этом. И если бы ты не проспал сегодня, тебе было бы весьма поучительно посмотреть, какая свалка шла возле большого колокола. Слуги вымели с площадки столько волос, выдранных Хранителями друг у друга, что их хватило бы набить подушку. - Бедные служаки! - посочувствовал Руф Билан. - За твоё здоровье! - сказал он ,поднося к губам новый бокал вина. - Славное винцо! Королевское? - А ты как думал? - рассмеялся летописец. - Вероятно, после трёх-четырёх битв Хранители времени становятся лысыми? - предположил Билан. - Ну, это не так. В Заповеднике есть ключ, вода которого удивительно действует на рост волос. Достаточно побывать там два-три раза, совершить омовения лица и головы, и волосы вырастают гуще прежнего. - Почтенный Фенелла, ты должен указать мне туда дорогу! - с жаром воскликнул Руф Билан, ощупывая свои жиденькие волосы. - И прости меня, я всё-таки не понял, какое зло принёс король Тубаго тем, что его наследники стали царствовать поочерёдно. - Ты прав, Билан, - согласился Фенелла, глядя на круглые песочные часы, висевшие в кухне, как и во всех дворцовых помещениях. - Я не успел дойти до этого в своём рассказе, но уже пятнадцать часов, и если мы с тобой сейчас не явимся к церемониймейстеру, нашему главному начальнику, он посадит нас на сутки в карцер, где нам не дадут ни пищи, ни воды. Тебе по душе такая перспектива? - Нет, я дослушаю твою историю в другое время... Королевский сказочник В эту ночь под мерное журчание сказки Руфа Билана его подземное величество Барбедо Двенадцатый заснул быстро, как давно уже не засыпал, почивал спокойно и проснулся в хорошем настроении. То же произошло и в следующую ночь. Билан своим искусством превзошёл прежнего сказочника, и король к нему благоволил. Уже через три дня он возвёл Билана в ранг четвёртого лакея, а спустя неделю сказочник получил звание третьего лакея. Такое необычайно быстрое возвышение создало Билану много завистников среди дворцовой челяди. Но в глаза ему льстили, так как трудно было предвидеть, до каких придворных ступеней поднимется пришелец из верхнего мира. День торжества для Руфа Билана наступил ,когда король за особенно затейливую сказку пожаловал ему чин второго лакея. В этот день он нарочно встретил третьего лакея Каристо, который оскорбительно обошёлся с ним на площади в день смены королей. Руф Билан дал Каристо здоровенный нагоняй за то, что тот будто бы плохо убрал приёмную. И хотя это была явная выдумка, Каристо не осмелился возразить ни одним словом и только униженно кланялся и повторял: - Да, ваша честь! Так, ваша честь! Слушаюсь, ваша честь! С тех пор Каристо бегал от Руфа Билана как от огня, потому что тот при каждой встрече старался показать ему свою немилость, заставлял работать вне очереди, посылал с неприятными поручениями. Руф Билан носил теперь оранжевый кафтан с золотым шитьём, широкие панталоны, стянутые у щиколотки, и только по лицу Билана, широкому и полному, ещё не утратившему загара, можно было узнать выходца из верхнего мира. Благодарность не входила в число душевных качеств Билана, и он свысока смотрел на бывшего летописца Фенеллу, хотя тот первый посвятил его в дела подземного царства. Билан даже не счёл нужным возобновить беседу с Фенеллой, чтобы узнать от него, какие бедствия принёс указ короля Тубаго. "Я сам разберусь в этих запутанных делах", - решил Билан. Он познакомился с лакеями других королей, конечно, только с такими, которые были не ниже его рангом. Особенно часто заглядывал он в лакейскую короля Памельи Седьмого, который сменил Барбедо Двенадцатого. Билан лелеял мечту стать сказочником Памельи: по его мнению, лучше было служить королю царствующему, чем такому, очередь которого править придёт только через полгода. Но, к огорчению Билана, оказалось, что Памелья Седьмой терпеть не может сказок, а засыпает только под бой барабана. Болтая с лакеями жёлтого сектора, Руф Билан узнал очень любопытную вещь. Ему рассказали, что в день своего вступления на престол король Памелья отменил все указы и постановления короля Барбедо и приказал народу руководствоваться только теми законами, которые будет издавать он, Памелья. В этом и была беда Подземной страны, на которую намекал летописец Фенелла. В стране не было твёрдых законов. Её жители не успевали за месяц привыкнуть к постановлениям одного короля, как они шли насмарку, и вместо них появлялись другие. Один король требовал, чтобы при встрече с ним становились на колени. А другой король считал коленопреклонение насмешкой, за которую полагался день тюрьмы. Его надо было приветствовать, приложив левую руку с растопыренными пальцами к носу, а правой помахать над головой. Перед третьим надо было подскакивать на одной ножке… Так каждый правитель старался выдумать что-нибудь почуднее, до чего не додумались бы другие короли. А подземные жители стоном стонали от таких выдумок. У каждого обитателя Пещеры был набор колпаков всех семи цветов радуги, и в день смены правителей все должны были надевать колпак соответственного цвета. и горе тому, кто забывал переменить головной убор. За этим зорко следили воины короля, вступившего на престол. Они летали на ящерах, высматривали виновных и строго наказывали... В одном только были согласны между собой короли. Никто из них никогда не отменял налогов, введённых его предшественниками, а, наоборот, придумывал новые. Налоги в Подземной стране взимались натурой. Жители отдавали королям большую часть того, что вырабатывали. Королям принадлежала вся пахотная земля, и крестьяне платили за землю, за пользование Шестилапыми и плугами. Эта плата составляла три четверти урожая. Людям оставалось лишь столько, чтобы они не умирали с голоду. Короли владели фабриками и заводами, рудниками, алмазными и изумрудными россыпями. Рудокопы и фабрично-заводские рабочие получали за работу продовольствие, но его давалось так мало, что рабочие и их семьи еле-еле могли существовать. А чтобы заработать на одежду и обувь, на предметы домашнего обихода, приходилось трудиться сверхурочно. И потому рабочий день в Подземной стране продолжался шестнадцать, восемнадцать, а то и двадцать часов в сутки. Люди надрывались на работе, чтобы удовлетворить потребности своих повелителей. А этих потребностей было много. Каждый король в честь своего вступления на престол задавал пышный пир, на который приглашались придворные всех семи владык. Праздновались дни рождения королей, их супруг и наследников, отмечались удачные охоты на Шестилапых, появление на свет маленьких дракончиков в королевских драконниках и многое, многое другое… Редкий день в Радужном дворце не гремели возгласы весёлых застольников, вдоволь наугощавшихся вином верхнего мира... Каждый король имел воинов. Они были опорой строя, держали народ в повиновении и потому жили припеваючи, без нужды. Преданность монархам воспитывалась в них веками, и скорее обвалился бы свод Пещеры, чем удалось бы склонить воинов пойти против королей. Каждый король содержал целый штат придворных и многочисленную орду слуг. В городе жили ремесленники, обслуживавшие население дворца: хлебопёки и кондитеры, сапожники и портные, ювелиры, маляры и столяры, оружейники... Из мастеровых лучше всего жилось оружейникам: семь королей задабривали их, чтобы те не вздумали снабжать народ оружием: мечами, кинжалами, наконечниками для копий и стрел. Тогда власти наследников короля Тубаго пришёл бы конец. Такая жизнь простых обитателей подземелья имела свои последствия: их численность сокращалась из поколения в поколение. Народ вымирал, и семь королей с тревогой подумывали о том, что скоро наступит время, когда рудокопы и крестьяне не в состоянии будут прокормить всех тех, кто живёт их трудом. Болтливые языки поведали Руфу Билану, что семь королей и их министры не раз собирались на совет и размышляли, как выйти из положения. Они не думали уменьшать налоги. Ведь в этом случае им самим пришлось бы взяться за работу, а на это не пошли бы не только короли и придворные, но даже лакеи. И кое-кто на этих совещаниях со вздохом зависти говорил о том, как много рабочих рук в верхнем мире... Но вот вопрос, как этими руками завладеть? Нужно было пойти войной на Гудвина Великого и Ужасного, а об его волшебном искусстве в Подземной стране ходили поразительные рассказы. Из подслушанных речей Жевунов знали о способности Гудвина перевоплощаться в любое существо. А если это так, то он, вероятно, может превращать и других, и кто помешает волшебнику сделать семь королей и их армии пауками или рыбами?.. Эти важные соображения удерживали подземных владык от выступления против верхнего мира. Но вот в Пещере стало известно, что Гудвин Великий и Ужасный покинул Изумрудный город и отправился к своему другу, Волшебнику Солнце. И семь королей сразу вздохнули свободнее и начали строить завоевательные планы. Когда Руф Билан услышал об этих планах, в его чёрной душе закопошилась мысль: "Вот хороший случай выдвинуться..."
Алена 25: Всем привет!! Прочитала те главы,что выставили ( Чарли, Саблезубый, вам спасибо большое за выставление их и оцифровку). Интересно очень описана жизнь в пещере ,что тот человек рассказывал Билану. Я только лишь не поняла ,как эти короли,те их предки попали в пещеру,а? Тоже кто то против отца пошел, или нет? И жалко очень простых людей,что их наказывали,сажали в тюрьму,и не давали там пить и есть, как я поняла по рукописи. Слушайте , это это их " рабство " хуже ,чем у арзаков было.!!!!!!! Тех хоть никто плетью не бил, в тюрьму не сажал,и еды не лишал. Хотя менвиты- надсмотрщики у них тоже были... А в целом очень интересно почитать про подземную страну, и про разговор Билана с тем лакеем. УВ тут не будет ,как я поняла... Печально.. Мне она нравилась.... И жалко очень простых людей ,что они работали на этих менвитов, ой те на королей, и их свиту, отдавая им большую часть своего урожая 3/4 вроде бы ,и платы им огромные налоги на все.. Хотя... Мы ведь тоже платим налог 13% ,и для тех ,кто получает прилично, это тоже очень грустно , а особенно,когда человеку переводят отпускные , то тоже становится грустно от того,сколько он на налоги отдает..(((((( Хотя , как я знаю,что у нас самый маленький налог в мире , 13% , в Европе и Америке намного больше... Не зря же ведь к нам Депардье то перебрался, угу...
Анни: Раз Чарли назвал эту версию кровавой, то здесь скорее всего будет война рудокопов с ВС, и королей просто свергнут или даже убьют, Билана возможно тоже.
Алена 25: А ,значит, у детей рудокопов была ещё и школа,да? Значит, там были учителя.... Интересно, а чему их тогда учили? Читать,писать, считать. Это все к вопросу (не) образованности в ВС..... И да ,а откуда они узнали ,что Гудвин улетел из ИГ, на Солнце, а? И да ,там ещё в первых частях был что то написано, что они знали про Страшилу? А откуда тогда они про него знали, а? Или,мб, жевуны им об этом рассказали, а? А им тогда кто?
Руслан: Хорошие главы. Как раз и показано раскрытие информации через беседы действующих персонажей, а не через хроники дел давно минувших дней Бофаро и прочих, которые в сюжете даром не нужны. И характер Билана куда лучше раскрыт. Подземная страна в этой версии - очень удачный симбиоз антиутопичности и одновременно сказочной условности. Отсутсвие воды одновременно компенсируется иной ментальностью со всем этим упором на причуды королей, которая здесь выражена куда сильнее, чем в изданом варианте. Ну и Волков в своем репертуаре - описательная часть ему явно интереснее всего. Алена 25 пишет: И да ,а откуда они узнали ,что Гудвин улетел из ИГ, на Солнце, а? И да ,там ещё в первых частях был что то написано, что они знали про Страшилу? А откуда тогда они про него знали, а? Написано же прямым текстом, что они подслушивают разговоры Жевунов и потому в курсе всех верхних новостей. Алена 25 пишет: А ,значит, у детей рудокопов была ещё и школа,да? Да, Волков осовременивал ВС, так что в этой версии, видимо, надо принять наличе школ и наверху. Хотя они логически совершенно лишние в этой социальном укладе, но тут идея автора впереди логики. Собственно, даже в изданой версии доктор восстанавилвал память по своим детским тетрадкам, в которых делал уроки.
Sabretooth: Алена 25 пишет: А ,значит, у детей рудокопов была ещё и школа,да? Значит, там были учителя.... Интересно, а чему их тогда учили? Читать,писать, считать. Это все к вопросу (не) образованности в ВС..... Руслан пишет: Да, Волков осовременивал ВС, так что в этой версии, видимо, надо принять наличе школ и наверху. Хотя они логически совершенно лишние в этой социальном укладе, но тут идея автора впереди логики. Собственно, даже в изданой версии доктор восстанавилвал память по своим детским тетрадкам, в которых делал уроки. Докторов в Пещере было всего два - представитель династии Борилей и представитель династии Робилей, поэтому какое-то медицинское учебное заведение смысла не имело, знания в прямом смысле слова передавались от отца к сыну. Школы однозначно были только для детей богачей - они были, безусловно, платными, и обучение должно было стоить дорого. А если рядовые рудокопы работали по 16 - 20 часов только для того, чтобы заработать на одежду и предметы быта, то об учёбе для их детей не могло быть и речи. Скорее всего, дети вместо школы с малых лет уже ходили на работу наравне со взрослыми, как в Европе во времена промышленного переворота.
Гроза: Очень здорово! Спасибо Чарли, спасибо Sabretooth! Сюжет пока что развивается интересно! Что хочу отметить: Волков явно хотел показать страну рудокопов, как мир любителей чисел, нумерации и математики. В том числе с оригинальным разделением на часы. Нечто отдаленно похожее можно встретить в третьем путешествии Гулливера (который после лилипутов и великанов попал на населенный любителями математики и астрономии летающий остров Лапуту). Довольно интересный мир, как по мне. Про летописца, который пишет правду, потому что думает, что его никто не читает - красиво! Руф Билан спорит с летописцем, что любовь к детям - это всегда хорошо! Вообще отрицательный персонаж в детских книгах СССР обычно не очень любит детей и животных. Урфин например в разговоре с орлом над этим в мыслях посмеивается. А ещё РБ сравнивает дуболомов с игрушками-марионетками. А ещё рассказывает сказки. Вообще это подозрительно. Я всегда думал, что он "характер остутствует - не женат!" А тут какой-то намек на отца семейства. ))) И еще про сказки. В этом моменте автор сделал Руфа своим коллегой. Можно вспомнить, как он придумывал сюжеты, и в 30-е годы и позже, и потом говорил, что мог бы много насочинять, если работать как Баум. До этого биографические черты можно было проследить у Страшилы, Урфина и Кастальо, а тут автор подарил самому неприглядному персонажу свою профессию.
Алена 25: В книге ничего не сказано , есть ли у Билана жена и дети, посему тут можно фанонить в любую сторону. Хотя.. вроде бы в книге он жил один.. Но это не отменяет у него наличие у него какой нибудь девушки и детей .......
VasiaLeo: Эсмеральда имя подошло бы женщине рудокопу
ЛуллаЛулла: По главам 3-5 . Очень интересные идейные моменты. В детской сказке тяжелые взрослые переживания: унижение, процедура порабощения, насилие, наказание, жестокость, раболепство, подобострастие, изворотливость, подавление, нищета, воля к сопротивлению, тяга к свободе, достоинство. Каждая эмоция показана на живом персонаже с описанием положения тела, занятия, жестов, одежды, физических реакций. . Вот оно раболепство: ...с рыданьем припал к ногам ...О, благодарю, благодарю ... Не поднимаясь с пола, ...припал к ней губами...угодливо поддерживал предводителя под руку... . Тема достоинства Транслируется через охотников и на контрасте с Биланом. Он на полу припал к нигам низко - они же рослые и сильные, уверенные. Ортега: ... с презрением посмотрели ... Ты убежал от своих соотечественников, но, мне кажется, было бы справедливо казнить тебя здесь...у тебя совершенно нет чувства собственного достоинства... . А вот это мощная вещь: Страх смерти у тебя так велик, что рабство тебя не пугает! Свобода или смерть. Достоинство или рабство. Вот они конфликты. Во всяком случае в этих главах. У продолжателей канона нет метафор, равной этой и нет конфликтов такой мощи. . Шестилапые Образ свободного существа, порабощенного внешней силой, но который готов бороться: ...потащили Шестилапого за шею, а когда тот уперся.. ...не решались предоставить могучему зверю больше свободы. . Ортега интересный герой. С одной стороны благородное осуждение предательства соотечественников, о достоинстве выше смерти. И тут же с побоями и готовностью убить: "В нашей стране низшие не имеют права задавать вопросы высшим!" "Поделом тебе, негодник! – зло бросил в сторону чудовища Ортега. – Покалечил нашего Ривалью, теперь покачай воду...!" .В благородном народе рудокопов внутренний раскол. Волков описывает касту силовиков-насильников. Охотники и погонщики имеют атрибут-униформу в виде оранжевых беретов и кожаных костюмов. Интересно, какое себе занятие смогл найти этот низовой слой элиты после усыпления королей? Или эта неканонная версия имеет другой финал? Или их всей толпой усыпили к едрене фене вместе с королями в той зале? Встречала фандомный вопрос о том, почему Ружеро сам, без Страшилы, не перевоспитал всех королей. Он же имел доступ к воде и руководил процессом. А вот и ответ. Перевоспитаешь тут на свою голову с такой охраной.
Чарли Блек: Спасибо за отклики Sabretooth пишет: Ещё одно волшебное явление ВС, имеющее двойника с противоположным эффектом (как УВ - алмазы, гипноз - изумруды и т д) Ага, тут параллель с источников в долине Марранов из ОБМ. Гроза пишет: а тут автор подарил самому неприглядному персонажу свою профессию. Меня тоже удивило ) Впрочем, Волков довольно долго себя сказочником не считал, т.к. больше ценил свои историко-художественные вещи. Фразу "Я превращаюсь в сказочника" он с некоторым удивлением записал в дневник только в конце 1970 года, когда вся гексалогия уже была написана. ЛуллаЛулла пишет: Охотники и погонщики имеют атрибут-униформу в виде оранжевых беретов и кожаных костюмов. Угу, в СПК-1 просматривается чёткое разграничение: силовики - в беретах, а простонародье - в колпаках. ЛуллаЛулла пишет: Ортега интересный герой. С одной стороны благородное осуждение предательства соотечественников, о достоинстве выше смерти. И тут же с побоями и готовностью убить: "В нашей стране низшие не имеют права задавать вопросы высшим!" Мне из-за этого и канонический Реньо никогда не нравился, а запрет на вопросы "высшим" всегда казался глупостью. Зато канонический Ортега всегда вызывал симпатию, но здесь от него мало что осталось.
Чарли Блек: В следующем фрагменте помимо знакомых по канону сцен уже появляется что-то новое. Главы 10–13:
massimoling: Чарли Блек пишет: канонический Реньо никогда не нравился Да при чём тут отдельный человек, если у них почему-то так принято. А для общества с жёсткими законами/обычаями характерны не менее жёсткие их приверженцы, которые росли в такой системе и впитали это (и необходимость не только следовать самим, но и заставлять дпугих). Ну и по замыслу верхушка Пещеры показывается как жёсткая и не особо наделённая человеческими чувствами, хотя и не лишённая чувства справедливости. Так что да, момент с нашей точки зрения может и неприятный, но в сеттинге смотрится гармонично. Пещера и её верхушка здесь, похоже, показывается ещё менее идеальная, чем в канонической версии, даже войной на верхний мир собирается идти.
саль: Уже в третьей книге Волков пошёл по второму кругу. Правда, маленькая надежда - может быть здесь он собирался обойтись без Элли.
саль: Только почему война? Билан предложил вести "охоту на краснокожих" К слову - занятная деталь: дракон не проходил через торговые ворота. Выходит он был гораздо крупнее шестилапого?
Чарли Блек: Оцифровка главы 9: Беспокойные сутки Прошёл месяц с тех пор, как Руф Билан попал в Подземную страну. Он уже имел ранг первого лакея, и даже вельможи дружески отвечали на его приветствия, видя в пришельце восходящую звезду. Кончался срок правления короля Памельи Седьмого, и надо было передавать власть Пампуро Девятому. Но Пампуро Девятый был ещё младенцем, и за него правила мать, вдовствующая королева Стафида. Стафида была женщина властолюбивая, ей хотелось поскорее сменить Памелью на престоле, и она приказала своему Хранителю времени Ургандо, коренастому старику с длинной бородой, перевести часы на шесть часов вперёд. Но Хранитель времени короля Памельи, Туррепо, был хотя и молод, но опытен. Он отвёл часы жёлтого сектора на шесть часов назад. В Подземной стране начали твориться совершенно непонятные вещи. Едва городские обыватели успели сомкнуть глаза и погрузиться в первый сладкий сон, как дворцовый колокол пробил семь часов утра — сигнал к подъёму. Заспанные, ничего не понимающие люди нехотя вылезали из постелей, собираясь приниматься за работу. Они поспешно натягивали на головы приготовленные с вечера зелёные колпаки. Царствование Памельи Седьмого окончилось, и появиться на улице в жёлтом головном уборе означало навлечь на себя беду. Но, наученные опытом, люди держали жёлтые колпаки под рукой. Те, кто вышел на площадь, услышали сверху страшный шум и вопли: это дрались в дворцовой башенке Ургандо и Туррепо. Туррепо старался вытолкать Ургандо из башенки, чтобы отбить свой счёт времени. Но старик оказался сильнее, сбросил противника с лестницы, и тот покатился, пересчитывая ступеньки головой и рёбрами. Древний обычай требовал, чтобы спор о передаче власти одним королём другому решался между Хранителями времени. При этом им не позволялось пускать в ход оружие, кроме собственных кулаков. Такой порядок установился после одного печального случая, когда ссора перешла в междоусобную войну, унёсшую много жертв. Туррепо полежал на нижней площадке несколько минут, встал и снова полез наверх. И опять скинул его Ургандо. Туррепо не угомонился. Во время третьей схватки он изловчился схватить противника за бороду, и они свалились с лестницы вместе. Ургандо так ударился о ступеньку головой, что остался лежать без чувств. Туррепо немедленно дал сигнал отбоя. Глашатаи побежали по городу, приказывая жителям ложиться спать, а жёлтые воины оседлали драконов и отправились по деревням и посёлкам возвещать людям, что зелёные разбудили их преждевременно. Жёлтые колпаки тотчас явились на смену зелёным. Победитель пошёл спать, не заботясь о лежавшем в обмороке Ургандо, а тот, очнувшись часа через полтора, поднялся в башенку и снова разбудил и город и страну. За сутки обитатели Пещеры вставали и ложились семь раз, пока упорный Туррепо не уступил сопернику. Жителям было возвещено, что на престол вступил его величество король Пампуро Девятый. Жители, не мешкая, сменили жёлтые колпаки на зелёные — уже в четвёртый раз за эти сутки. Новая королева объявила, что низшие должны приветствовать высших, держа себя руками за уши и подскакивая от одного раза до семи в зависимости от ранга того, кого приветствуют. Королева Стафида ввела налог на младенцев, родившихся в один месяц с его величеством Пампуро Девятым. Родителей обязали оплачивать счастье, которое, без сомнения, почувствуют их дети, когда осознают, что они — ровесники короля. Крестьяне должны были вносить лишнюю меру зерна от каждого урожая, а рабочие отрабатывать лишние три часа в месяц. Все прежние налоги остались в силе.
Sabretooth: Главы 9 - 12 Беспокойные сутки Прошёл месяц с тех пор, как Руф Билан попал в Подземную страну. Он уже имел ранг первого лакея, и даже вельможи дружески отвечали на его приветствия, видя в пришельце восходящую звезду. Кончался срок правления короля Памельи Седьмого, и надо было передавать власть Пампуро Девятому. Но Пампуро Девятый был еще младенцем, и за него правила мать, вдовствующая королева Стафида. Стафида была женщина властолюбивая, ей хотелось поскорее сменить Памелью на престоле, и она приказала своему Хранителю времени Ургандо, коренастому старику с длинной бородой, перевести часы на шесть часов вперед. Но Хранитель времени короля Памельи, Туррепо, был хотя и молод, но опытен. Он отвёл часы жёлтого сектора на шесть часов назад. В Подземной стране начались твориться совершенно непонятные вещи. Едва городские обыватели успели сомкнуть глаза и погрузиться в первый сладкий сон, как дворцовый колокол пробил семь часов утра – сигнал к подъему. Заспанные, ничего не понимающие люди нехотя вылезали из постелей, собираясь приниматься за работу. Они поспешно натягивали на головы приготовленные с вечера зелёные колпаки. Царствование Памельи Седьмого окончилось, и появиться на улице в жёлтом головном уборе означало навлечь на себя беду. Но, наученные опытом, люди держали жёлтые колпаки под рукой. Те, кто вышел на площадь, услышали сверху страшный шум и вопли: это дрались в дворцовой башенке Ургандо и Туррепо. Туррепо старался вытолкать Ургандо из башенки, чтобы отбить свой счет времени. Но старик оказался сильнее и сбросил противника с лестницы, и тот покатился, пересчитывая ступеньки головой и рёбрами. Древний обычай требовал, чтобы спор о передаче власти одним королём другому решался между Хранителями времени. При этом им не позволялось пускать в ход оружие, кроме собственных кулаков. Такой порядок установился после одного печального случая, когда ссора перешла в междоусобную войну, унёсшую много жертв. Туррепо полежал на нижней площадке несколько минут, встал и снова полез наверх. И опять скинул его Ургандо. Туррепо не угомонился. Во время третьей схватки он изловчился схватить противника за бороду, и они свалились с лестницы вместе. Ургандо так ударился о ступеньку головой, что остался лежать без чувств. Туррепо немедленно дал сигнал отбоя. Глашатаи побежали по городу, приказывая жителям ложиться спать, а жёлтые воины оседлали драконов и отправились по деревням и посёлкам объявлять людям, что зелёные разбудили их преждевременно. Жёлтые колпаки тотчас явились на смену зелёным. Победитель пошёл спать, не заботясь о лежавшем в обмороке Ургандо, а тот, очнувшись часа через полтора, поднялся в башенку и снова разбудил и город, и странц. За сутки обитатели Пещеры вставали и ложились семь раз, пока упорный Туррепо не уступил сопернику. Жителям было возвещено, что на престол вступил его величество король Пампуро Девятый. Люди, не мешкая, сменили жёлтые колпаки на зеленые - уже в четвёртый раз за эти сутки. Новая королева объявила, что низшие должны приветствовать высших, держа себя руками за уши и подскакивая от одного раза дол семи в зависимости от ранга того, кого приветствуют. Королева Стафида ввела налог на младенцев, родившихся в один месяц с его величеством Пампуро Девятым. Родителей обязали оплачивать счастье, которое, без сомнения, почувствуют их дети, когда осознают, что они - ровесники короля. Крестьяне должны были вносить лишнюю меру зерна от каждого урожая, а рабочие отрабатывать лишние три часа в месяц. Все прежние налоги остались в силе. Новое предательство Руфа Билана В продолжение многих дней Руф Билан вынашивал план военного нашествия на жителей верхнего мира. Две цели преследовал предатель: отомстить соотечественникам за ужасы своего бегства и занять высокое положение в Подземной стране. Когда все мелочи были обдуманы до тонкости, Билан попросил министра Кориенте доложить его величеству Барбедо Двенадцатому, что он, Руф Билан, желает получить секретную аудиенцию. Руф видел короля каждый вечер, когда рассказывал ему сказки, но не хотел мешать серьёзное дело с пустяками и боялся, что король, лёжа в постели, не придаст должного внимания докладу. В назначенный час Билан был впущен королю, одиноко сидевшему на троне. Взяв себя за уши и высоко подпрыгнув семь раз (настойчивыми тренировками Билан достиг в этом деле порядочных успехов), он опустился на колени. Король обратил к нему своё лицо, похожее на циферблат песочных часов. - Наш сказочник решил развлечь нас в неурочное время? - небрежно спросил он. - Ваше величество изволит ошибаться, - возразил Билан, склонившись до пола. - Я пришёл по очень важному делу. Мне известны заботы, волнующие семь подземных владык... - Вот как? - насмешливо перебил король. - Остаётся только попросить тебя разделить с нами бремя этих забот. - Я предвидел, что ваше величество отнесётся к моим словам пренебрежительно, - хладнокровно возразил Билан. - И всё же я осмеливаюсь представить вам разработанный мною план покорения верхнего мира. - Что?! - Король вскочил, и его круглое лицо побагровело. - Ты действительно хочешь нам помочь? - Да, это моё горячее желание. Руф Билан начал излагать вой проект. Воевать с верхними жителями следует только по ночам, говорил он, потому что глаза королевских воинов не выносят дневного света. Правда, если бы далось вовлечь в войну литейщиков и сталеваров, привыкших смотреть на яркий огонь в заводских топках, то это принесло бы большую пользу. Однако этот вопрос он, Руф Билан, оставляет на благоусмотрение семи владык. Главной силой всё же надо считать воинов. Следует наготовить для них достаточный запас фосфорических шариков, какие, кроме находящихся в домах, имеются только у охотников. Освещая себе дорогу этими шариками, воины будут ходить по дорогам, ведомые Руфом Биланом, и забирать в плен тех, кто может с пользой работать в Подземнй стране. Чтобы избежать утомительных длинных переходов, можно воспользоваться ящерами. Ведь каждый ящер может свободно увезти пять-шесть человек. - Нашествие вряд ли потребует от нас жертв, - говорил Руф Билан, - потому что мои соотечественники не любят и не умеют воевать. Я убедился в этом ещё тогда, когда Урфин Джюс осаждал наш город... - Однако они разгромили Урфина с его деревянными солдатами, - перебил король. - Это дело рук Элли и её дяди, - не смутился Руф Билан. - Но, по моим сведениям, они покинули Волшебную страну, и её жители по-прежнему стали беззащитными. - Всё это хорошо, - заметил король Барбедо, - но ты позабыл, что в первый же день пребывания на земле все наши воины ослепнут, и их можно будет взять голыми руками. - Этого надо избежать, ваше величество! Мы сошьём для них шатры из плотной тёмной материи, и там они будут прятаться в дневное время. - Да, ты всё продумал, - с удивлением согласился король. - Но какая же ты всё-таки подлая гадина! У тебя хватает духу так бессовестно предавать свою родину. - Родина там, где человеку лучше, - возразил Руф Билан. - Я служу у вас один месяц, а вы уже возвысили меня до положения первого лакея, и я надеюсь, что на этом дело не остановится. Король обещал наградить Руфа Билана за его заслуги, однако в его голосе звучало презрение. Но предателя это ничуть не смутило. Большой Совет Руф Билан выступил со своими предложениями на Большом Совете, где присутствовали семь подземных владык, их министры и придворные. Обычай требовал, чтобы на Совете присутствовали все короли, поэтому его величество Пампуро Девятый был принесён нянькой, завёрнутый в пелёнки. Как царствующему в этом месяце королю, ему полагалось возглавлять Совет и восседать на большом троне, воздвигнутом в центре конференц-зала. Необычайно красочное зрелище представлял собой круглый конференц-зал, где заседал Большой Совет. Он разделялся на семь секторов, каждый для придворного штата одного из королей. И каким разнообразием отличались одежды подземных владык и их придворных! В одном секторе блистали всевозможные оттенки зелёного цвета от самого тёмного до аквамаринового и нежно-изумрудного. Другой поражал переливами красного: киноварь, рубин, вишня, роза пленяли глаза чудесными сочетаниями. А дальше шли строгие синие и фиолетовые цвета, небесно-голубой, солнечно-жёлтый... Здесь была бы посрамлена сама радуга, если бы она спустилась с неба в этот огромный подземный зал. Глаз, утомлённый однообразными бурыми, коричневыми, тёмно-красными тонами, преобладавшими в природе Подземной страны, отдыхал и нежился на этом буйном празднике ярких красок. Как видно, недаром мудрый король Карвенто ещё тысячу лет назад издал закон, приказывающий вносить как можно больше цветных пятен в скудную окраску подземелья. Это по приказу Карвенто стены домов, столбы, ограничивавшие земельные участки, дорожные указатели окрашивались в яркие бирюзовые, голубые, жемчужные тона. Вошёл последний запоздавший король, и можно было начинать собрание. Женщинам не разрешалось всходить на трон, и потому королева Стафида положила младенца на мягкое сиденье, стала сбоку и заговорила от имени сына: - Мы, могущественный король Подземной страны Пампуро Девятый, открывая настоящий Совет, предлагаем всем его членам высказываться по долгу и совести. Первым имеет слово младший придворный советник Руф Билан. Лакеи не имели права выступать на Большом Совете, и потому король Барбедо дал Билану низшее придворное звание, обещая дальнейшие милости. Руф Билан доложил собранию свой проект. Ораторы, выступавшие за ним, его поддержали. Недостаток рабочих рук ощущается уже давно, налогов с каждым годом поступает всё меньше, и семи королям приходится даже увольнять придворных и прислугу, что ораторы считали совершенно недопустимым. Большие площади пахотной земли пустуют, некому её обрабатывать. Торговля с верхним миром сокращается из-за недостатка работников на рудниках и заводах. Можно удлинить их рабочий день, но тогда им не останется времени для сна и отдыха, и они долго не выдержат. Во время выступления пожилого советника с бородкой клинышком, доказывавшего, что предыдущий оратор неправ, и что крестьяне и фабричные без всякого ущерба для здоровья могут ещё работать час-другой в сутки, раздался пронзительный детский плач. Он донёсся с трона, где лежал Пампуро Девятый. - Надо переменить его величеству пелёнки, да кстати и покормить короля, - объяснила королева Стафида. Она взяла сына на руки, придворные дамы и няньки окружили её, закрыв от зрителей, и всё необходимое было проделано. Заседание продолжалось. - Нам нужно не менее тысячи пахарей, - заявил Бутера, министр земледелия короля Памельи. - Только я не знаю, хватит ли для них Шестилапых и найдутся ли плуги. - Шестилапых мы наловим, сколько потребуется, - отозвался Ортега, считавшийся лучшим знатоком подземной охоты. - Государственный заповедник - неистощимый поставщик этого зверья. - А плугов мы накуём, если нам дадут тысячу новых рабочих, - заверил министр промышленности короля Флуенто. - правда, их придётся сначала обучить, но дело стоит того. - Сможем ли мы набрать такое количество пленников в верхнем мире? - спросил у Руфа Билана король Барбедо. Изменник рассмеялся. - По моим данным, в одной только Изумрудной стране живёт не менее десяти тысяч человек. А ведь есть кроме того Жевуны и Мигуны. Конечно, мы будем брать в плен только работоспособных мужчин, но я полагаю, что не составит труда набрать столько людей, сколько требуют уважаемые ораторы. Слова попросил невысокий щуплый человек с умным лицом и вдумчивы взглядом серых глаз. Это был Арриго, советник короля Ментахо по экономическим вопросам. - Да разрешит мне высокое собрание высказать некоторые мысли, давно меня волнующие, - начал Арриго приятным мягким голосом. - С древних времён повелось, что у каждого из семи подземных королей имеется свой штат министров, советников и придворных, насчитывающий не менее пяти десятков людей. Они помогают своему повелителю править государством только в течение одного месяца из семи, а остальные шесть месяцев ведут праздный образ жизни. Почему бы не установить такой порядок, чтобы существовал один лишь штат, который переходил бы от короля к королю при смене государей? У нас освободилось бы сразу триста пар рабочих рук, так необходимых нам в промышленности и сельском хозяйстве. Кстати, мне думается, что при таком порядке прекратилась бы обременительная для населения смена законов... Дерзкое предложение Арриго ошеломило членов Совета, и многие из них повскакали с мест, чтобы объявить о своём несогласии с ним. Но закон запрещал прерывать оратора, пока он не выскажется до конца. Королева Стафида восстановила порядок, и Арриго смело продолжал: - Приняв моё предложение, короли могут уволить большую часть дворцовой челяди, которая переполняет дворец и служит не столько монарху и его семейству, сколько министрам и придворным. Я подсчитал, что целая тысяча этих бездельников могла бы заняться производительным трудом. А когда все эти дармоеды слезут с народной шеи, нам вполен хватит своих ресурсов, и не придётся губить верхних жителей, которые не сделали нам никакого зла. Ведь ни для кого из вас не секрет, что перенесённые в чуждые им условия Подземной страны мужчины верхнего мира вымрут за два-три года. Что же, вы снова отправитесь за пленниками? В десяток лет вы обезлюдите всю верхнюю страну и не спасёте себя, потому что не подумали о самом главном. С кем вы будете торговать, когда заберёте в плен Жевунов? Кто будет поставлять вам фрукты, сыр, масло, наконец, вино, которое вы так любите пить на пирах? Проект Билана не выдерживает никакой критики ни с экономической, ни с нравственной точки зрения, и я предлагаю отвергнуть его как бесчеловечный и бессмысленный! Когда Арриго закончил свою горячую убедительную речь и сошёл с трибуны, разразилась буря негодования. Министры и придворные орали, махали кулаками, лезли на Арриго, намереваясь избить его. Слышались крики: – Нам идти за плугом? Жариться у плавильных печей? Отказаться от привилегий, унаследованных от предков, и вступить в ряды простонародья? Да этот презренный человечишка с ума сошёл! Королева Стафида, рослая женщина с зычным голосом, едва уняла разбушевавшиеся страсти. Король Ментахо Одиннадцатый, поднявшийся на трибуну вслед за Арриго, объявил к общему удовлетворению, что он лишает дерзкого экономиста придворного звания и низводит его в младшие помощники шестого лакея. Ниже этого ранга не было при дворе. Арриго тотчас изгнали из конференц-зала. После этого прения закрылись. Среди присутствующих было несколько человек, согласных с выступлением Арриго, но, устрашённые его участью, они не решились возвысить свой голос. Большой Совет единогласно принял решение начать войну. Приготовления к войне На следующий день после собрания Руф Билан получил звание главного королевского советника по военным вопросам. Низкая душа Билана возликовала: его сан равнялся министерскому, и он предвидел, что скоро станет первым человеком при дворе. Главной заботой нового советника стало изготовление светящихся шариков. Этот процесс требовал долгого времени и больших хлопот. Светящееся вещество добывалось из шерсти Шестилапых. Для начала всех зверей остригли. В продолжение нескольких дней из шестилапников доносился вой и рёв. Звери не хотели расставаться со своей косматой шерстью, которая так хорошо грела их. В Пещере всегда держалась одинаковая температура, не слишком высокая, не слишком низкая, но всё же обходиться без одежды было нельзя. А Шестилапым одеждой служила шерсть. Остриженные Шестилапые производили смешное впечатление: они походили на огромных неуклюжих котят. В первые дни после стрижки звери зябли, но это вызвало у них усиленный рост шерсти. Руф Билан радовался и рассчитывал, когда можно будет приступить к следующей стрижке. Снятую шерсть вымачивали в огромных чанах, и когда взятые из чанов пробные клочки уже не светились в темноте, это показывало, что всё светящееся вещество растворилось в воде. Раствор процеживали, сливали в металлические баки и выпаривали на медленном огне. В конце концов на дне и стенках бака оседал кристаллический порошок, похожий на мелкую соль. Этот порошок светился так ярко, что натёртые им руки казались горящими. Пока одни мастера готовили светящийся порошок, другие вытачивали шарики из твёрдого дерева, а третьи варили рыбий клей. В завершительной части работы шарик намазывался клеем и посыпался фосфорическим порошком. Готовые шарики сдавались министру хозяйства, им вёлся строгий государственный учёт, потому что каждый шарик сохранял светимость в течение столетий. Тем временем женщины шили палатки из прочной тёмной материи, непроницаемой для света, кузнецы ковали мечи и кинжалы, а также кандалы для верхних жителей, которые будут взяты в плен. Строители возводили хижины для невольников, потому что убогие жилища крестьян и фабричных не смогли бы вместить всю массу людей, которых приведут в Подземную страну. Дрессировщики ящеров приучали крылатых чудовищ перевозить на себе по нескольку человек сразу. Каменщики расширяли и углубляли коридор, ведущий в страну Жевунов. Это было необходимо для того, чтобы по нему могли пройти драконы. Так в тайных подземных глубинах готовилось жестокое и коварное нападение на жителей верхнего мира.
Алена 25: Всем привет!! Ну ,прочитала я эти главы. Билан ,конечно ,та ещё сволочь, раз так хочет поступить с жителями Верхнего мира!! Ну за что он с ними так,а? АРРИГО был прав насчёт того,что держать столько дворцовой челяди это экономически невыгодно, и лучше бы сделать один совет министров,который переходил бы от одного короля к другому ,и все тут. И что убивать никого не надо, и не надо жителей ВМ заставлять на них работать. Жаль,что его за это изгнали с собирания и пожаловали самый низший ранг, хотя он все правильно говорил. То,что , возможно,что будет война с ВМ - это очень плохо. В общем, я поняла ,что это 2 версии СПК отличаются друг от друга примерно также ( если не больше ) ,как ТЗЗ-76 от ТЗЗ-82. а что версия ( возможно), что кровавая будет. я поняла уже но я надеюсь, что войны все же не будет?
Sabretooth: Алена 25 , Гроза спасибо Гроза пишет: В этом моменте автор сделал Руфа своим коллегой. Можно вспомнить, как он придумывал сюжеты, и в 30-е годы и позже, и потом говорил, что мог бы много насочинять, если работать как Баум. До этого биографические черты можно было проследить у Страшилы, Урфина и Кастальо, а тут автор подарил самому неприглядному персонажу свою профессию. Более того - книга так же, как и предыдущая, начинается с повествования о жизни отрицательного персонажа, что вообще редко встречается в детской литературе. Алена 25 пишет: В книге ничего не сказано , есть ли у Билана жена и дети, посему тут можно фанонить в любую сторону. Хотя.. вроде бы в книге он жил один.. Но это не отменяет у него наличие у него какой нибудь девушки и детей ....... Тогда Руф Билан становится вообще демонической личностью, если ради своего высокого положения он затевает войну с верхним миром, где у него остались девушка и дети, и подвергает их смертельной опасности Ещё из интересных деталей упоминается численность населения Изумрудной страны - 10 тысяч человек
Алена 25: Ну тогда , наверное, будем считать, что все же у него никого не было, что он был холост и без детей. Но, то, что как он хотел поступить с жителями ВМ- он, конечно же, тогда последняя сволочь. Даже в оригинальной СПК он такой сволочью не был хотя, конечно, он потом наболтал королям. что Элли- якобы фея, и может им помочь вернуть тот источник с УВ, те починить его, хотя, конечно, разумеется, Элли ну никак не могла бы этого сделать без помощи Лестара и Ко.
massimoling: Sabretooth пишет: книга так же, как и предыдущая, начинается с повествования о жизни отрицательного персонажа, что вообще редко встречается в детской литературе. Книга, как и предыдущая — сиквел, исходящий из того, что целевая аудитория (или заметная её часть) уже знакома с сеттингом, поэтому такой нестандартный сюжетный ход становится возможным. Про чадолюбие — ну почему, чтобы быть сторонником любви к детям, нужно обязательно уже иметь собственных? Руф Билан вполне может быть одиноким, но при этом инстинктивно свойственную большинству людей любовь к детям разделять. Это, может быть, больше не вяжется с общей отрицательностью героя, особенно в детском сказочном сеттинге, где редко бывают «неоднозначные» персонажи (может, поэтому в итоговой версии этого пассажа про чадолюбие нет, да и слово очень мудрёное и потенциально не особо понятное детской аудитории), но с наличием отношений и детей напрямую не коррелирует.
Алена 25: Мне кажется, что тут, возможно, что не в чадолюбии дело, а в том, что у него их было много ( ну вот так получилось, что детей много, бывает так, особенно в пещерах, угу ))) ))) )))) посему он и не знал, кого из них выбрать своим преемником, посему и назначил всех 7х. примерно такая же ситуация будет потом в СПК, где Бофаро 7 раз переписывал завещание, не зная , кого их сыновей преемником выбрать, и посему назначил королями всех 7. Чего потом скандалы и ссоры между ними постоянные и были.
Sabretooth: Текст части 2, главы 1 Часть вторая НАШЕСТВИЕ Арриго Срок выступления против верхних жителей приближался. У Руфа Билана хлопот было множество. В это время в лакейской случилось происшествие, на первый взгляд показавшееся незначительным. Шестой лакей короля Барбедо доложил вечером пятому лакею, что его помощник Арриго не вышел в этот день на работу. Пятый лакей доложил об этом четвёртому, тот третьему, и так по восходящей лесенке сообщение докатилось до главного советника Билана. Руф Билан насторожился: Арриго казался ему подозрительным с того самого дня, когда он на Большом Совете отказался поддержать его мысль о войне против верхнего мира. Билан приказал разыскать Арриго, где бы он ни был. Сначала во дворце, а потом и во всём Городе Семи Владык поднялась суматоха. Арриго не нашли ни в его доме, ни у его родных, друзей, знакомых. Постепенно начали выясняться любопытные подробности. Королевский ловчий Ортега заявил, что у него пропал план юго-западного сектора лабиринта, а через этот сектор проходит дорога к Торговым воротам. Один из подчинённых Ортеги прибежал испуганный: с его шапки исчез фосфорический шарик, а за потерю такого шарика полагалась суровая кара: он ценился дороже алмазов и изумрудов. Охотника посадили в тюрьму, но этим дело поправить было нельзя: очевидно, Арриго сбежал в верхний мир предупредить его жителей о том, что на них готовится нападение. Это предположение подтвердилось. Погоня, посланная за беглецом, убедилась, что его видели по дороге на юго-запад ещё накануне вечером. Так как Арриго выиграл около восемнадцати часов, то поймать его было мало надежды. Всё же посланцы Руфа Билана дошли до Торговых ворот. Как всегда, ворота охранялись часовыми, но оказалось, что они пропустили беглеца. В Подземной стране фосфорические шарики на головных уборах носили только люди, пользующиеся доверием одного из королей. - Это человек сказал нам, что послан его величеством Барбедо Двенадцатым с важным поручением в страну Жевунов и мы не осмелились его задержать, - оправдывался начальник караула. Погоня вернулась ни с чем. Руф Билан пришёл в смущение: успех нашествия мог сильно пострадать, если верхние жители примут меры к защите. Тотчас собрался Большой Совет и постановил немедленно выслать наверх армии, хотя и не всё ещё было готово к походу. Честный Арриго давно задумал открыть верхним жителям, какая беда их ждёт. Зная, что ему грозит страшное наказание, если его замысел раскроется, он не посвятил в свою тайну даже своих семейных. Впрочем, Руф Билан не поверил их оправданиям: всех родственников Арриго посадили в тюрьму. Когда беглеца хватились, Арриго уже сумел обмануть часовых и в начале ночи очутился в стране Жевунов. Арриго впервые был наверху. Ему приходилось слышать рассказы тех, кто торговал с Жевунами. Они говорили, что верхний мир совершенно не похож на подземелье, но то, что увидел Арриго, его ошеломило. Над ним, как в Пещере, раскидывался свод, но он не был скрыт золотистыми облаками, как внизу. Тёмно-синий купол неба уходил в неизмеримую даль, и из этой дали светили мириады ярких точек – звезд. У Арриго закружилась голова, он еле устоял на ногах. И тотчас его властно охватили сладостные запахи и звуки незнакомого мира. Дорога к поселениям Жевунов пролегала лесом. По бокам её росли невиданно высокие деревья с огромными бело-пурпурными цветами, испускавшими резкий аромат. С ветвей взлетали зеленые, красные, синие попугайчики, спросонья болтавшие всякую чепуху. Из глубины леса доносились непонятные шорохи и шумы, заставлявшие испуганно вздрагивать пришельца. Самый воздух, дышавший ночной свежестью, напоенный запахами цветов, опьянял путника, так долго дышавшего застойным, душным запахом Пещеры. Грудь Арриго высоко поднималась, его переполняло чувство бодрости и силы. – Семь подземных королей хотят оторвать верхних жителей от этой красоты, – бормотал Арриго, поспешно шагая по дороге. – Но это величайшее преступление, и я не допущу его хотя бы ценой своей жизни. Наконец, пришелец встретил на своем пути деревню. Арриго понравились круглые домики Жевунов под остроконечными крышами, но ему некогда было любоваться их архитектурой. Он вошёл на крылечко первого дома и забарабанил в дверь. На пороге показался заспанный хозяин и отпрянул, увидев человека в пёстрой одежде, с шариком на голове, испускавшим яркий свет. – Кто ты такой? Что тебе нужно? – спросил перепуганный Жевун. – Зовут меня Арриго, я только что из Подземной страны, - ответил незнакомец. – Мы обменивались товарами с подземными рудокопами недавно, и следующий базарный день наступит не скоро... – Речь идёт не о торговле, – воскликнул Арриго. – Вашей стране угрожает величайшая опасность, подземные короли собираются идти на вас войной! Воздух верхнего мира сначала действовал на Арриго возбуждающе, но потом у него наступил упадок сил. И к тому же беглец ниыего не ел больше суток. Последние слова он произнёс еле слышным голосом и в изнеможении опустился на порог. Смущённый Жевун поручил жене позаботиться о ночном пришельце, а сам побежал будить односельчан. Через четверть часа вокруг Арриго собралась толпа маленьких мужчин и женщин в остроконечных шляпах с бубенчиками. Подкрепившийся молоком и фруктами Арриго смог связно рассказать слушателям о цели своего прихода. Жевуны тотчас разразились слезами, а чтобы шляпы своим звоном не мешали им плакать, они поставили их на землю. – Мы погибли, - всхлипывали Жевуны. - Мы не умеем сражаться, и нам не отразить нападение подземных воинов... – Конечно, вы погибнете, если станете вести себя таким недостойным образом, - прикрикнул на них слегка раздражённый Арриго. - Надо не плакать, а действовать! - Прада, правда, - согласились Жевуны, вытерли слёзы и надели шляпы. А деревенский староста сказал: - На полях Према Кокуса работают деревянные люди, сделанные Урфином Джюсом. Они очень сильны и могут нас защитить. - Кто этот Прем Кокус? - спросил Арриго. - Это правитель нашей страны. Он живёт в трёх часах ходьбы отсюда. - Ведите меня к нему. - Нам страшно идти ночью... - Жевуны задрожали, и бубенчики на их шляпах зазвенели. - Не лучше ли подождать до утра? - Да поймите же вы, беспечные люди, - рассердился Арриго, - что неприятель может нагрянуть на вас в следующую же ночь! И я не могу ждать до утра, потому что днём я не буду ничего видеть. Жевуны боялись ночной темноты, но гнев Арриго испугал их ещё больше. И трое самых смелых молодых Жевунов взялись проводить чужестранцы в поместье Према Кокуса. Они пошли за Арриго, чудесный светильник которого освещал дорогу, и через три часа были на месте. Разбуженный Прем Кокус сразу понял серьёзность дела. Он горячо поблагодарил Арриго за предупреждение. - Я сделаю всё, что можно, - сказал он, - Из твоих слов я вижу, друг, что в сранении с замыслами королей действия Урфина Джюса были детской забавой. У меня работает дюжина дуболомов под начальством бригадира Бефара. Я отправлю их защищать дорогу и, быть может, им удастся отбить первый натиск врага. А утром я пошлю в Изумрудный город к Страшиле Мудрому ворону Кагги-Карр, которая, к счастью, сейчас гостит у меня. Я надеюсь, что Страшила с его удивительными мозгами что-нибудь придумает... Пока шли разговоры, приблизился рассвет. Шарик на шапке Арриго померк, а глаза пришельца начали слезиться, и вскоре в них появилась такая резь, что он принуждён был закрыть их рукой. - Мне невыносим свет вашего дня, - признался он Кокусу. Гостя тотчас отвели в тёмный подвал, где фосфорический шарик снова ярко засветился. В подвал принесли постель, еду, питьё и всё необходимое для того, чтобы Арриго с удобством провёл время до следующей ночи. Вскоре Кагги-Карр вылетела в Изумрудный город.
Алена 25: Очень интересно,ждём продолжения. Я надеюсь,что АРРИГО все же да спасет всех... в оригинальной СПК такого не было. Тут прямо уже детективщина какая то начинается...)) )))
саль: Довольно странная нестыковка. Арриго был советником Ментахо, тот за дерзкие планы понизил его до самого нижнего придворного чина. Но, разумеется, это перемещение должно было бы происходить в пределах штата того самого Ментахо. И вдруг оказывается, что Арриго стал помощником шестого лакея Барбедо!? Ведь тот же Билан, несмотря на все чины, остаётся подданным того же Барбедо. Весь сыр-бор пока еще от того, что существует сразу семь штатов придворных и министров, семь армий. Кстати, у Руфа Билана поразительно успешная карьера. Чем-то он в этом подозрительно напоминает Нейса Гизвина (Кобылянского).
саль: Обращает еще внимание, что слово "дуболомы" встречается очень редко, пока два раза. Чаще звучит - деревянные солдаты или солдаты Урфина.
massimoling: Алена 25 пишет: в оригинальной СПК такого не было Там это, видимо, превратилось в сюжетную линию с тайной отправкой Фреда в верхний мир, чтобы он отговорил правителей ВС идти на Пещеру войной освобождать Элли.
Руслан: Алена 25 пишет: хотя, конечно, он потом наболтал королям. что Элли-якобы фея, и может им помочь вернуть тот источник с УВ, те починить его, хотя, конечно, разумеется, Элли ну никак не могла бы этого сделать без помощи Лестраа и Ко. Разбирали уже, за это его упрекать не стоит. Билан верил, что Элли фея, в это все верили. С его точки зрения было логично предложить всеобщее спасение, ведь он же был главным виновником пропажи воды. С его точки зрения что Элли стоит вернуть воду, чтобы всем (а главное ему) было хорошо?
Руслан: А вообще интересно то, что сюжет пока показан как прогрессия в плане самостоятельности местных. Вот уже и Фред не нужен, чтобы сбежать и предупредить (его побег в каноне смотрелся глупостью, потому что если бы собаку еще могли проморгать, то плохо охранять одного из двух пленников - уже клиническая глупость), оказывается можно справляться своими силами.
Чарли Блек: Sabretooth, спасибо за продолжение оцифровки! Это немалый труд! massimoling пишет: Да при чём тут отдельный человек, если у них почему-то так принято. Ну, в детстве симпатии-антипатии от прочитанного формируются без оглядки на социальные закономерности. Персонаж повёл себя грубо - сразу стал антипатичен ) саль пишет: Уже в третьей книге Волков пошёл по второму кругу. Что поделать, таково его представление о сюжетах детских книг. Остаётся радоваться, что замечания редакторов убедили его переменить привычную концепцию. саль пишет: К слову - занятная деталь: дракон не проходил через торговые ворота. Выходит он был гораздо крупнее шестилапого? Получается, так. Далее по тексту можно будет косвенно заключить, что драконы были громадинами с трёхэтажный дом. Sabretooth пишет: где у него остались девушка и дети Мне думается, в разговоре про чадолюбие Биланом движет не столько расположенность к детям, сколько непонимание склонностей других людей. Это примерно как сейчас в интернете масса зрителей, увлечённых Олимпиадой, переживают за российских фигуристок, а другая масса людей, которым Олимпиада безразлична, недоумевают: из-за чего весь сыр-бор и зачем столько нервов по пустякам. Такова и реакция Урфина в известном разговоре с Карфаксом из ОБМ. Урфин не фанат детей. Ему просто непонятны заморочки орлов. саль пишет: И вдруг оказывается, что Арриго стал помощником шестого лакея Барбедо!? В самом деле, неувязка, а я и внимания не обратил поначалу... Быть может, на ранней стадии сюжета штат придворных и слуг всё же был один, переходящий от короля к королю, а затем Волков решил усугубить социальную проблематику и сделал семь штатов, дабы не сводить всё угнетение к дурацким приветствиям? К сожалению, этого уже не узнать. саль пишет: Кстати, у Руфа Билана поразительно успешная карьера. Чем-то он в этом подозрительно напоминает Нейса Гизвина (Кобылянского). Очень похоже, но только до определённой черты. саль пишет: Обращает еще внимание, что слово "дуболомы" встречается очень редко, пока два раза. Чаще звучит - деревянные солдаты или солдаты Урфина. И это странно, поскольку, на момент написания СПК-1, уже должна была выйти книжная УДиеДС, где термин "дуболомы" используется активно. Впрочем, что характерно, в заглавии УДиеДС он всё же не отражён. Руслан пишет: его побег в каноне смотрелся глупостью, потому что если бы собаку еще могли проморгать, то плохо охранять одного из двух пленников - уже клиническая глупость Да, там можно было задаться вопросом: если сумели бежать Тотошка и Фред, отчего бы им не скрыться втроём с Элли? Вряд ли это было намного сложнее, чем бегство Фреда. Понятно, конечно, что сюжет бы на этом рухнул, но вопросы остаются...
Чарли Блек: Следующий фрагмент полон нового материала. Впрочем, несмотря на новизну, он более чем узнаваем — ведь Волков есть Волков, и привычные ему темы он освещает привычным для себя образом. Главы 14–15:
Sabretooth: Чарли Блек пишет: Sabretooth, спасибо за продолжение оцифровки! Это немалый труд! И вам спасибо за предоставленный ценный материал Из новых глав, например, я узнал такие интересные подробности 1) Сына Према Кокуса зовут Мин Кокус. Значит, имена Жевунов строятся по принципу "имя - фамилия", как ранее и предполагали. 2) Дин Гиор уже пожилой, поскольку борода у него седая. И ещё интересно, появится ли Урфин Джюс. Если да, то он будет присутствовать в разных версиях всех книг гексалогии, кроме первой. И что он будет делать, если появится - станет на сторону рудокопов или присоединится к Дину Гиору, или не будет вмешиваться.
Руслан: Прекрасные главы, читаю с куда большим интересом, чем каноничную версию. Да, Волков повторялся, но его всегда интересовала война, захватчики, бои, эвакуационные меры - и здесь он куда искреннее, чем в той хронике ни о чем, которая была издана. Очень ярко показаны Жевуны - наконец-то разные характеры, разные стили поведения. Видна прогрессия в патриотизме жителей ИГ: по сравнению со старой версией второй книги, где они испугались. Много мелочей вроде числа жителей ИГ. Дин Гиор расцвел как персонаж, наконец-то он нужен в сюжете. Билан показан изобретательным, вообще в этом варианте он очень находчивый человек, всегда способный обратить в итоге ситуацию себе на пользу. Чем уже начинает вызывать уважения на фоне просто трусливого ничтожества канона.
massimoling: Свечерело Интересное слово. Жители вспомнили, что если бы они не отказались оборонять городские стены, армия Урфина Джюса отступила бы с позором. То есть за основу взята не «патриотическая» версия УДиЕДС. Впрочем, как показала «патриотическая» версия, участие горожан в обороне не уберегло бы от взятия города через измену. Другие готовили большие котлы — кипятить во время осады воду, чтобы лить на головы штурмующих. Это уже какая-то совсем не детская картина.
саль: Пока всё предсказуемо - кроме пленения, по добровольной сдаче, отряда Бефара. Кстати, не сказано, остальных дуболомов, что в ИГ тоже повязали? Если да, то это хороший подарок королям. Вот только, что будет дальше, боюсь и думать. Неужели что-то вроде Тима О Келли с его волейболом?
Руслан: Интересные моменты. 1) Отказ некоторых Жевунов эвакуироваться с позиции "авось пронесет" - явное "на тебе" Волкова своим соотечественникам, благо в войну он на подобное насмотрелся. 2) Захватчики сплошь с крючковатыми носами и злыми глазами - не эта ли идея потом трансформируется у Волоква в Клювоносых?
Алена 25: Чарли, привет . Прочитала я то, что ты выставил, да эта СПК намного жестче своей той , оригинальной версии. И как жители подзем страны уводили мужчин из дома, закованных в кандалы, чтобы те работали на них?? это же ведь ужас какой то!! Так даже менвиты с арзаками не поступали!!! Довольно жесткая книга эта(((( Но интересно почитать ее фанатам ИГ эту, неизданную версию. Что предшествовало той нашей СПК . Та то милая добрая детская книга с цензом 6+ ( как, впрочем и ТЗЗ, на которую я бы все таки поставила не 6 +,а 10+ или даже 12 +) ) Захватчики сплошь с крючковатыми носами и злыми глазами - не эта ли идея потом трансформируется у Волоква в Клювоносых? возможно))))
Чарли Блек: Sabretooth пишет: Дин Гиор уже пожилой, поскольку борода у него седая. Волков почему-то тяготел к пожилым персонажам. Подавляющее большинство действующих лиц у него старики. Может быть, это наследие традиций староверов, среди которых Волков провёл своё детство и чьими нравами он наделял народы Волшебной страны - Жевунов, гномов и т.д. А может, ему самому был ближе такой взгляд на мир, учитывая, что сказки о ВС он писал уже в пожилом возрасте. Руслан пишет: Много мелочей вроде числа жителей ИГ. Я заметил ещё деталь, касающуюся запутанных "отношений" Према Кокуса с ИГ. В ВИГе Кокус говорит Элли, что никогда не бывал в Изумрудном городе. При этом в УДиеДС выясняется, что жена его родом как раз из ИГ. А теперь в СПК-1 говорится, что Кокус привёз из ИГ зелёные очки. massimoling пишет: То есть за основу взята не «патриотическая» версия УДиЕДС. Иного и быть не могло. СПК-1 написана в 1963 году, а патриотическая УДиеДС вышла в свет только в 1971. massimoling пишет: Это уже какая-то совсем не детская картина. Однако это есть и в каноне. В ОБМ в главе "Штурм Изумрудного острова" сказано так: Под руководством фельдмаршала жители таскали на стены груды камней, громоздили охапки соломы, готовили медные чаны с водой, чтобы кипятить её перед штурмом и выливать на головы нападающих. Оружейники спали по два-три часа в сутки. Они готовили тугие луки, выстругивали стрелы, а кузнецы ковали для них железные наконечники. саль пишет: кроме пленения, по добровольной сдаче, отряда Бефара Угу, сдача выглядит сомнительно. Примерно как бой Льва с Пауком в ВИГе - вначале нагнетается драматизм, а кончается дело пшиком. Логичнее было бы просто написать, что драконы налетели, похватали дуболомов и расчистили путь. Руслан пишет: Захватчики сплошь с крючковатыми носами и злыми глазами - не эта ли идея потом трансформируется у Волоква в Клювоносых? Интересная мысль... Руслан пишет: Отказ некоторых Жевунов эвакуироваться с позиции "авось пронесет" - явное "на тебе" Волкова своим соотечественникам, благо в войну он на подобное насмотрелся. Очень, кстати, жизненный момент, выбивающийся из общей традиции сказок, где обычно народы действуют в едином порыве, все как один. Алена 25 пишет: да эта СПК намного жестче своей той , оригинальной версии. И как жители подзем страны уводили мужчины из дома, закованных в кандалы Это ещё цветочки, дальше вообще будет жесть
massimoling: Чарли Блек пишет: При этом в УДиеДС выясняется, что жена его родом как раз из ИГ. Просто в конкретный момент нужен был обоснуй, как замаскировать Элли под жительницу ИГ для визита к Урфину, и он оказался важнее стыковки с написанным ранее :)
Sabretooth: Глава 14 Первый бой Целый день по Голубой стране сновали гонцы Према Кокуса. Они предупреждали о грозящей опасности и советовали людям скрываться в лесных дебрях. - Не собирайтесь большими группами, - говорили гонцы. - Шляпы оставляйте дома, а то не удержитесь от соблазна надеть их, и звон бубенчиков выдаст вас врагу. И уже после полудня по дорогам и тропинкам Голубой страны заскрипели тачки. Жители деревень увозили самое ценное имущество, угоняли коров и овец. Крохотные детишки с радостным визгом вертелись под ногами родителей: всё происходившее казалось им праздником. Взрослые глядели сумрачно. Они не плакали, но на сердце у них было тяжело: когда-то придётся вернуться в родные дома? Однако иные не приняли всерьёз предупреждения Према Кокуса: им просто невероятно казалось, что подземные жители появятся наверху после того, как столько столетий жили в подземелье. - Пришелец из Пещеры просто пугает нас, чтобы позабавиться нашим страхом, - сказали они и остались в домах. К вечеру из поместья Према Кокуса потянулся печальный караван. Сам старик, занятый спасением других, оставался в усадьбе, пока все её обитатели не ушли. Тогда он повёл деревянных работников к месту, наиболее удобному для защиты. Дорога там суживалась и пролегала среди болот, через которые невозможно было пройти. Так как деревянных людей не могли вывести из строя раны, нанесенные мечами и копьями, то Прем Кокус надеялся, что маленький отряд Бефара продержится до прихода подкреплений, которые выслал Страшила. Оставив дуболомов в боевой готовности, Прем Кокус поспешил домой, чтобы отвести в лес Арриго. Это можно было сделать только после захода солнца. Хлопоты отняли у Кокуса так много времени, что, когда он вернулся в поместье, наступила ночь. Он вывел гостя из подвала, и фосфорический шарик осветил грустную картину безлюдья в прежде оживлённой усадьбе. У Кокуса чуть не покатились из глаз слёзы, но он сумел сдержать себя. В тот момент, когда Прем Кокус собирал последние вещи, которые могли понадобиться в лесу, издали донеслись высокие скрежещущие звуки. - Драконы! - в ужасе воскликнул Арриго. - Они вывели из Пещеры драконов. Положение деревянных людей безнадёжно!.. Трагедия на дороге развёртывалась так. Бойцы Бефара, вооружённые топорами и ломами, преградили путь врагам. Деревянные люди никогда не уставали, поэтому ожидание их не утомило. Свечерело, но они видели в темноте так же хорошо, как днём, им не нужны были ни фонари, ни факелы. Впрочем, факелы они и не решились бы зажечь, потому что боялись огня. И вот в отдалении послышался топот: это приближался передовой отряд армии семи подземных королей. Над тёмной дорогой колыхались ровные ряды светящихся шариков, и это зрелище ввело в смущение дуболомов: им показалось, что там горят факелы. Всё же они устояли на месте и только крепче сжали в руках оружие. Неприятельская колонна остановилась, и вперёд вышли воевода Гаэрта и проводник Руф Билан. При виде мощных деревянных людей, вплотную перегородивших дорогу, Билана проняла дрожь, исход сражения показался ему сомнительным. Гаэрта, воевода короля Эльяны, плотный, широкоплечий, неразговорчивый человек, предоставил вести переговоры Руфу Билану. - Слушайте вы, дуболомы, - начал Билан. - Вы хотите драться, но сопротивление бесполезно. Я предлагаю вам сдаться. - Кто ты такой и что тебе нужно в нашей стране? - спросил Бефар. - Как, разве ты меня не узнал, почтенный Бефар? Я - Руф Билан, бывший главный государственный распорядитель его величества короля Урфина Джюса. - Не знаю никакого Руфа Билана! Не знаю никакого Урфина Джюса! С тех пор, как дуболомам вырезали новые лица, они начисто забыли своё прошлое. - Ты не помнишь меня, Бефар, но я питаю к тебе искреннюю дружбу, - продолжал Руф Билан, - и потому предлагаю тебе и твоим подчиненным признать власть семи подземных королей, от имени которых я объявляю эту страну покоренной. - Не знаю никаких подземных королей! - непоколебимо заявил Бефар. - И если ты ступишь ещё шаг вперёд, я размозжу тебе голову! И он взмахнул тяжёлым колуном. Билан в страхе отскочил. - Воевода, прикажите воинам стрелять! - закричал он. Натянулись тугие луки, и стрелы с железными наконечниками вонзились в деревянные груди дуболомов. Те хрипло рассмеялись и обломили древки стрел. Руф Билан не знал, что делать. - Я сожгу вас огнём! - пригрозил он. Но из рядов войска Эльяны послышались испуганные крики: - Не надо огня! Он ослепит нас! Некоторые воины попытались обойти дорогу стороной, но увязли в болоте, и их еле вытащили товарищи. Воеводу и Руфа Билана охватила растерянность. Но в это время сзади послышались нарастающий гул и скрежет. Это воевода Фантроно протащил ящеров сквозь подземные коридоры и спешил к полю битвы. Чудовища, блестя белыми скользкими хвостами, хлопая перепончатыми крыльями, спускались на дорогу, неся на себе воинов. Фантроно и Гаэрта обменялись несколькими словами, и ящеры быстро перенесли вновь прибывшее подкрепление в тыл дуболомам. Те не выдержали. Ведь с той поры, как искусные мастера сделали им новые лица и превратили их из свирепых солдат в мирных трудолюбивых работников, они утратили и былую воинственность. Дуболомы сдались. У них отобрали оружие, и несколько конвоиров повели их в подземелье. По указанию Руфа Билана отряды воинов рассыпались по окрестностям и начали обшаривать жилища Жевунов. Меры, принятые Премом Кокусом, сделали своё дело. Большинство домов оказались безлюдными, но нашлись и такие, обитатели которых не поверили предупреждению. Взрослые мужчины были схвачены и отведены на сборный пункт. А Руф Билан на ящере в сопровождении нескольких солдат отправился в поместье Према Кокуса. Он был там через несколько минут, и ему удалось захватить Арриго и сопровождавшего его правителя. Он злобно издевался над Арриго: - Эх ты, миротворец! Задумал дело, да не сумел довести до конца. А я вот за твою поимку получу хорошую награду от королей... Так как у Билана было много дел, он решил отправить Арриго в Пещеру следующей ночью. Во владениях Кокуса был прочный сарай. Он и послужил тюрьмой для пленника. Билан втолкнул его туда, сорвал у него с шапки фосфорический шарик. - Ночью ты без него не уйдёшь, а днём и сам не решишься вылезть на белый свет, - насмешливо заметил он. Впрочем, для бо́льшей надёжности он оставил у дверей дракона, а сам с солдатами пошёл на сборный пункт. Ему предстояла забота устроить лагерь для воинов, где они укрылись бы на дневное время. Под его руководством было поставлено несколько десятков палаток, в них вместо постелей набросаны ветки, а когда воины улеглись спать, лагерь плотным кольцом окружили драконы. Громадные ящеры не влезли бы ни в какие палатки, поэтому изобретательный Руф Билан придумал сшить им на головы плотные тёмные капюшоны, которые защищали их глаза от дневного света. Оставить драконов на дневное время слепыми не представлялось опасным, потому что чудовища отличались необычайно чутким слухом и не подпустили бы к себе врага. Пойманные Жевуны тоже находились в лагере под охраной ящеров. Теперь они горько оплакивали своё легкомыслие, заставившее их пренебречь советами Према Кокуса. Арриго лежал на полу сарая в самом мрачном настроении. Его ждала ужасная смерть, и единственным утешением служило то, что большинство Жевунов всё же избежали плена благодаря его смелому поступку. Уже наступил рассвет, когда послышался какой-то шорох, и тихий голос спросил: - Как дела? - Кто это? - отозвался пленник. - Я, Мин Кокус, сын правителя. Я пришёл за тобой. - Но как тебе удалось сюда пробраться? Мин хихикнул. - Отец часто сажал нас с братом в этот амбар за шалости. А мы тайком от него устроили так, что две доски сзади вынимаются, и вот... - Но я же ослепну, когда выйду наружу... - А ты примерь вот это. Мин Кокус подал Арриго очки со стеклами темно-зелёного цвета, почти переходящего в чёрный. - Я нашёл это в доме. Отец однажды привёз их на память из Изумрудного города. Он говорил, что они лишают солнечный свет его силы. - А что с твоим отцом? Мин счастливо рассмеялся. - Он в лесу с остальными. Его не забрали по старости. И вправду, какой из него работник? Беглец надел очки и сразу почувствовал себя лучше. - Свет стал для меня таким же, как в Пещере, - радостно прошептал он. Юнрша принёс с собой одежду Жевуна на рост Арриго. Тот переоделся. - Как я рад, что избавился от этого постылого шутовского одеяния, - молвил он, сбрасывая лакейскую ливрею. - Погоди, - сказал Мин с шаловливой улыбкой. В углу амбара лежала солома, и молодой Жевун набил ливрею так, что она стала похожа на фигуру человека. - Пусть Руф Билан думает, что волшебники нашей страны превратили тебя в соломенное чучело! Затем Мин Кокус и Арриго осторожно выбрались из сарая, и сын правителя осторожно приладил доски на место. Беглецы потихоньку удалились, чтобы не встревожить чуткого дракона.
Sabretooth: Чарли Блек пишет: В ВИГе Кокус говорит Элли, что никогда не бывал в Изумрудном городе. При этом в УДиеДС выясняется, что жена его родом как раз из ИГ. А теперь в СПК-1 говорится, что Кокус привёз из ИГ зелёные очки. Он мог посетить ИГ между событиями ВИГ и СПК, когда перебили Людоеда и тигров и появились мосты. Даже можно причину найти - его жена захотела побывать на родине и упросила его пойти туда вместе с ней massimoling пишет: Просто в конкретный момент нужен был обоснуй, как замаскировать Элли под жительницу ИГ для визита к Урфину, и он оказался важнее стыковки с написанным ранее :) Ну вот такие рояли в кустах заставляют потом фикрайтеров голову ломать, как бы их пологичнее увязать с основным сеттингом
Руслан: Чарли Блек пишет: Логичнее было бы просто написать, что драконы налетели, похватали дуболомов и расчистили путь. Как тигров убивать, так пожалуйста, а тут сразу воинственность утратили. Чарли Блек пишет: Это ещё цветочки, дальше вообще будет жесть Волков всегда хотел писать жестко, это чувствуется во всех книгах. Как я уже писал, его стиль детской литературы пост-революционный и пост-военный, когда знакомство детей со смертью считалось само собой разумеющимся, как и готовность детей брать в руки оружие и убивать врага.
Марк Кириллов: Sabretooth пишет: Sabretooth пишет: Тогда Руф Билан становится вообще демонической личностью Значит, я бы не так уж неправ, выбрав Руфа Билана на роль ГлавГада в "Приюте изгнанников"
ЛуллаЛулла: Sabretooth пишет: Родина там, где человеку лучше Какая фраза! Какой месседж! В устах ГлавГада. Провокационная сцена. Очень актуально. Сейчас в медиапространстве, наоборот, популярны реплики класса: "Надо валить из этой страны", "Я мечтаю жить там, где море и всегда лето", "Нет ничего важнее счастья человека".
Sabretooth: Марк Кириллов пишет: Значит, я бы не так уж неправ, выбрав Руфа Билана на роль ГлавГада в "Приюте изгнанников" Я то же самое подумал, когда прочитал И такой Руф Билан интереснее, чем "туповатый и трусливый" (по словам ) из официальной версии.
саль: Припомнился еще один нюанс. Встреча Билана и капрала Бефара. Сомнительно, что Руф Билан мог его опознать. Капралы были все по одной мерке, все красного дерева. Единственный знак различия - лента через плечо, соответствующего цвета. Но взводов около 20, капралов столько же. В двадцати оттенках цветов можно и запутаться. Тем более, разговор происходил при свете звёзд. Поди различи, какая у него лента: голубая, синяя, бирюзовая или аквамариновая. Конечно, капралы отличались и мелкими различиями в телосложении. А тем более - лицами, их при всём желании нельзя сделать, как под копирку. И желания такого наверняка не было, ни к чему оно. Но лица-то как раз Бефар и не сохранил. А если мы остановимся на том, что Руф Билан опознал его по мелким особенностям туловища, рук и ног - то должны признать за ним феноменальную зрительную память. Ведь он даже не уточнялся, а сходу припечатал - я тебя знаю, ты - Бефар.
Sabretooth: Глава 15 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Завоевание Изумрудного города Кагги-Карр ворвалась в Изумрудный город со страшным шумом. Ещё пролетая по тенистым улицам с нависшими над мостовой крышами, она кричала во всё горло: - Тревога! Тревога!! Враги!!! Длиннобородый Солдат, стоя на стене дворца,по обыкновению забыл всё на свете, расчесывая золотым гребешком свою роскошную бороду. Но Кагги-Карр села ему на плечо и так оглушительно каркнула в ухо, что Дин Гиор выронил из рук расческу. - А? Что такое? Что случилось? - Случилось такое, что нам снова надо браться за оружие! В сопровождении Дина Гиора ворона прилетела в покои Страиилы и сказала правителю о том, какая новая беда нависла над страной. Когда Страшила со своими придворными, Длиннобородый Солдат и Кагги появились на дворцовой стене, площадь уже была полна народом. Захват власти Урфином Джюсом дал слишком памятный урок, и теперь горожане не могли остаться равнодушными при известии о новой опасности. Рассказ Страшилы о жестоком замысле семи подземных королей был встречен бурей негодования. Раздались возгласы: - Мы не покинем наш чудесный город! Лучше смерть, чем неволя! Все на защиту стен!! Сыпались проклятия на голову Руфа Билана, подлая роль которого стала известна. Горячие головы даже предлагали сжечь дом Билана,но угомонились, сообразив, что от пожара может сгореть весь город. Началась кипучая работа. Жители помнили, что если бы они не отказались оборонять городские стены, армия Урфина Джюса отступила бы с позором. Поэтому вереницы людей стаскивали на стены камни, вынутые из мостовых. Другие готовили большие котлы - кипятить во время осады воду, чтобы лить на головы штурмующих. Всеми работами руководили Страшила, Дин Гиор, снова вступивший в должность фельдмармшала, и Страж ворот Фарамант. Но среди них не было Кагги-Карр, она выполняла очень важное поручение. Страшила отправил её в Фиолетовую страну к Железному Дровосеку. Ведь Мигуны тоже должны приготовиться к нападению. Из рассказа Арриго, принесенного вороной, люди узнали, что нападение на город случится ночной порой. Поэтому, когда на стенах оказалось достаточно оборонительных материалов, Дин Гиор предложил жителям отдохнуть, чтобы набраться сил на ночь. Мало, впрочем, нашлось сильных духом, которые смогли бы спать в ожидании таких грозных событий. Когда наступила ночь, все взрослые горожане, вооруженные, кто чем мог, стояли за стенами и на стенах. Были мобилизованы дуболомы, работавшие в окрестностях. Их набралось около пятидесяти. Страшила и Дин Гиор втайне возлагали на дуболомов больше надежды, чем на неопытных в военном деле горожан. Дин Гиор и Фарамант долго беседовали с деревянными людьми и внушали им, что их священной обязанностью является защита Изумрудного города. Ночь проходила спокойно, и скоро всё храброе войско храпело на разные лады. Только бессонный Страшила да дуболомы до рассвета ходили по стене и несли караульную службу. Долгое ожидание истомило людей, не привыкших к воинской дисциплине, и на следующую ночь уже не все защитники заняли свои посты. Страшила первым заметил приближение врагов. Его призыв поднял всех. Тревога передалась и в город, и оттуда бежали люди, крича во все горло, размахивая кухонными ножами и выбивалками для ковров. Но дуболомы стояли в суровом спокойствии, держа в руках тяжелые палицы и топоры. На дороге, выложенноц жёлтым кирпичом, показалась неприятельская армия. Издали зрелище представлялось совершенно безобидным: как будто сотии светляков, построившись рядами, мирно путешествовали по своим делам. Но когда воины приблизились к воротам, под шариками стали видны бледные длинные лица с крочковатыми носами, со свирепым взглядом. На воинах были тёмные кожаные костюмы, в руках они держали мечи, за спинами виднелись луки и колчаны со стрелами. И снова для переговоров вышел вперед Руф Билан. Но переговоры не состоялись. Едва лишь Страж ворот Фарамант увидел полно е пухлое лицо предателя, его наглую усмешку, как пришёл в ярость. Он схватил со стены булыжник и метнул в Билана с такой меткостью и силой, что сшиб того с ног. Билан иа четвереньках уполз назад. Тотчас же подземные солдаты выхватили из-за спин луки. - Ложись! - громовым голосом закричал фельдмаршал и первый подал пример. Люди скрылись за зубцами стен. Только дуболомы остались стоять и презрительно обламывали стрелы, наконечники которых засели в их деревянных телах. Началась битва. В город летели стрелы, никому не причиняя вреда, а защитники, прячась за стеной, метали камни, черепицу, куски стекла, которые тоже не достигали цели. Вскоре оказалось, что нападение на стену было устроено Гаэртой с единственной целью привлечь сюда всех защитников города. Из-за ближнего леса поднялись громады летучих ящеров,которые несли вооруженных воинов. Ящеры мигом перенеслись через стены и наводнили город. Одни опустились на кровлю дворца, на крыши домов, другие на улицы и площади. С них спрыгивали люди и разбегались по городу, сея ужас и панику. Изумрудный город снова стал добычей врагов. В следующие дни произошли трагические события, каких не бывало в Волшебной стране даже тогда, когда там ещё жили злые волшебницы Гингема и Бастинда. Мужчин, которые могли работать, выводили из города, заковывали в кандалы и под надзором конвоиров отправляли в Пещеру. Люди уходили из родного города навсегда, а им даже не разрешалось проститься с женами и детьми. Горе разрывало им сердце, но перед гнусным предателем Руфом Биланом, который отбирал невольников, они держались. гордо и не тратили слов на жалобы. Колонны рабов уходили по ночам, а днем из города, обложенного чуткими драконами, никому не удавалось ускользнуть. Страшилу и Фараманта отправили в последнее очередь. Бывшиие подданные бережно поддерживали бывшего правителя, потому что от горя он едва переступал своими мягкими соломенными ногами. Дии Гиор остался в Изумрудном городе. Поглядев на его удивительную седую бороду, спускавшуюся до земли, Гаэрта решил, что от такого работника проку не будет и презрительно махнул на него рукой. ... Последняя колонна пленников ушла. Захватчики, усевшись на спины драконов, полетели в страну Мигунов. Из города снова можно было выходить, можно было в него возвращаться, но он представлял собой картину безвыходного горя. Завоеватели увели цвет населения - всех сильных, здоровых мужчин,кормильцев семей. Когда наступило утро, раздался звон колокола. Печальные, недоумевающие старики, женнщины и дети поспешили на площадь. На стене стоял Дин Гиор. От его обычной рассеянности не осталось и следа, взгляд был суров и сосредоточен. Он заговорил звучным голосом, разнесшимся по всей площади: - Страшила, трижды Премудрый правитель Изумрудного города в момент расставанья поручил править городом мне. И я собрал вас в этот тяжкий час, чтобы сказать вам: сохраняйте надежду! По площади пронесся гул оживления, люди недоверчиво переглядывались друг с другом. А Длиннобородый Солдат продолжал: - Я не буду приводить из старинных летописец примеры несчастий, обрушивавшихся на нашу страну. Скажу о недавней: не казалось ли нам, что жестокий Урфин Джюс отнял у нас всю радость жизни? И, однако, бежда миновала. Вы скажете: эта беда неизмеримо хуже прежней. Да, это так! Но разве Подземная страна находится за Кругосветными горами и Великой Пустыней? Она здесь, под нами... - Пылкий оратор стукнул по земле своим фельдмаршальским незлом. - И если подземные жители смогли придти к нам, чтобы внести горе в наши дома, то, быть может, и мы найдём к ним дорогу и сумеем вернуть наших близких! Так не будем же терять бодрости, станем работать так, чтобы заменить ушедших,и чтобы наши дети не терпели нужды! В толпе раздались возгласы одобрения, люди стали смелее смотреть в будущее. - А я, - закончил свою речь фельдмаршал, - я, как вам известно, имею некоторые познания в военном искусстве и буду искать средства справиться с подземными захватчиками. Жители Изумрудного города разошлись по домам ободренные. И прежде всего они решили возвратить городу его прежний красивый вид. Люди принялись заново укладывать мостовые, восстанавливать разобранные крыши. За этими занятиями им стало легче, ведь лучшим лекарством от горя служит труд.
VasiaLeo: Sabretooth лучши лекарством от горя служит труд.
Чарли Блек: Sabretooth пишет: Даже можно причину найти - его жена захотела побывать на родине и Либо он решил совершить государственный визит в освобождённый от Урфина город. Но на это у него было мало времени: похоже, что события СПК-1 происходят всего через месяц-другой после разгрома Урфина. Руслан пишет: Как тигров убивать, так пожалуйста, а тут сразу воинственность утратили. Тоже, кстати, противоречие... Марк Кириллов пишет: Значит, я бы не так уж неправ, выбрав Руфа Билана на роль ГлавГада в "Приюте изгнанников" Получается, что так ) По канону Билан производил впечатление мелкотравчатого злодея второго плана, в чём-то даже карикатурного. Но в СПК-1 он возрос над собой в своём негодяйстве и в принципе годится на полноценного антагониста... ЛуллаЛулла пишет: Какая фраза! Какой месседж! В устах ГлаГада. Провокационная сцена. Я когда прочёл - слегка ошалел, поскольку у меня в черновых набросках ВС-8 герои как раз спорят о том, что такое родина... Вроде надо теперь вычёркивать, но не хочецца ) саль пишет: лента через плечо, соответствующего цвета. Но взводов около 20 О, это интересный вопрос! О цветовой раскраске и лентах через плечо сообщается ближе к началу УДиеДС. Но затем, когда Урфин в ИГ наладил серийное производство дуболомов, говорится, что их уже "не окрашивали за недостатком времени". Если так, то можно предположить, что для различения взводов была введена какая-то иная, нецветовая система, о которой автор не потрудился нам сообщить. Тем более, что найти два десятка расцветок, которые бы легко опознавались и не путались между собой - малореально. Учитывая, что имена первых капралов коррелируют с алфавитом, я бы допустил, что дополнительным опознавательным значком стала буква, которая ставилась бы на телах всех бойцов взвода, не исключая и капрала. Если такую систему распространили постфактум и на первых капралов, то Билан мог опознать Бефара по ней. Если нет, всё равно определить цвет становится проще, поскольку окрашены лишь первые взводы. Но здесь вступают в силу два дополнительных фактора: 1) Когда дуболомам переделали лица и сменили профессию, их фактически перевели на гражданскую службу. А значит, не было смысла сохранять им воинские мундиры, в т.ч. капральские ленты через плечо. 2) Если дуболомы при переделке лиц начисто забыли прошлое, т.е. по сути родились заново, не ясен смысл сохранения за ними прежних имён. Какой смысл тому же Лану Пироту продолжать зваться Ланом Пиротом? Чтоб однажды мирный учитель танцев заглянул в хронику и узнал о своих прегрешениях в прошлой жизни? Сомнительная радость. Возвращаясь к Билану с Бефаром, могу выдвинуть ещё неканоническую гипотезу, поскольку базируется она не на текстах, а на рисунках Владимирского: Билан мог узнать Бефара, как и любого капрала, по форме рогов. Рога у всех у них могли быть строго индивидуальны.
VasiaLeo: Чарли Блек Сразу вспомнил кукольный сюжет по СПК. Как он вам?
саль: Чарли Блек пишет: базируется она не на текстах, а на рисунках Владимирского: Билан мог узнать Бефара, как и любого капрала, по форме рогов. Рога у всех у них могли быть строго индивидуальны. Версия вполне логичная, но действительно неканонична. Я не помню, чтобы рога капралов фигурировали в их описании. (вот уши были. Гитону отхватили ухо, когда гоняли галок и воробьев)
Чарли Блек: VasiaLeo, кукольный мультик? Симпатичный ) Правда, как раз СПК там довольно скомкана получилась. На ВИГ отвели 5 серий, на УДиеДС - 3, а на СПК всего две. Зато в этой части есть мелодичная песенка Элли про воду - из всех песен мультфильма она мне нравится больше всего. саль пишет: вот уши были. Гитону отхватили ухо, когда гоняли галок и воробьев Точно! Было такое А у Лан Пирота ещё была шляпа, из которой получилось гнездо. Владимирский вместо шляпы рисовал клумбу...
Sabretooth: Чарли Блек пишет: Я когда прочёл - слегка ошалел, поскольку у меня в черновых набросках ВС-8 герои как раз спорят о том, что такое родина... Вроде надо теперь вычёркивать, но не хочецца ) Не надо вычёркивать я тоже нашёл здесь момент, который есть у меня в одном из фанфиков (в "Том, кто продолжает идти" герои так же спасаются на уступе скалы ото льва, как Руф Билан от Шестилапого, и лев так же ложится поперёк ущелья и ждёт), но я его не буду вычёркивать, так как весь сюжет развалится. Тем более, что о родине уже говорили в ВИГе Страшила и Элли, то есть тема в гексалогии поднималась не раз, и если она будет в фанфике, это даже логично
massimoling: Чарли Блек пишет: у меня в черновых набросках ВС-8 герои как раз спорят о том, что такое родина... Напомнило крылатую фразу «Ubi bene, ibi patria» (где хорошо, там и родина). Чарли Блек пишет: Когда дуболомам переделали лица и сменили профессию, их фактически перевели на гражданскую службу. А значит, не было смысла сохранять им воинские мундиры, в т.ч. капральские ленты через плечо. Всё равно же дуболомов надо как-то различать, поэтому цветовые знаки различия могли и оставить, что-то лучше различия по цветам и номерам сложно придумать. Можно было, правда, перекрасить с военных мундиров на что-нибудь похожее на «гражданскую» униформу.
Николай Светин: Для такого, ортодоксального Волкиниста (прошу прощения). Выложенный материал, просто праздник! Спасибо1
Николай Светин: Для такого, ортодоксального Волкиниста (прошу прощения). Выложенный материал, просто праздник! Спасибо1
саль: massimoling пишет: что-то лучше различия по цветам и номерам сложно придумать. Почему? Клички, или личные имена. Купец, Малявка, Чижик, Балда и тд.
Чарли Блек: Sabretooth пишет: и если она будет в фанфике, это даже логично Что ж, такой подход мне нравится ) Николай Светин пишет: Для такого, ортодоксального Волкиниста (прошу прощения). Выложенный материал, просто праздник! Спасибо1 Вам спасибо за отклик! massimoling пишет: что-то лучше различия по цветам и номерам сложно придумать саль пишет: Почему? Клички, или личные имена. Купец, Малявка, Чижик, Балда и тд. Действительно, в ЖТ в ходе экспедиции против Арахны упоминается дуболом Альген ("дуболому Альгену оторвало руку"). Отсюда можно заключить, что рядовые дуболомы после переделки лиц тоже получили личные имена.
Чарли Блек: В следующем фрагменте присутствуют жёсткие сцены, но есть, на мой взгляд, и красивые моменты. Страницы 61 и 65, отснятые малоразборчиво, я оцифровал. Главы 16–18: 61: Защитники обили двери дворца снаружи и изнутри листовым железом, а для окон изготовили прочные ставни. Дворец стал походить на орех в прочной скорлупе, и разгрызть его было не так-то легко. Три дня и три ночи прошли спокойно. Наконец, Кагги-Карр, наскучив бездействием, полетела на разведку. Она вернулась с плохими известиями. Враги овладели Изумрудным городом: его былая краса исчезла, изумруды на воротах и башнях уже не сияли, черепичные кровли домов были разворочены. Кагги заметила, пролетев над городом, что он обезлюдел. Судьбу Страшилы выяснить не удалось. У городской стены ворона видела обширный лагерь из тёмных палаток, охраняемых драконами. Судя по всему, следовало ожидать, что враги не замедлят явиться. И действительно, когда наступила ночь, дозорные с крыши дворца разглядели в воздухе тёмные массы, над которыми светились фосфорические огоньки. Караульные проворно юркнули в слуховое окно, закрыв его за собой железным щитом. Во время правления Урфина Джюса наместником Фиолетовой страны был некий Энкин Флед. За то, что он пошёл на службу Урфину, Флед был наказан, но потом прощён и жил в Изумрудном городе. Этого Фледа Руф Билан под угрозой смерти заставил показать подземным завоевателям дорогу в страну Мигунов. Теперь, когда дело было сделано, Билан приказал Энкину Фледу убираться куда угодно, и тот в страхе убежал в пустыню. Воеводы семи подземных владык стояли в недоумении, собравшись в кружок. Быстрый успех в Изумрудном городе заставлял их надеяться, что и покорение Мигунов произойдёт так же легко. Но здесь оказалось совсем другое. Здесь не было стен, через которые можно перелететь на ящерах и разогнать защитников. Дворец высился перед ними угрюмой и прочной громадой. Лишь кое-где сквозь крохотные щёлочки оконных ставней просвечивал огонёк, показывающий, что внутри крепости люди. Главным воеводой в походе был Гаэрта. В этом месяце страной правил король Эльяна Первый, и потому его военачальник командовал остальными воеводами и всей армией. 65: В промежутки между драконами прорвались медведи, тигры, ягуары, и началась страшная битва. Сам Смелый Лев, позабыв о том, что полководец должен руководить боем издали, испустил воинственный рёв и кинулся в самое опасное место. Ему бы не сдобровать, но около Льва очутился Железный Дровосек. Он не усидел в крепости и поспешил на помощь другу. Он производил такое ужасное опустошение своим огромным топором, что подземные воины бежали от него в страхе. Гаэрта натравил на Дровосека трёх драконов одного за другим, и всем им Железный Дровосек отрубил головы. Пронзительный визг и скрежет ящеров, оглушительный рёв тигров и медведей, вой кугуаров и рысей, людские крики — всё смешалось в грозную симфонию боя. Вдобавок ко всему обозники — буйволы и туры — впали в воинственный азарт и вломились на поле битвы с громким мычаньем, опустив к земле могучие головы и роя землю копытами. Их натиск был так сокрушителен, что враг не выдержал. По сигналу труб уцелевшие воины попрыгали на спины драконов, и крылатые чудовища, трепеща крыльями, взмыли в воздух и понеслись на запад. И тогда Смелый Лев бросил в бой крылатые резервы. Грифы, орлы, кондоры со зловещим клёкотом мгновенно догнали тяжеловесных ящеров, и завязалась битва в воздухе. Ястребы вцеплялись когтями в глаза драконов, коршуны раздирали им бока острыми клювами. Орлы и кондоры, шумя могучими крыльями, набрасывались на людей. Солдаты отбивались мечами и копьями, но проворные птицы увёртывались от ударов, и нередко какой-нибудь несчастный, потеряв равновесие, с криком ужаса падал в бездну. Грифам понравились фосфорические шарики на шлемах воинов, и они, паря над ними, старались сорвать шлем, хотя бы с головой. Ровный строй ящеров нарушился. Они в беспорядке старались отдалиться от пернатых противников, инстинкт влёк их к востоку, поближе к родному подземелью. И постепенно, насытившись боем, с окровавленными клювами и когтями, воздушные воины Смелого Льва отставали от неприятеля и возвращались к Фиолетовому дворцу.
Руслан: Прекрасный отрывок. Волков здесь в своей стихии, смакуя бои, походы, победы. Над всем веет тема Второй Мировой, которую он активно переносит в ВС. С учетом времени написания это было искренне. Звездный час Дровосека и Льва, они здесь нужны в отличие от канона. Окончательное формирование жителей ВС как полноценного народа, способного отстаивать свои земли от врагов. Прощание с детским миром ВС, переход в полноценное подростковое фэнтези, что для завершающей трилогии книги идеально. То же самое Волков пытался провернуть в шестой части, и взял туда этот воздушный бой с птицами. Из мелочей - наконец-то понятно, что в ФС один дворец и деревушки.
massimoling: саль пишет: Клички, или личные имена. Купец, Малявка, Чижик, Балда и тд. Сложно будет запоминать/узнавать, кто есть кто. Я так понимаю, у дуболомов лица и внешний вид отличаются, но менее заметно, чем у людей. Я, оказываясь в новых рабочих коллективах, сначала что вообще себе на бумажку записываю «Петров — это высокий, с короткой стрижкой» и т.п., пытаясь запомнить сопоставление фамилий коллег сих внешностью (особенно тех, с кем не приходится работать непосредственно). Второе — цвет-номер запоминать не надо, они нарисованы прямо на дуболоме. С другой стороны, перейти на «гражданскую» систему имён имело смысл с идейной точки зрения, чтобы убрать наследие урфиновской «военщины», в том числе «безликую» идентификацию по цвету и номеру и сделать дуболомов более «человечными» не только внешне (изменив лица), но и приблизив их к людям, дав личные имена (тем более у капралов и генерала они и так были). В общем, вопрос сложный.
massimoling: Интересно, что Прыгуны здесь всё ещё не Марраны. разыскала Льва в огромной комфортабельной берлоге которую ему выкопали кроты и барсуки Львы в норах не живут вроде, что ему могли выкопать кроты и барсуки? справедливый нрав Вроде стилистически не очень удачное сочетание. Ариергард Интересное написание. Под влиянием оригинала? Не уверен, что по-русски это слово писалось иначе до 1956 и даже до 1918 (хотя до 1918 есть варианты, тогда вроде «биллиарды» различные имели место). Наконец, Кагги-Карр, наскучив бездействием, полетела на разведку «Наскучив бездействием» — интересная грамматическая формулировка. Более привычным было бы «скучая от бездействия», например. Чарли Блек пишет: Главным воеводой в походе был Гаэрта. В этом месяце страной правил король Эльяна Первый, и потому его военачальник командовал остальными воеводами и всей армией. А я-то в сцене осады ИГ всё думал: при чем тут король Эльяна, вроде до этого он активного участия в сюжете не принимал? Т.е. стоило этот пассаж указать раньше, при первом упоминании воеводы короля Эльяны в войске. Так же безуспешно солдаты пытались высадить окна А вот тут уже интересно, почему. Окна были бронированные или с решётками? Тут ожидаешь пояснения по тексту. инстинкт влёк их к востоку, поближе к родному подземелью Вроде ж выход из Пещеры на западе, в Голубой стране через Торговые ворота. Не очень понятна приписка на предпоследней странице. «Зачем так ...ировать людей»? Не разобрал, что там написано перед «...ировать».
Руслан: massimoling пишет: Не очень понятна приписка на предпоследней странице. «Зачем так ...ировать людей»? Не разобрал, что там написано перед «...ировать». Зачем так шокировать людей? Хотя вроде бы нет, это не "ш" и не "к".
Чарли Блек: massimoling пишет: Интересно, что Прыгуны здесь всё ещё не Марраны. Угу, Марраны впервые появились при написании ОБМ - если не ошибаюсь, это 1967 год, и затем уже Волков добавил их упоминание в ВИГ. massimoling пишет: что там написано перед «...ировать». Руслан пишет: Зачем так шокировать людей? Хотя вроде бы нет, это не "ш" и не "к". Копировать.
Руслан: А, точно. Кстати, этот отрывок вообще хорошо показывает, что у животных ВС своя ментальность, и наличие речи не дает им одновременно человеческие реакции. Сожрать тела убитых врагов для них нормально.
саль: massimoling пишет: massimoling пишет: На то и существут клички, они отражают внешность или характер.: Малявка, Пузырь, Шляпа, Утконос, Узкоглазый.Поллитра.
Алена 25: Прочитала я. Ой. довольно жесткая глава и страшная. Да. хорошо, что в оригинальной СПК такого нет. что она в принципе то милая и добрая детская сказка, но все равно будем ждать продолжения, интересно ведь узнать, чем все это дело кончится.
Sabretooth: Глава 16. Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Звери выходят из леса - Ну что же, надо получше наточить топор, - сказал Железный Дровосек, услыхав о нашествии армии семи подземных королей. Кагги-Карр, принесшая это известие, не стала задерживаться в страде Мигунов. Она полетела в царство лесных зверей, которым правил Смелый Лев. Ворона надеялась, что Смелый Лев не оставит в беде своих старинных друзей - Страшилу и Железного Дровосека. Царство Смелого Льва лежало за Большой рекой, не доходя до горы Прыгунов. Кагги-Карр не поленилась сделать большой крюк, чтобы подразнить Прыгунов, сварливый нрав которых был известен всей стране. Прыгуны подпрыгивали очень высоко, но не могли ухватить крылатую насмешницу. Отведя душу, ворона направилась в лес и разыскала Льва в огромной комфортабельной берлоге, которую ему выкопали кроты и барсуки. Там он жил со своей львицей и львятами, пользуясь уважением всех зверей за справедливый нрав. Выслушав ворону, Лев огорчился. - Беда за бедой сваливается на нашу страну, - грустно молвил он. - Мы стали так счастливы, когда Элли уничтожила злых волшебниц, и когда мы трое, Страшила, Дровосек и я, сделались правителями. Но достаточно было Элли уехать, как появился коварный Урфин Джюс с его деревянными солдатами. И опять Элли пришла к нам на помощь... - Не забывай, что с ней был Чарли, - заметила ворона. - Что ты, Кагги, разве я могу забыть этого превосходного человека! - с жаром воскликнул Лев. - Но сейчас всё горе в том, что с нами нет ни Элли, ни Чарли, и мы должны всё решать своим умом. - Страшилу бы сюда! - вздохнула Кагги-Карр. - Да уж, он что-нибудь придумал бы своими великолепными мозгами! - с гордостью за друга согласился Лев. - Но так как, к нашему великому несчастью, никого из них здесь нет, то уж будем сами решать, что делать. - Знаешь, Кагги, - после некоторого раздумья молвил Лев, - я, пожалуй, соберу ополчение, и мы двинемся на помощь Дровосеку. А потом подумаем, что можно сделать для Страшилы. - Великолепная мысль! - одобрила Кагги-Карр. Тотчас по лесу помчались вестники-зайцы, крича на всех перекрестках, что царь Лев собирает всеобщее ополчение. Чтобы косых гонцов не съели тигры и леопарды, было объявлено Великое перемирие. Отныне хищники не смели обижать своих младших братьев, а уж если кому придется невтерпеж, тот может пожевать травки или утолить голод фруктами. Серьезным препятствием на пути в Фиолетовую страну являлась Большая река, на переправе через которую когда-то терпели бедствие Элли и ее друзья. Тигры, леопарды, пантеры, рыси не любили воды, да и сам Лев пускался вплавь лишь в случае крайней необходимости, но в лесу были речки, а в речках жили бобры, великие строители плотин. В тот же вечер все бобры были мобилизованы, и из них сформировали строительный полк под командой главного инженера Острые Резцы. Полк отправился вперед, получив задание за один день построить наплавной мост через Большую реку. К бобрам прикомандировали батальон обезьян - шимпанзе, макак и павианов, тащивших огромные связки лиан - связывать бревна. Как только строители подошли к реке, закипела работа. Бобры подгрызали деревья, росшие на берегах,и сталкивали их в воду. Там они подводили одно бревно к другому, а шимпанзе и макаки прочно скрепляли их веревками-лианами. К назначенному сроку мост был готов,и связисты-попугаи полетели доложить об этом Смелому Льву. В полночь начался великий исход из леса. В чинном порядке шли один за другим батальоны ягуаров, кугуаров, медведей, шли роты пум, рысей, пантер. Особая воинская часть была сформирована из обезьян-ревунов. От них не ожидали непосредственного участия в битве, но их громовой рев должен был внести смятение в ряды противника. Обоз составляли мощные буйволы, туры и зубры: они несли на спинах связки бананов и других фруктов - продовольствие для армии, хоть и не очень прельщавшее хищников, но годное для утоления голода. Простившись с женой и детьми, Лев отправился во главе роты тигров: это была его личная гвардия. Полководца сопровождали птицы-адьютанты и птицы-секретари. Адьютанты должны будут передавать распоряжения главнокомандующего армейским частям, а секретари вести летопись походы и ведать распределением продовольствия. Кагги-Карр сидела на спине Льва и хвалила его за мудрый распорядок в войске. Лев жмурился и мурлыкал от удовольствия, как огромный кот. Потом ворона загорелась желанием узнать, как Железный Дровосек готовится к обороне, и она, опережая звериную армию, полетела в страну Мигунов. Ариергард сухопутных сил составляли неисчислимые полчища крыс. Их нельзя было пустить вперед: они сгрызали на своем пути всю траву до последней былинки и оставляли за собой голую пыльную пустыню. Эскадрильи орлов, кондоров, ястребов, коршунов тронулись в путь через двое суток после выхода главных сил: скорость их движения была намного больше, чем у сухопутного войска. Каждую эскадрилью вела опытная, поседевшая в боях птица, и вся воздушная армада летела в грозном порядке, затмевая небо.
Sabretooth: Руслан пишет: Прекрасный отрывок. Волков здесь в своей стихии, смакуя бои, походы, победы. По мне, слишком сильное смакование. Всё же хорошо, что в официальной версии война не состоялась. massimoling пишет: Львы в норах не живут вроде, что ему могли выкопать кроты и барсуки? Да и сколько кротов нужно, чтобы выкопать яму, в которую бы поместилась целая львиная семья? Не иначе, как очередная отсылка к тому, как лилипуты обслуживали Гулливера.
Анни: Чарли Блек, Sabretooth Спасибо за вашу работу. Руслан прав эта версия по настрою очень похожа на ТЗЗ-76, во всех изданных книгах описание войны всё таки сглажено. Sabretooth пишет: Эскадрильи орлов, кондоров, ястребов, коршунов тронулись в путь через двое суток после выхода главных сил: Разве птицы подчиняются Льву, кроме тех что живут в его лесу, а кондоры и орлы это горные птицы, вроде у Льва над ними нет власти?
саль: Руслан пишет: То же самое Волков пытался провернуть в шестой части, и взял туда этот воздушный бой с птицами. Я бы сказал не так. Здесь мы увидели, какой представлял Волков Волшебную страну и ее обитателей.(могу добавить, примерно такими хотели их видеть и мы, его тогдашние читатели, но это другая история).От своего продолжения Волкову пришлось отказаться. Но последующие события говорят, что этот отказ и переделка третьей книги были вымученными. И он был вынужден, распыляя по кусочкам, вводить фрагменты своего подхода в четвёртую и пятую книги. (Возможно, если бы разрешили напечатать "Королей" по-волковски, он не стал бы писать следующих продолжений, от которых не все в восторге. Но свое, незамутнённое слово ему, как видно, очень хотелось сказать) Теперь мне понятна та поспешность с которой он кинулся писать 6 книгу (она давно уже сложилась в его голове). И эта лихорадочность - успеть еще при жизни напечатать наконец по-своему, пусть и в провинциальной газете, но только без переделок! Будущую судьбу своей 6 книги умудренный Волков предвидел заранее. Но он успел показать нам свой истинный оригинал. А по поводу воздушного боя с птицами могу только слегка поправить, Волков описал бой вертолётов с Летучими Обезьянами. (почти людьми. А бой с орлами - это НЕКАНОН.
Sabretooth: Глава 17 Оцифровка - VasiaLeo, Чарли Блек Небольшая корректировка - Sabretooth Дворец-крепость Кагги-Карр убедилась, что жители Фиолетовой страны готовы встретить врага. Мигуны не захотели последовать примеру Жевунов, бросить дома и скрыться в пустыне и дебрях. Они помнили свою доблестную борьбу с деревянными солдатами Урфина Джюса и решили так же смело сражаться с выходцами из подземного мира. Железный дровосек и его подданные верили в неприступность дворца, построенного давным-давно злой волшебницей Бастиндой. И действительно, этот дворец представлял из себя настоящую крепость. Запершись в нем, можно было отбить любое вражеское нападение. Всё население Фиолетовой страны не смогло бы поместиться во дворце, поэтому женщины, дети и старики ушли в степь. Среди высоких трав они построили маленькие шалашики, укрылись под ними, и только очень искусный разведчик мог бы их обнаружить. Мужчины, способные воевать, вооружились и собрались в крепости. Они заготовили достаточное количество провизии и воды. Лестар, лучший мастер страны Мигунов. отличившийся в войне с Урфином Джюсом, посоветовал припасти несколько сотен смолистых факелов, и его предложение было выполнено. Защитники обили двери дворца снаружи и изнутри листовым железом, а для окон изготовили прочные ставни. Дворец стал походить на орех в прочной скорлупе, и разгрызть его было не так-то легко. Три дня и три ночи прошли спокойно. Наконец, Кагги-Карр, наскучив бездействием, полетела на разведку. Она вернулась с плохими известиями. Враги овладели Изумрудным городом: его былая краса исчезла, изумруды на воротах и башнях уже не сияли, черепичные кровли домов были разворочены. Кагги заметила, пролетев над городом, что он обезлюдел. Судьбу Страшилы выяснить не удалось. У городской стены ворона видела обширный лагерь из тёмных палаток, охраняемых драконами. Судя по всему, следовало ожидать, что враги не замедлят явиться. И действительно, когда наступила ночь, дозорные с крыши дворца разглядели в воздухе тёмные массы, над которыми светились фосфорические огоньки. Караульные проворно юркнули в слуховое окно, закрыв его за собой железным щитом. Во время правления Урфина Джюса наместником Фиолетовой страны был некий Энкин Флед. За то, что он пошёл на службу Урфину, Флед был наказан, но потом прощён и жил в Изумрудном городе. Этого Фледа Руф Билан под угрозой смерти заставил показать подземным завоевателям дорогу в страну Мигунов. Теперь, когда дело было сделано, Билан приказал Энкину Фледу убираться куда угодно, и тот в страхе убежал в пустыню. Воеводы семи подземных владык стояли в недоумении, собравшись в кружок. Быстрый успех в Изумрудном городе заставлял их надеяться, что и покорение Мигунов произойдёт так же легко. Но здесь оказалось совсем другое. Здесь не было стен, через которые можно перелететь на ящерах и разогнать защитников. Дворец высился перед ними угрюмой и прочной громадой. Лишь кое-где сквозь крохотные щёлочки оконных ставней просвечивал огонёк, показывающий, что внутри крепости люди. Главным воеводой в походе был Гаэрта. В этом месяце страной правил король Эльяна Первый, и потому его военачальник командовал остальными воеводами и всей армией. Гаэрте и надлежало решить, как начать бой с Мигунами. Он приказал воинам ломать двери. Напрасный труд! Мечи и кинжалы быстро тупились о железо, а раздобыть бревна, чтобы устроить тараны, захватчикам не удалось. Мигуны предусмотрительно спрятали всё подходящее для этой цели. Так же безуспешно солдаты старались высадить окна. В бесполезных попытках прошло несколько часов. - Придется ломать крышу, - решил, наконец, Гаэрта при одобрении других воевод. Несколько драконов взлетели на черепичную кровлю, неся на себе людей. Дело осложнялось тем, что солдаты не запасли ни топоров, ни ломов, а мечи и кинжалы были не слишком удобными орудиями. Ящеры попробовали разрушить крышу когтями, но из этого ничего не вышло. Всё же воины приспособились отрывать черепицы, подсовывая под них острия мечей. Обшивка из досок, приколоченных к стропилам, начала обнажаться во многих местах. Казалось, вскоре солдаты семи королей проникнут на чердак, а оттуда и во дворец. Но вдруг раскрылись слуховые окна, и из них на крышу посыпались горящие факелы. Этo произвело поразительное действие. Жители подземелья, ослепленные ярким светом, закрыли лица руками. А те из них, кто пытался смотреть, всё равно ничего не видели. Факелы продолжали вылетать с чердака, и вот уже обшивка загорелась под ногами нападающих. Ящеры начали подыматься в воздух, спасаясь от огня. Солдаты в панике бросались им на спины. Иным это удалось, другие сослепу сваливались с крыши и разбивались. Третьи тушили на себе пылающую одежду... Поражение нападающих было полное. Началось поспешное отступление королевских отрядов от Фиолетового дворца. Люди бежали спиной к огню, но багровые отсветы пламени мелькали у них в глазах. Мигуны, конечно, не могли допустить, чтобы их крепость сгорела, испепелив их самих. Пожар нужно было потушить, и воды для этого имелось достаточно: её заранее подняли на чердак. На горящей крыше появилась могучая фигура Железного дровосека. Мигуны подавали снизу полные ведра, а он бесстрашно шагал по пылающим доскам и выливал на них воду. Ни огонь, ни дым, ни горячий пар были ему нипочем. Скоро всё кончилось, и опять стало темно. Тогда в воздух взвились десятки стрел. Они были направлены метко, но со звоном отскакивали от железного туловища Дровосека. Враги не решились вторично подняться на крышу дворца, а тем временем наступил рассвет. Они разбили лагерь и укрылись в палатках под охраной бдительных драконов.
Sabretooth: Анни и вам спасибо за отзыв Анни пишет: Разве птицы подчиняются Льву, кроме тех что живут в его лесу, а кондоры и орлы это горные птицы, вроде у Льва над ними нет власти? Павианы тоже живут в основном в саваннах. Возможно, Лев попросил о помощи зверей и птиц соседних областей. Кстати, тут интересный момент - все звери его леса не могли одолеть Паука, но под предводительством Льва одолели гораздо более сильную армию подземных королей. Что показывает важность объединения под руководством сильного лидера. Ещё в этой главе интересно упоминание про Энкина Фледа. В ОБМ Флед снова пошёл на службу Урфину, когда тот завоевал ИГ. Здесь же он отказался сотрудничать с Биланом, и тот добился своего только при помощи угроз. То есть Флед тоже не картонный предатель и подхалим из канона, а личность более сложная.
саль: Забавный фрагмент. Неужели никто, кроме Энкина Фледа не представлял себе, где находится страна Мигунов?
Руслан: Sabretooth пишет: По мне, слишком сильное смакование А вот это вообще сложный вопрос. Что лучше - искренее желание автора писать что-то более взрослое в антураже сказочного мира? Или же насильственное кастрирование своих идей, чтобы потом всунуть кусочек туда, кусочек сюда и постоянно повторяться? Может, Волкову надо было один раз написать про войну так как он хотел и закрыть этот гештальт? Я не беру коментарии Алены, потому что человек, якобы радующийся тому, что одна книга детская и смакующий в другой свои фантазии про изнасилование рабынь - явный тролль. Если рассуждать серьезно, то Волков этим текстом показал, что все три книги у него растут вместе с читателями. Что ВС меняется кардинально, с каждой частью превращаясь в фэнтези, где воины на драконах штурмуют города и сражаются с разумными животными. Почему это плохо? Потому что взрослее? Тогда был прав Бахнов, который оставил все на уровне ВИГ или Баум, построивший свою утопию, где нет никаких ставок.
Анни: Руслан Не такая уж книжная СПК и детская, у меня в детстве она шла довольно тяжело, было скучно читать про политику, читала через силу, пропускала куски текста, ждала когда появятся Элли, Страшила и Дровосек, интересно стало только когда появилась Элли, с остальными книгами такого не было.
саль: Sabretooth пишет: По мне, слишком сильное смакование. Смакования не вижу. Это воодушевление, радость за тех, кто побеждает и кому сочувствует автор. Волков однозначно делит участников столкновения на завоевателей и на защитников своих родных, своего дома и страны. И не колеблется в выборе своей позиции. А насчёт смакования... Похоже вы не очень представляете тогдашних людей и меру их знакомства с чёрными сторонами жизни. Например нам, третьеклассникам, в школе на внеклассном чтении читали сборник воспоминаний белорусов о времени оккупации и облике фашистов. Там было много чего: вырезанные на теле звёзды, отрезанные носы и уши, забивание озорных подростков ногами насмерть, отрубленные пьяными постояльцами руки у хозяев, скользкий наклоняющийся настил, с которого люди соскальзывают прямо в огромную раскалённую печь... Это был 1967 год. О событиях Отечественной войны говорили очевидцы вокруг, и было впечатление, что война происходила не десяток лет назад, а почти вчера.
саль: Анни пишет: было скучно читать про политику, читала через силу, пропускала куски текста, ждала когда появятся Элли, Страшила и Дровосек, У меня было наоборот. От Пещеры я был в восторге. Очень понравилось плаванье Фреда и Элли. А после встречи их с королями пошла тягомотина. Особенно разозлило совсем ненужное и глупое ополчение Льва. "Лев решил поиграть в войну". Сейчас-то я вижу, почему Волкову было жалко выбросить этот фрагмент. Он его не изменил,но придать ему серьезности уже было невозможно. А вот в его авторском варианте этот эпизод прошел в совсем иной аранжировке.
Анни: В этой версии одну Элли звать на помощь бесполезно, скорее всего опять приедет Чарли и всех победит, тем более его часто упоминают, это как бы намекает, и Волков хотел его вначале вставить в СПК.
Sabretooth: Руслан пишет: Что лучше - искренее желание автора писать что-то более взрослое в антураже сказочного мира? Или же насильственное кастрирование своих идей, чтобы потом всунуть кусочек туда, кусочек сюда и постоянно повторяться? Может, Волкову надо было один раз написать про войну так как он хотел и закрыть этот гештальт? Я не беру коментарии Алены, потому что человек, якобы радующийся тому, что одна книга детская и смакующий в другой свои фантазии про изнасилование рабынь - явный тролль. Если рассуждать серьезно, то Волков этим текстом показал, что все три книги у него растут вместе с читателями. Что ВС меняется кардинально, с каждой частью превращаясь в фэнтези, где воины на драконах штурмуют города и сражаются с разумными животными. Почему это плохо? Потому что взрослее? саль пишет: Смакования не вижу. Все эти крысы, грызущие живое мясо, грифы, отрывающие шарики вместе с головой, насытившиеся боем орлы с окровавленными клювами, я и называю смакованием. Таким же, как и разрубленные винтами вертолетов Обезьяны и запах их горелого мяса над ИГ. Чёрных сторон в жизни много и без войны, но не обязательно в сказке такие упоминания. Если же упирать на взросление и правду жизни, то наряду с натуралистичными описаниями боя сюда и насилие над рабынями вполне вписывается. Наряду с отрубленными пальцами немецкие оккупанты ещё и сексуальным насилием занимались, так почему про членовредительство можно и даже неплохо, а про "это" нельзя? Пусть сказка взрослеет вместе с читателями в полный рост!
саль: Sabretooth вы берёте вопрос в принципе, а я говорю про контекст, тогдашнее восприятие.. После вашего перечисления я готов согласиться, что эти элементы - "чересчур". Но штука в том, что я, человек того времени, их при чтении не зафиксировал в сознании, перепрыгнул. Для меня было гораздо важнее (на порядок) чтобы наконец побили рудокопов. То есть, практически, любой ценой. С врагом, который может оказаться сильнее тебя - не церемонятся. Правда, рассказывать в деталях о том, как ты его прикончил, может быть и не обязательно. В этом вы правы.
VasiaLeo: Чарли Блек Меня удивили беспокойные сутки в современности. Я же х к древности отношу
Руслан: Sabretooth пишет: Чёрных сторон в жизни много и без войны, но не обязательно в сказке такие упоминания. Но Волков же как раз и хочет уйти от сказки. И делал он это начиная с дописывания частей ВИГ. Так в чем проблема, если книга просто не расчитана на тех же читателей, что и первая? Он показывает что война - это мясо, кровь и грязь, а не только бабах в воздух и все разбежались, что уже обращение к подросткам. Забота редакции - дать книге должны возрастной ценз, чтобы шестилетка, читающий ВИГ, её не брал. А так получается, что автор хочет говорить с более взрослыми читателями, используя фантастические аллегории ВС (как до него делали многие писатели, облекающие взролые темы и размышления в формат вымышленных миров), а ему - вот тебе рамки, пиши в этой теме только так, чтобы попили водички, поиграли в баскетбол, и сплошной хэппи-энд. В итоге вместо плавного перехода к какой-нибудь четвертой и пятой, которые бы были совсем взрослыми и ориентировались на условных 16-18 летних читателей, мы получили дикие качели из нравящихся Волкову вещей, которые он был вынужден втискивать в становящиеся ему все более узкие рамки детсадовских ожиданий редакции.
Sabretooth: Глава 18 Оцифровка - VasiaLeo, Чарли Блек Небольшая корректировка - Sabretooth Битва в сумерках Трехдневный поход звериной армии подходил к концу. Смелый Лев, как опытный полководец, не хотел пускать своё воинство в бой усталым и голодным. Птицы-адъютанты разнесли по всем частям приказ остановиться на отдых. Секретари раздали последнее продовольствие, и после недолгого, но освежительного сна войско готово было двинуться дальше. Связисты-попугаи, высланные в разведку, возвратились и доложили о том, что увидели в стране Мигунов: деревни безлюдны, Фиолетовый дворец стоит с закрытыми дверями и окнами, но дозорные Мигуны, сидящие на крыше, сообщили им, связистам, что минувшей ночью неприятелю нанесено крупное поражение. В лагере противника, расположенном невдалеке от дворца, заметно движение: воины выходят из палаток и снимают чёрные повязки с глаз у драконов. Похвалив разведчиков за исчерпывающее донесение, Лев разослал адьютантов к командирам частей. Батальоны и роты в стройном порядке выступили на врага. Впереди всех шли ревуны; в лучах заката их рыжая шерсть казалась огненной. К тому времени подоспели воздушные эскадрильи. Они получили приказ держаться в резерве, но каждую минуту быть готовыми вступить в бой. В неприятельском стане было замечено приближение звериного войска. Вид его представлялся весьма внушительным. Семь воевод провели краткое совещание. Фантроно и Карленья стояли за то, чтобы посадить армию на драконов и покинуть страну Мигунов. Воевода Гарринчо предлагал выступить навстречу неприятелю и завязать бой в открытом поле. Но Газрта был известен упрямством: он не слушал ничьих советов и предпочитал действовать пусть плохо, но по-своему. - Мы займем круговую оборону, - сказал он, - и если враг прорвется внутрь, ему придется туго! Приказ тотчас стал приводиться в исполнение, потому что Гаэрта был главнокомандующим. Ящеры образовали двойной вал, за этим валом первую шеренгу составили лучники, далее стояли копьеносцы и пехота, вооруженная мечами и кинжалами. Драконы, повернув к наступавшим свирепые морды, пронзительно шипели и щелкали зубами. Но как ни были громки эти звуки, их совершенно заглушил могучий рев, похожий на рев тысячи водопадов. То ревуны, раскинувшись цепью перед неприятельским лагерем, разом раскрыли широкие пасти, и страх закрался в сердца подземных воинов. Сделав свое дело, ревуны разбежались по флангам, открыв дорогу бойцам. Из-за чешуйчатых спин драконов вылетали сотни стрел, сея смерть среди звериной армии. Но тигры, медведи, пумы, кугуары неустрашимо продвигались вперед, и их ряды вплотную подкатились к живому кольцу гигантских ящеров. Ящеры почувствовали, как тяжелы и болезненны укусы лесных хищников, как глубоко вонзаются в их животы когтистые лапы. А тут ещё прихлынули запоздавшие в походе крысиные орды. С противным писком крысы карабкались по лапам драконов, грызли живое мясо, казавшееся им таким вкусным после сухой степной травы. И драконы не выдержали. Сначала распался первый ряд, а вслед за ним и второй. В промежутки между драконами прорвались медведи, тигры, ягуары, и началась страшная битва. Сам Смелый Лев, позабыв о том, что полководец должен руководить боем издали, испустил воинственный рёв и кинулся в самое опасное место. Ему бы не сдобровать, но около Льва очутился Железный Дровосек. Он не усидел в крепости и поспешил на помощь другу. Он производил такое ужасное опустошение своим огромным топором, что подземные воины бежали от него в страхе. Гаэрта натравил на Дровосека трёх драконов одного за другим, и всем им Железный Дровосек отрубил головы. Пронзительный визг и скрежет ящеров, оглушительный рёв тигров и медведей, вой кугуаров и рысей, людские крики — всё смешалось в грозную симфонию боя. Вдобавок ко всему обозники — буйволы и туры — впали в воинственный азарт и вломились на поле битвы с громким мычаньем, опустив к земле могучие головы и роя землю копытами. Их натиск был так сокрушителен, что враг не выдержал. По сигналу труб уцелевшие воины попрыгали на спины драконов, и крылатые чудовища, трепеща крыльями, взмыли в воздух и понеслись на запад. И тогда Смелый Лев бросил в бой крылатые резервы. Грифы, орлы, кондоры со зловещим клёкотом мгновенно догнали тяжеловесных ящеров, и завязалась битва в воздухе. Ястребы вцеплялись когтями в глаза драконов, коршуны раздирали им бока острыми клювами. Орлы и кондоры, шумя могучими крыльями, набрасывались на людей. Солдаты отбивались мечами и копьями, но проворные птицы увёртывались от ударов, и нередко какой-нибудь несчастный, потеряв равновесие, с криком ужаса падал в бездну. Грифам понравились фосфорические шарики на шлемах воинов, и они, паря над ними, старались сорвать шлем, хотя бы с головой. Ровный строй ящеров нарушился. Они в беспорядке старались отдалиться от пернатых противников, инстинкт влёк их к востоку, поближе к родному подземелью. И постепенно, насытившись боем, с окровавленными клювами и когтями, воздушные воины Смелого Льва отставали от неприятеля и возвращались к Фиолетовому дворцу. Более блестящей победы над врагом ещё не бывало в Волшебной стране. Потери звериной рати были велики, но и семь подземных королей лишились половины своего войска и около пятидесяти драконов. Измученные, израненные звери повалились, кто где стоял, и проспали тяжелым сном до рассвета. Когда наступил новый день, Лев принял парад армии-победительницы. Значительно поредевшие звериные батальоны и роты торжественно промаршировали перед трибуной, где стояли Лев, Железный Дровосек с вороной Кагги-Карр на плече и Лестар, чья остроумная выдумка с факелами спасла от плена мужчин Фиолетовой страны. Командиры частей доложили Смелому Льву, что армия голодна, и просили разрешения съесть убитых в бою. Но Лев заявил, что это было бы позором для победителей и приказал с честью похоронить павших как зверей, так и людей. Он только разрешил желающим воспользоваться драконьим мясом, но оно оказалось таким жёстким, что его ели только хищные птицы да крысы. Впрочем, Льву не пришлось раскаиваться в своем благородном поступке. Семьи Мигунов вернулись из степи, и благодарные хозяйки натащили множество продуктов. Тигры и леопарды лакали молоко из огромных чаш, ягуары и кугуары лакомились сыром, пумы и рыси уплетали творог, а медведи с восхищением обнаружили, что ломти хлеба, намазанные сливочным маслом, очень вкусны. Зубры и буйволы вдоволь наелись сена, а на десерт получили великолепные фрукты. Потом обоз нагрузили провиантом, и звериная армия, провожаемая теплыми словами Мигунов, двинулась в обратный путь. Командовать ею и замещать себя в государственных делах Лев назначил Главного Тигра. Это был заслуженный деятель, он с успехом заменял Льва, когда тот вместе с Элли боролся против Урфина Джюса. - Скажите моей жене, - молвил Лев, - что я не вернусь, пока не выручу Страшилу. Ну... а если мне суждено погибнуть, пусть она знает, что я пожертвовал собой ради дружбы. И ещё скажите: пусть жена воспитывает детей смелыми и справедливыми... Лев всхлипнул, но тотчас взял себя в лапы, обнял Главного Тигра, и они распрощались.
Анни: Sabretooth пишет: Лев назначил Главного Тигра. Это был заслуженный деятель, когда-то он с успехом вместе с Элли боролся против Урфина Джюса Когда это Тигр помогал Элли против Урфина? Лев один пошёл на помощь Элли, а Тигра оставил главным в лесу вместо себя.
Sabretooth: Анни я недосмотрел, и в корректировку вкралась ошибка спасибо, что подсказали, я исправил. Должно быть " Это был заслуженный деятель, он с успехом заменял Льва, когда тот вместе с Элли боролся против Урфина Джюса."
саль: Sabretooth пишет: Все эти крысы, грызущие живое мясо, грифы, отрывающие шарики вместе с головой, насытившиеся боем орлы с окровавленными клювами, я и называю смакованием. Я тут немного подумал спокойно. Насчёт того самого смакования. А может быть Волков не так прост и примитивно азартен в смачных деталях. Может быть, эти детали введены намеренно и имеют скрытый смысл? Да, Волков весьма натуралистичен в описании деталей боя, а вернее - побоища. Но не забываем ли мы, что он описывает не военное сражение, а прямо-таки настоящую звериную схватку. И описывает так, как она и должна была происходить. Ведь это же крысы - а что, мы не знаем, что такое крысы, да еще стаей. Ведь это же беспощадные летающие хищники и стервятники. Они не могут быть не кровожадными, и не насыщаться чужой кровью. Но кто устроил побоище, кто затеял всё это мерзкое дело? Люди. Те самые разумные существа, которым претит смакование жестокости и мерзости. Разве звери начали войну? Люди бросили зверей в затеянную ими схватку, а дальше пошло так, как не могло не пойти. И винить зверей не в чем. Значит надо винить людей. Они, и только они, виноваты во всём, что только что прошло перед нашими глазами. И нет в этом деле никакого благородства, взгляните на крыс и стервятников, если вы это еще не поняли. А крысы и стервятники, наоборот, герои. Они , лишаясь жизни, решают за людей их человеческие заморочки. Решают как умеют. Просто людям не надо уподобляться зверям, этим поневоле природным хищникам. Им-то как раз такое деяние непростительно. Может быть , это расшифровывается именно так: "Полюбуйтесь", что творят звери, на что они способны. А ведь звери-то не они, а вы, мои дорогие соплеменники! По контрасту, бой Мигунов выглядит благопристойнее, хоть результат тот же - уничтожение Рудокопов. Бой менее зверский, но по глубокому смыслу - не лучше.
Чарли Блек: Сорри, друзья, я тут внепланово оказался в краткосрочной поездке, где интернет доступен только с телефона, поэтому завтра очередной фрагмент выложить не смогу Надеюсь возобновить выкладку послезавтра...
Sabretooth: саль я не думаю, что стоит так глубоко копать. Вот описание боя из "Вторжения клювоносых" В этой битве не просили и не давали пощады. Сильные мохнатые лапы хватались за выдающиеся части машин, отламывали колеса от шасси, массивные тела бросались на лопасти несущих винтов и, разорванные в клочья, летели вниз вместе с обломками. Скорострельные пушки работали впустую: нападающие держались выше или ниже линии обстрела. Зато лучевые пистолеты то и дело находили себе жертвы. В воздухе пахло паленой шерстью и горелым мясом, полусожженные трупы падали на лес, на дорогу, вымощенную желтым кирпичом. Здесь с такими же подробностями показана гибель не врагов, а самих Обезьян. То есть Волков и в том, и в другом случае писал без какого-либо скрытого смысла. Я думаю, что и в ОБМ редакторы могли попросить его смягчить сцены взятия ИГ и боя рудокопов с Марранами, к которому есть пояснение, что Марраны всего лишь обманутые жертвы Урфина и поэтому Ойххо не истребляет их десятками, а просто пугает, и этого достаточно. Конечно, если недостаточно, то с врагом надо расправиться, но не обязательно расправу показывать во всех цветах и красках. Чарли Блек будем ждать следующих глав послезавтра
саль: Я к тому, что Волков сам по себе очень противоречивый человек. Он вроде бы не прямолинейный сторонник советских порядков, но и совсем не антисоветчик. А умеренно-оппозиционный интеллигент, держащийся в сторонке от самых ярых. Он вроде бы и гуманист и в чём-то пацифист, но одновременно и человек, понимающий азарт и ярость боя. И при том совсем не ястреб. Потому, думаю, натуралистические сцены писались им в состоянии творческого и боевого возбуждения, но... Но потом любой автор перечитывает написанное. Что-то вычёркивает или меняет, что-то оставляет, но уже исходя из анализа и логики. И оставил Волков фрагменты кровавой свалки уже в спокойном состоянии, посчитав их достаточно умеренными и одновременно поучительными, несущими позитивную нагрузку. Я не думаю, что Волков собирался играть на низменных инстинктах читателей. Тогда бы он ожесточил и слишком ленивый бой у торговых ворот и захват ИГ. Нет, он оставил кровь и разорванную живую плоть только в кульминационном действии, и только в поединке животных. Зачем? Чтобы хоть здесь усилить серьезность события. Война не должна выглядеть игрушкой, думаю такой была его логика.
Руслан: Я уверен, что Волков просто подчеркивал цену победы и реалии войны. Отсюда же и замысел взорвать Тилли-Вилли, и та злосчастная бомба, и весь его военный пафос, который по дневникам был для него столь же естественен и за пределами литературы. С точки зрения Волкова с захватчиками не может быть полумер. Только беспощадный, жертвенный бой. Для него это не смакование крови и жестокости, а скорее неотъемлемая часть реалии жизни человека. В его мире смерть все время рядом - от хищников, природы, рук человека. В отличие от сказочных ведьм Баума Волков по максимуму сосредотачивает сюжет на том, что может реально убить, будь то степные волки, буря, пустыня, обвал или завоеватели. И то, что он все громче об этом говорит в трех книгах, свидетельствует о восприятии читателей как растущих, а не застывших на одном уровне. Третья книга изначально, видимо, ориентировалась им уже на двенадцатилетних, не меньше. Плюс, не забываем, что Волков - "мальчуковый" писатель, хоть и взял изначально историю про девочку. Но как только начал писать свое, сразу задвинул в пользу персонажей-мужчин. Он пишет о войне, потому что война была темой всех мальчишек того времени, и в убийстве врагов или жестокости боя никто не видел ничего странного. Как Саль и сказал, тогда через это в той или иной мере все прошли.
Sabretooth: саль пишет: Я не думаю, что Волков собирался играть на низменных инстинктах читателей. Тогда бы он ожесточил и слишком ленивый бой у торговых ворот и захват ИГ. Нет, он оставил кровь и разорванную живую плоть только в кульминационном действии, и только в поединке животных. Зачем? Чтобы хоть здесь усилить серьезность события. Война не должна выглядеть игрушкой, думаю такой была его логика. Возможно, что так и было. Волков оставлял в животном мире ВС те отрицательные особенности, которых у человеческих народов или совсем нет, или они ликвидируются (например, монархия, выраженное социальное неравенство, как у Лис, ограничение рождаемости, как у Гигантских орлов и т д). Поэтому и битва животных у него выглядит гораздо натуралистичнее, чем бой между людьми. Руслан пишет: Волков - "мальчуковый" писатель, хоть и взял изначально историю про девочку. Но как только начал писать свое, сразу задвинул в пользу персонажей-мужчин. В этой версии людей из-за гор вообще нет и пока даже и не предвидится, жители ВС вполне справляются своими силами, а во главе их стоят персонажи мужского пола. Хотя это только половина книги, дальше может всё измениться.
ЛуллаЛулла: Образ Железного Дровосека у Волкова отличается между книгами 1-2 и 3-6. В 1-2 это образ силы, надежности, защиты, уверенности. В 3-6 ЖД не вылезает из ремонта и хронически ржавеет. Он начинает ассоциироваться со слабостью. Исключение СПК-1 глава 17. Sabretooth пишет: На горящей крыше появилась могучая фигура Железного дровосека. Мигуны подавали снизу полные ведра, а он бесстрашно шагал по пылающим доскам и выливал на них воду. Ни огонь, ни дым, ни горячий пар были ему нипочем Особенно интересна фраза "ни горячий пар". Обычно для того, чтобы начать немедленно ржаветь ЖД достаточно собственных слез. Интересно, как образ будет развиваться дальше. Народ мигунов прокачан резко. Кто-нибудь подсчитал, сколько времени прошло после победы над Иг до атаки на ФС?Сколько времени нужно на обивку железными листами целого здания? А на отливку листов?
Чарли Блек: Что ж, пока в мире происходят разные события, продолжаю потихоньку выкладывать следующие главы. Боюсь, что сторонников овзросления текста они разочаруют, но так уж написал сам Волков. Главы 19–20:
Руслан: Напротив, любителю взросления очень нравится. Во-первых, драматический Страшила. Переосмысление своей мудрости, жертвенность, попытка договориться - все великолепно. Во-вторых, жители в плену, жители на поверхности - тема борьбы покоренного, но не покорившегося народа в полный рост. В-третьих, активная волшебница. Вот, пожалуйста, в первой изначальной трилогии Вилине не плевать. В четвертых - пассаж по задолбавшую Элли именно авторский, это великолепно. Полет на птице - это не только предтеча орлов, но и отсылка в сну Элли из ВИГ, где она летела на птице. Видно, идея у него витала уже тогда. Наконец, важная деталь - магия Виллины все же работает за пределами страны, иначе увеличение потеряло бы силу. Судьба Билана - это он еще легко отделался. И приятно, что среди королей при всем показанном негативе отмечается и ум, и справедливость к былым заслугам, и уважение к статусу противника.
саль: Ну, дальше всё ясно. Элли будет хлопать в ладоши. Дядя Чарли приедет с пушкой наперевес, и ка-а-ак выйдет с ней из-за шкафа, тут рудокопам и крышка. А Страшила по этому поводу немного станцует. А так хорошо всё начиналось! Одна беда, Чарли Блека придется вызывать телеграммой с острова Куру-Кусу.
саль: Непонятно только, какой халтурщик написал для Виллины волшебную книжку. Не тот, кто делал мозги Страшиле?
Чарли Блек: саль пишет: Забавный фрагмент. Неужели никто, кроме Энкина Фледа не представлял себе, где находится страна Мигунов? Меня тоже удивило. Возможно, это отголосок ВИГ, где Фарамант говорил, что в страну Мигунов нет дороги и никто туда по доброй воле не ходит. Т.е. сообщение между странами долгие годы полностью отсутствовало. С другой стороны, в том же ВИГе Дровосек на плоту говорит, что река принесёт путников в ФС, в рабство к Бастинде. Значит, достаточно просто плыть по реке, и об этом знает даже Жевун-Дровосек. Кроме того, в УДиеДС путь в сторону ФС проделала масса восставших жителей ИГ, а вести о событиях в ФС сам Билан получал от разведчиков, т.е. должен был бы знать местоположение страны. В общем, путаница. ЛуллаЛулла пишет: Образ Железного Дровосека у Волкова отличается между книгами 1-2 и 3-6. В 1-2 это образ силы, надежности, защиты, уверенности. В 3-6 ЖД не вылезает из ремонта и хронически ржавеет. Он начинает ассоциироваться со слабостью. Исключение СПК-1 глава 17. Ещё эпизод в ЖТ, где Дровосек организовал успешную оборону против Арахны, а тому же Билану едва не снёс башку. саль пишет: А Страшила по этому поводу немного станцует. Ну, если б всё решалось танцем и хлопаньем в ладоши, думаю редакторы не забраковали бы рукопись. Ограничились бы предложением смягчить звериный бой, да и всё...
Руслан: саль пишет: Элли будет хлопать в ладоши. Дядя Чарли приедет с пушкой наперевес, и ка-а-ак выйдет с ней из-за шкафа, тут рудокопам и крышка. А Страшила по этому поводу немного станцует. А так хорошо всё начиналось! Вообще это маркер тупиковости взглядов автора. Потому что любимая Волковым приключенческая литература ориентирована на образ белого спасителя, которому помогают благородные дикари. Коммунистическая модель, например, не требует ожидания героя со стороны - и вот уже в цикле пример верхних жителей заражает рудокопов. Самым разумным прощанием со сказкой, разумеется, стала бы победа своими силами без приглашения, благо функции Чарли вполне может перенять Лестар. Ну не нужны на данном этапе ни Элли, ни Чарли. У вас вообще-то фея есть. Книга, действительно, тот еще советчик. Что за ерунда про указание способа доставки? А то Вилина сама не способна подумать, как можно перенести сюда Элли. И что за канцелярская речь у феи с её производственными секретами и знанием зоологии? И, если уж на то пошло, нафига вообще кого-то звать, если ты можешь создавать великанов? Даешь вариант Бахнова, делай гигантского ЖД и Льва и айда разносить вражескую армию.
саль: Осталась еще у меня надежда. На встречу с Раминой. Неужели и здесь не будет кусочка об истории их мышиного рода.
Sabretooth: Руслан пишет: Ну не нужны на данном этапе ни Элли, ни Чарли. Тут действует обычный штамп: в детской книге должны быть в числе главных героев дети. В угоду этому штампу в ВС и появлялись самыми разными, порой абсурдными (как в ОБМ) способами Элли, Энни, Фред и Тим. Судьба Билана - это он еще легко отделался У королей, как в этой главе ещё раз подчёркнуто, очень развито чинопочитание. Поэтому понижение на самую нижнюю ступеньку дворцовой иерархической лестницы может считаться достаточным наказанием. Тем более, что основные потери армия королей понесла по вине Гаэрты, которого от казни спасли только былые заслуги. И что за канцелярская речь у феи с её производственными секретами и знанием зоологии? Виллина вполне могла разбираться в зоологии - в БМ волшебники должны были быть учёными людьми. Другое дело, что термин "зоология" появился только в 18 веке, когда Виллина уже давно жила в ВС. Остаётся только предполагать, что книга позволяла ей быть в курсе развития наук в БМ
Руслан: Книжка, кстати, тот еще гугл-поисковик, умудряющийся совмещать все на свете. Паста зубная, перо жар-птицы, подземные короли.
Чарли Блек: саль пишет: Неужели и здесь не будет кусочка об истории их мышиного рода. К сожалению, такого кусочка вроде бы в тексте нет. Руслан пишет: Ну не нужны на данном этапе ни Элли, ни Чарли. Как верно заметил Саль, Волков был противоречивой натурой. С одной стороны, ему было тесно в малышовых рамках ВИГ, - и уже УДиеДС получилась серьёзнее и взрослее, а СПК-1 гораздо суровей, чем УДиеДС. С другой стороны, мне кажется, Волков вовсе не ставил целью прощаться со сказкой. Наоборот, он хотел писать именно сказку, но не очень представлял, как это делается. Вот в СПК-1 Дровосек, словно былинный герой или рыцарь из легенд, отрубил три драконьих головы одну за другой. Казалось бы - кровавая жесть, овзросление сказки. Но ведь в ВИГе тот же Дровосек прямо в кадре, не колеблясь, отрубил сорок волчьих голов. Что же, получается, разницы нет? СПК-1 выдержана на уровне ВИГа? Возможно Волков так и считал, когда писал эту сцену. А на самом деле разница велика. Антураж ВИГ - условен, эмоциональная палитра там дана на уровне ребёнка-дошкольника (Элли испугалась, Элли заплакала, Элли обрадовалась и т.п.), поэтому кровавые расправы воспринимаются как игра. Это будто бы понарошку. В СПК же преобладают реалистичные описания, персонажи и народы ведут себя по взрослой модели, и на этом фоне жестокость уже смотрится совсем не сказочно. Но Волков этой грани, видимо, не чувствовал. Он считал, что по-прежнему пишет для детей, а значит, без Элли не обойтись. И он продолжал тащить в сюжет Элли, затем Энни, хотя уже сам не знал толком, чем их занять. Руслан пишет: Книга, действительно, тот еще советчик. Что за ерунда про указание способа доставки? А то Вилина сама не способна подумать, как Ощущение, что не книга принадлежит Виллине, а сама Виллина - прислужница книги. Примечательно, что книга в СПК-1 именуется с большой буквы, словно живое существо, наделённое собственной волей: - Книга. Притом Виллине будто бы даже неловко за советы книги. Книга несёт пургу, а Виллина как бы за неё оправдывается: мол, раз сказано "Элли и Чарли", значит так и должно быть, каким бы нелогичным это ни казалось. Типа Книге виднее. Такая же неловкость Виллины за околесицу книги присутствует в ОБМ: «…В бывшем дворце Гудвина Энни и её друг должны забрать волшебный ящик Страшилы, которым незаконно овладел Урфин. В этом им поможет серебряный обруч. Волшебный ящик докончит остальное…» — Д-да, — протянула волшебница, — конец не совсем ясен, но книга не хочет больше говорить. Видно, дело выяснится на месте. Что ж, дети мои, отправляйтесь в путь, и желаю вам удачи! Прощайте!..
Алена 25: В принципе то очень интересно почитать , неизведанную ранее версию СПК. Да ,она намного отличается от СПК-2. Жаль ,конечно, Страшилу и жителей Вс ,что их короли забрали к себе в рабство в ПС, и там заставили работать на них ( как я поняла ,что сея идея " рабства " , злых людей из ПС с крючковато -орлиными носами и злыми глазами, потом перейдет у Волкова в ТЗЗ-76 ( и в ТЗЗ-82)). Но я надеюсь на то,что Элли с Чарли Блэком прилетят на воронах, и все же вызволят из плена Страшилу и жителей Вс ,которые сейчас находятся в ПС в рабстве у королей. Только вот каким способом- непонятно? УВ же ведь в пещере ещё не нашли, чтобы королей "перевоспитать"?
Руслан: Чарли Блек пишет: Но Волков этой грани, видимо, не чувствовал. Он считал, что по-прежнему пишет для детей, а значит, без Элли не обойтись. И он продолжал тащить в сюжет Элли, затем Энни, хотя уже сам не знал толком, чем их занять. Тогда нелогично выходит. Либо Волков ориентируется на читателя-ребенка, и хотя бы интересуется, а волнуют ли детей разборки каких-то взрослых дядек с символически присутствующей Элли (все же тематика войны интересна мальчишкам, а для того, чтобы понравиться всем мальчикам, Элли слишком пассивная. Логичнее было бы вводить ГГ-мальчика, если уж он пытался совмещать), либо же он выбрасывает Элли и пишет о том, что интересно ему - о разборках взрослых, прогрессе, завоевателям и революции. Это не противоречивость, это скорее попытка усидеть на двух стульях. Поэтому я и предположил, что столкнулись Волков и редакция, которая и была заинтересована в Элли и упрощении эмоционального настроения, в то время как сам Волков скорее бы предпочёл покончить со сказкой.
Алена 25: А если( в свете последних событий) ,то разве никак нельзя признать независимость ПС и подписать договор о дружбе между ПС и ВС, а? Разве Низзя так? Или договоры о дружбе они ещё подписывать не умеют???? Ну и из плена ,те рабства людей из ПС вызволить? Или они будут Элли с Чарли Блэком ждать, когда те на воронах прилетят,дабы в ПС революцию устроить, признать потом ее поражение ( а ,мб независимость)), подписать договор о дружбе между ПС и ВС и вызволить жителей Вс из рабства в ПС? Только вот что в итоге будет с королями и жителями ПС? Хорошо ещё ,что тут Виллина снова появилась, а то она так то была лишь в ВИГе и в ОБМ. И все .(((((
Руслан: Чарли Блек пишет: Ощущение, что не книга принадлежит Виллине, а сама Виллина - прислужница книги. Примечательно, что книга в СПК-1 именуется с большой буквы, словно живое существо, наделённое собственной волей: - Книга. И кладет её Виллина на трон Гудвина. Символично. Особенно в контексте мультфильмов Мельницы, где книга (правда, Гингемы) как раз и является основным антагонистом-кукловодом.
Sabretooth: Глава 19 Неволя Когда под землёй появились первые партии пленников, в Радужном дворце было устроено торжество. Короли, их министры и придворные надели самые нарядные одежды и собрались на пир. При свете фосфорических люстр звенели бокалы с вином, произносились хвастливые речи, Подземной стране предрекалось самое счастливое будущее. Прошло несколько дней. Конвоиры приводили колонны рабов, захваченных в Изумрудном городе, с них снимали кандалы и расселяли в заранее построенных хижинах. Вид колоссальной пещеры казался несчастным пленникам величественным, но мрачным. Эти клубящиеся в вышине золотистые облака, желтая, оранжевая, багряно-красная листва деревьев, вечный сумрак, не позволявший ясно различать отдалённые предметы - как всё это не походило на прелестные солнечные пейзажи оставленной родины! А как трудно было дышать в застойном сыром воздухе подземелья! Грудь вздымалась высоко, дыхание учащалось, и всё-таки кровь в жилах не успевала обновляться, люди, даже не работая, чувствовали усталость. И им не хватало тепла. Коренные жители Пещеры привыкли к её ровной невысокой температуре, но пришельцам из верхнего мира недоставало солнечного жара и приятной ночной свежести, так благотворно сменяющихся в течение суток. Но больше, неизмеримо больше страдали пленники не от холода, сумрака и сырости подземелья, а от тоски по утраченным семьям, от тревоги за их судьбу. Как они будут жить, чем станут кормиться? Их седые отцы вместо того, чтобы наслаждаться заслуженным покоем старости, снова должны будут пойти за плугом, а старые матери взяться за серп... Эти мысли терзали невольников и наяву, и во сне. С последней партией пленников доставили Страшилу. Вид низвергнутого правителя Изумрудного города был жалок. Он не мог держаться на ногах, и четыре воина несли его на носилках. Сбоку шёл верный Фарамант. Страшилу неотвязно мучила мысль, что он не оправдал доверия своих подданных и не сумел защитить их от врагов. - Мои мозги... - бормотал бедняга. - Что же вы не подсказали мне никакой хорошей мысли, мои мудрые мозги?... Видно, я теперь только и годен стоять пугалом на поле?... Да только в этой стране я не вижу птиц. Он не слушал утешений Фараманта и продолжал горько сетовать на судьбу. Три подземных короля восседали на троне в конференц-зале, когда туда внесли Страшилу, сопровождаемого Фарамантом. Это были Эльяна Первый, Барбедо Двенадцатый и Ментахо Одиннадцатый. В Подземной стране очень уважали звания, и потому Страшилу, как правителя страны, хотя и покорённой, приняли с почётом. Его усадили в богатое кресло, поставленное посреди зала, и за спинкой кресла стал Фарамант. Первым заговорил Ментахо: среди подземных королей он слыл самым красноречивым. - Я вижу, вы огорчены, ваше превосходительство! Что ж поделать, история показывает нам много превратностей, постигающих не только отдельных лиц, но и целые царства и народы! Государственная необходимость заставила нас отправить наверх армию в поисках рабочих рук, и мы их нашли. Ваши подданные станут трудиться на фабриках и заводах, обрабатывать землю... Страшила перебил своим хрипловатым голосом: - И лишь из-за этого вы принесли так много горя в нашу страну! Ваши величества! Если вашим подданным не хватает продовольствия, мы будем доставлять его, сколько нужно, и даже не потребуем взамен товаров, только отпустите людей в верхний мир. Предложение Страшилы было хотя и неожиданным, но заманчивым. Короли стали втихомолку совещаться и, в конце концов, решили, что здесь кроется ловушка. Кто помешает верхним жителям отказаться от выполнения обещаний, а тем временем подготовиться к отражению нового нашествия. Король Барбедо Двенадцатый так и заявил об этом Страшиле. Тот с негодованием возразил: - Я ручаюсь за это своей честью! И, наконец, вы может оставить меня заложником. Эльяна Первый молвил с лукавой усмешкой: - Мы думаем, что ваши подданные, получив свободу, не захотят выкупить вас такой дорогой ценой. Они просто забудут о вашем существовании. - Неправда! - гневно крикнул Фарамант, нарушая придворный этикет. - Для Страшилы Мудрого мы готовы на всякие жертвы! Всё же предложение было отвергнуто. Король Ментахо сказал, обращаясь к Фараманту: - Нам приятно, что вы так любите своего правителя. И если вы хотите ему добра, передайте своим соотечественникам следующее. Пусть они работают в полную силу, и тогда Страшиле Мудрому будет житься хорошо. Но если у нас появятся причины к недовольству, мы станем выщипывать из его превосходительства ежедневно по соломинке, пока от него ничего не останется! Услышав эту угрозу, Страшила воскликнул: - Добрый Фарамант! Пусть пленники ведут себя, как подскажет им сердце, и пусть они не заботятся о моей судьбе! Эльяна пренебрежительно проворчал: - Слишком много звонких слов. Посмотрим, как это обернётся на деле. Страшиле отвели комнату во дврце и для услуг оставили Фараманта. Последующие события заставили подземных владык забыть о правителе Изумрудного города. Через несколько суток в Пещере распространился тревожный слух: армия, посланная воевать с верхними жителями, разбита и возвращается в панике. Неизвестно, кто первый принёс этот слух, но он быстро подтвердился. Из юго-западного коридора один за другим выползали драконы. Из многочисленных ран на их туловищах сочилась кровь, лапы были искусаны, морды расцарапаны... Многие чудовища, еле выбравшись в подземелье, валились без сил, стряхивая с себя людей. Воины оказались не в лучшем положении. Мало кто вернулся невредимым: зубы зверей и когти хищных птиц делали своё дело. Но раненые ещё могли поправиться, хуже было то, что половина сильного отряда, посланного наверх, осталась на поле боя. Плач и стоны наполнили Пещеру. Жёны и дети погибших оплакивали их, не скупясь на проклятия тем, кто послал их на смерть. И тогда вспомнили о главном виновнике беды. - Руф Билан! Где Руф Билан?! - раздавались в толпе гневные возгласы. - Дайте нам на расправу этого изменника! Удалось ли возвратиться Руфу Билану? Да, предатель вернулся, и даже не раненый. По трусости он не принял участия в битве т всё время пролежал под брюхом ящера. но лучше бы Билану было пасть в бою. Его разыскали среди воинов и привели в Радужный дворец. Короли собрались в конференц-зале, чтобы выслушать доклад главнокомандующего. Присутствовал даже младенец Пампуро на руках у матери. Леденящая тишина воцарилась в зале, когда Гаэрта кончил рассказ о разгроме армии, разгроме тем более позорном, что ни один Мигун не был взят в плен. Короли устремили грозные взоры на Руфа Билана, а он стоял перед ними, трепеща от стыда и страха. - Трижды предатель! - воскликнул король Ментахо. - Впервые ты изменил Страшиле. Потом ты предал Волшебную страну. И в третий раз ты подставил нашу армию под губительные удары врагов. Какой кары заслуживает этот презренный?! - обратился к собранию Ментахо. - Смерть ему!! - прозвучал ответ. Руф Билан упал на пол и молил о пощаде. Заговорил король Барбедо: - Я придумал ему наказание, которое будет для него хуже смерти. Смерть мгновенна, человек после казни ничего не чувствует. Билана ко всем его подлостям подстрекало необузданное честолюбие. По этому честолюбию будет нанесён страшный удар. Руф Билан, бывший главный советник короля, ты низводишься в ранг помощника шестого лакея и никогда ни при каких обстоятельствах не будешь повышен из этого ранга. При общих криках одобрения с Билана сорвали его придворное одеяние и пинками выгнали из конференц-зала. С Биланом было покончено, пред судом королей предстал главнокомандующий Гаэрта. За покорение Изумрудной страны ему заочно был присуждён орден. Но суровый закон требовал, чтобы полководцу, погубившему войско, отрубали голову. И Гаэрта был единогласно присуждён к отсечению головы. Однако в Подземной стране преступление могло быть искуплено предыдущими заслугами. Гаэрта не получил ордена, зато его голова осталась на плечах, и он даже сохранил свой сан воеводы у короля Эльяны. Не так легко отделался главный виновник разгрома - Руф Билан. Его жизнь превратилась в непрерывную цепь унижений. Все лакеи насмехались над бывшим вельможей, но особенно донимал его третий лакей Каристо, который не мог забыть придирок Билана в дни его могущества. Руф Билан частенько думал, что смерть, пожалуй, была бы предпочтительнее такой жизни, но в его голове жила надежда, что ему удастся выкарабкаться при помощи какого-нибудь нового предательства. Известие о блестящей победе звериной и птичьей рати и о том, что ни один Мигун не только не попал в плен, но даже не был ранен, дошло до пленников. Об этом рассказал Страшиле летописец Фенелла, таивший дружеские чувства к верхним людям и не одобрявший завоевательные планы семи королей. А Фарамант, улучив время, сбегал в посёлок невольников и сообщил им великую новость. Она вселила в сердца людей бодрость, вернула им волю к жизни. "Если Лев и Железный Дровосек сумели разбить захватчиков там, наверху, - думали они, - то, быть может, они доберутся сюда и сумеют освободить нас..." Невольники стали ходить прямее, выше держать головы. И первым проявлением пробудившегося в них достоинства было то, что он отказались приветствовать высших по способу, предписанному королём Эльяной. Приветствовавший должен был вертеться вокруг себя, прищёлкивая при этом пальцами обеих рук. Чем звучнее были щелчки и быстрее обороты, тем вежливее считалось приветствие. Один ловкач из мелких придворных ухитрился повернуться перед королём Эльяной тридцать три раза и проделал это с такой непостижимой быстротой, что превратился в мелькающий круг, а его щелчки слились в ровный звучный гул. Восхищённый король тут же возвёл придворного в сан первого министра. Но пришельцы из верхнего мира, сговорившись, приветствовали своих господ только поклонами, как принято на земле. Взбешённые короли приказали сажать непокорных в тюрьмы. Скоро тюрьмы оказались переполненными, а надсмотрщики пригоняли всё новых и новых арестантов. Подземные владыки стали в тупик: им никогда ещё не приходилось сталкиваться с таким организованным противодействием. В конце концов, всех непокорных можно было запереть, найдя для этого место, но кто будет работать? И короли приказали освободить "верхних" и не требовать от них приветствия по пещерному закону. Однако эта вынужденная мера произвела неожиданные последствия. Веками угнетённые крестьяне, рудокопы, искатели алмазов и фабричные рабочие с тайным сочувствием и восторгом следили за мужественной борьбой невольников. И когда эта борьба увенчалась успехом, люди поняли: подземные владыки не всесильны, против них можно выступать, можно их победить, и не только та, наверху, где силе была противопоставлена сила, но и здесь, в Пещере, где у пленников вместо оружия оказались только гордость и твёрдая воля. И с тех пор среди коренных обитателей подземелья стали всё чаще и чаще наблюдаться случаи неповиновения: вместо того, чтоб нелепо вертеться вокруг себя, они ограничивались вежливым поклоном. По тайному приказу свыше надсмотрщики пропускали это без внимания, чтобы не раздуть тлеющие искры в пожар. Король Ментахо, самый умный и начитанный из всех подземных владык, с тревогой думал: "А ведь, пожалуй, Арриго был прав, когда предостерегал нас от этой злосчастной войны. Свободные люди из верхнего мира принесли сюда зародыши таких мыслей, которые, созрев, могут вымести нас из Радужного дворца..."
Sabretooth: Чарли Блек пишет: Что же, получается, разницы нет? СПК-1 выдержана на уровне ВИГа? Возможно, Волков так и считал, когда писал эту сцену. А на самом деле разница велика. Антураж ВИГ - условен, эмоциональная палитра там дана на уровне ребёнка-дошкольника (Элли испугалась, Элли заплакала, Элли обрадовалась и т.п.), поэтому кровавые расправы воспринимаются как игра. Это будто бы понарошку. Ну вот лично я в детстве совсем не воспринимал, что там всё понарошку. Людоед, волки, тигры, вороны, пчёлы, Летучие Обезьяны воспринимались как опасности для героев несомненные и грозные, а расправы с ними - тоже вполне взрослые и даже порой неприятно реалистично описанные, словно в сказках братьев Гримм. И в этом плане СПК-1 и ВК-71 вполне стоят в одном ряду с ВИГ.
Алена 25: А что такое ВК - 71?
Sabretooth: Глава 20. Часть третья ГИГАНТСКИЕ ПТИЦЫ Добрая волшебница Виллина Прошло несколько дней после разгрома вражеских сил, и жизнь в стране Мигунов пошла по-прежнему. Не осталось никаких следов боя, потому что убитых похоронили, а обгоревшая крыша дворца была починена и блестела своей черепицей. И тогда Железный Дровосек затосковал. Он не находил себе места при мысли о том, что Страшила, такой добрый и мудрый, но и такой беспомощный, томится в подземном мире. Дровосек с горестным восхищением вспоминал мудрые рассуждения Страшилы, высказанные им по тому или другому случаю. - Никогда не забуду, - говорил он, всхлипывая, - а Страшила однажды сказал: "Если ты находишься в одной стране, тебя нет в это время в другой. Нельзя быть одновременно в двух местах..." Какая глубокая мысль!.. Но тут Дровосек смолк и отчаянно замахал руками: слёзы попали ему в рот, и челюсти заржавели. Пришлось смазывать шарниры маслом из маслёнки. Когда Дровосек получил возможность снова говорить, он продолжал: - Мы должны отправиться на выручку Страшиле, потому что если с моим милым другом что-нибудь случится, я этого не перенесу! - Мы с тобой вполне согласны, - заверили Дровосека Смелый Лев и Кагги-Карр. Для начала было решено идти в Изумрудный город. Мигуны, собирая своего правителя в путь, заново отполировали его, наточили топор, наполнили маслёнку лучшим кокосовым маслом. Потом, жалостно мигая, они проводили Дровосека к новым приключениям и подвигам. Прощаясь, они дали клятву, что, пока их правитель не вернётся, они станут умываться по пяти раз в день, и с невинной гордостью напомнили, что это средство очень помогло во время борьбы против Урфина Джюса! Дровосек взял с собой Лестара. Этот маленький человек обладал гибким изобретательным умом, и хотя у него не являлись такие тонкие и остроумные мысли, как у Страшилы, всё же ему иногда удавалось придумывать дельные вещи. Пример тому - деревянная пушка, напугавшая дуболомов во время генерального сражения с ними. Четыре друга отправились на запад. После долгого и утомительного пути перед ними чудесным светом засияли ворота и башни Изумрудного города. Кагги-Карр в изумлении таращила глаза. - Что это такое? Я сплю?! Ущипните меня! Лестар дёрнул ворону за хвост так усердно, что вырвал пучок перьев. Кагги рассердилась. - Можно бы и полегче! Да, я не грежу. Но ведь совсем недавно здесь было столько разрушений и всё выглядело так грустно. Уж не вернулся ли Страшила? В этой сладостной надежде друзья ускорили шаг. Они видели на полях мужчин и женщин, собиравших урожай, у зелёных изгородей играли дети. Казалось, всё обстоит как прежде. - Чудеса! Это просто чудеса! - восклицала Кагги-Карр. Ворота города были закрыты. Железный Дровосек дёрнул за верёвку, и колокол внутри ответил глубоким серебристым звоном. Большие ворота медленно открылись, и путники вошли в сводчатую комнату, на стенах которой и в полу блестело бесчисленное множество изумрудов. Перед путниками появился человек с зелёной сумкой на боку, наполненной очками. Он ничуть не удивился при виде вошедших. - Здравствуйте! - сказал он. - Я давно жду вас. Но прежде, чем пропустить к правителю, я должен надеть на вас зелёные очки: таков закон Гудвина Великого и Ужасного! - Пикапу, трикапу! - вскричала поражённая ворона. - Уж не вернулся ли в город Великий Гудвин? - Великий Гудвин не вернулся, - ответил маленький человек, - однако мы строго соблюдаем его законы. - Но кто ты такой? - спросил Железный Дровосек. - Моё имя Маллон. Стражем ворот вместо Фараманта меня назначил правитель города, достопочтенный Дин Гиор. Путники вздохнули о бедном Страшиле, но их отчасти утешила мысль, что Длиннобородый Солдат уцелел во время вражеского нашествия. Путники надели очки, и всё вокруг них засияло чудесными переливами зелёного света. В тронном зале Железный Дровосек и его друзья нашли Дина Гиора. Из скромности он не сидел на троне, а примостился на ступеньках. Борода фельдмаршала была тщательно расчёсана, как в лучшие дни, у пояса висела золотая расчёска, фельдмаршальский жезл стоял, прислонённый к трону. Встреча друзей сопровождалась горячими объятиями, поцелуями, радостными слезами. Когда кончилась суматоха встречи, Дин Гиор представил вновь прибывшим человека с длинным бледным лицом и орлиным носом. Ворона узнала его и приятно удивилась. - Это - Арриго, наш друг из Подземной страны! - Как, ты тот самый человек, что не побоялся убежать из Пещеры, чтобы принести сюда всеть о нашествии?! - воскликнул Железный Дровосек и так обнял Арриго, что у того затрещали кости. Потом Лев так же сердечно приветствовал чужестранца. - Это благодаря тебе я сумел вовремя собрать подданных и отстоять страну Мигунов, - сказал царь зверей. А Лестар крепко пожал руку Арриго. Тот просто молвил: - Я не мог поступить иначе: совесть заставила. А из страны Жевунов я пришёл сюда посмотреть на чудеса Изумрудного города: о них у нас в подземельи так много говорят и, оказывается, совсем не преувеличивают, - добавил он с доброй улыбкой. Железный Дровосек выразил удивление по поводу того, что в городе всё по-старому, хотя тут и побывал жестокий враг. - Знаете, друзья, - сказал фельдмаршал, - за свою долгую жизнь я убедился, что нет ничего хуже, как раскисать в беде. Идя сюда, вы видели стонущих и плачущих людей? - Ни одного, - ответила ворона. - Смею похвалиться, что это моя заслуга. В городе и во всей стране нет ни одной семьи, которая не пострадала бы. Но я заставил людей трудиться, и им некогда вздыхать и плакать. Мы уже восстановили былую красоту нашего города, на полях работает старшее поколение, и жизнь у нас, как видите, не замерла. - А зачем зелёные очки? - поинтересовался Лестар. - Это приучает народ к дисциплине, - коротко объяснил фельдмаршал. Когда путники отдохнули после дороги, в тронном зале открылось совещание. Оно было немноголюдным, но представительным. Дин Гиор выступал от Изумрудного города, а Железный Дровосек и Лестар от Фиолетовой страны. Лев говорил от имени лесных зверей, а ворона Кагги-Карр объявила себя делегатом Жеувнов. Много было высказано разных предложений, но все они в конце концов оказывались неосуществимыми. Железный Дровосек горестно вздохнул: - Сколько раз мы со Страшилой спорили о том, что лучше - сердце или мозги. Я всегда стоял за сердце, но теперь меняю своё мнение. Как нам недостаёт удивительных мозгов Страшилы!.. И вот, когда друзья замолчали и беспомощно смотрели друг на друга, в воздухе пронеслось какое-то дуновение, и посреди зала возникла маленькая старая женщина в белой мантии и в остроконечной шляпе. На шляпе и мантии сверкали крошечные звёздочки. Лестар и Дин Гиор струхнули, Лев спрятал голову в лапы, а Железный Дровосек крепко сжал рукоятку топора. Только Кагги-Карр не выказала никакого страха. Она радостно вскрикнула: - Добрая волшебница Виллина! - Да, это я, друзья мои! - звучным голосом молвила фея. - Здравствуйте, Железный Дровосек и Смелый Лев! Здравствуй, моя старая знакомая Кагги! Здравствуйте и вы, Дин Гиор, Лестар и честный Арриго! Я вычитала в моей волшебной книге, что у вас приключилась беда, и вот я здесь. Железный Дровосек очень вежливо раскланялся, а Лев в знак почтения постучал хвостом по полу. - Уважаемая госпожа Виллина, я много слышал о вас, - сказал Дин Гиор, - и мне кажется, никогда ещё и никому ваше присутствие не было так приятно, как нам. Но как вы узнали, что мы совещаемся именно здесь и в данный момент зашли в тупик? Виллина рассмеялась. - У нас, фей, есть свои производственные секреты, о которых простым смертным знать не положено. Достаточно того, что я здесь и помогу вам. Виллина вынула из складок одежды крошечную книжку величиной с напёрсток. - Смотрите, смотрите, что сейчас будет! - громко зашептала Кагги-Карр. Старушка строго погрозила вороне пальцем, подула на книжку, и на глазах удивлённых зрителей книжка начала расти и превратилась в огромный том. Виллина положила его на сиденье трона. - Вот чего я никогда не осмелилась бы сделать при Гудвине, - с улыбкой заметила она. Фея начала перелистывать страницы. - А, бе, ве... - бормотала она. - Ка, эль, эм, эн, о, пе... Ага, вот: паста зубная, перья жар-птицы... Нашла: подземные короли! "Турабо, фурабо, скорики, морики, пикапу, трикапу, лорики, ёрики..." Вред, причинённый нашествием подземных королей, исправят девочка Элли и её дядя, моряк Чарли, которые прилетят в Волшебную страну на громадных птицах..." Волшебница помолчала, а потом сердито сказала: - Опять Элли! Можно подумать, что без этой девчонки никому и порядка не навести в Волшебной стране! Заметив улыбки на лицах слушателей, старушка прикрикнула: - Смешки тут ни к чему! С волшебной книгой не поспоришь, и если что в ней написано, это так и должно быть. Раз Элли, так Элли! Раз Чарли, так Чарли! Придётся послать за ними... Волшебница даже немного растерялась, увидев, какое впечатление произвели её слова. Лев издал могучий рёв, от которого задребезжали стёкла, Дровосек гулко бил себя в железную грудь железным кулаком, Лестар и Дин Гиор восторженно кричали ура, ворона каркала во всю мочь. Только Арриго молчал в недоумении: он мало что знал об Элли. Когда шум затих, Виллина сказала: - Меня немного смущает одно: что это за громадные птицы, которые принесут сюда Элли и Чарли? Надеюсь, Книга говорит не о драконах Подземной страны? Ведь, насколько я понимаю в зоологии, драконы и птицы - разные вещи. Тут взор Виллины сначала упал на волшебную книгу, потом на Кагги-Карр, и морщинки на лбу феи разгладились. Она неожиданно подошла к вороне, прошептала какие-то слова, подула на Кагги-Карр, и та стала расти, расти неудержимо. Она сделалась ростом с гуся, потом с орла, потом со страуса и, наконец, голова Кагги уперлась в потолок. Дальше расти было некуда. Глядя на ошеломлённых зрителей этого необыкновенного превращения, фея тихонько рассмеялась, а ворона, не поняв, что с ней произошло, спросила: - Великая волшебница, почему все вокруг меня стали такими маленькими? Её голос прозвучал, как раскаты грома. - Это не мы стали маленькими, - объяснила Виллина, - а ты сделалась огромной. Видишь ли, книга требует больших птиц, вот у меня и есть одна такая. Ты сможешь унести на спине Элли и её дядю? Кагги-Карр приосанилась: - Конечно, смогу! - А всё-таки придётся послать двух, - озабоченно молвила фея. - Книга говорит о птицах. Виллина произнесла волшебные слова, и Кагги-Карр приобрела прежние размеры. Это ей не понравилось, и она нахохлилась. - Не дуйся, - сказала фея. - Ты снова станешь большой, только найди подругу, которую я могла бы увеличить, как и тебя. Надеюсь, за этим дело не станет? - Ну ещё бы, - гордо ответила Кагги и выпорхнула в открытое окно.
ЛуллаЛулла: Sabretooth пишет: Но пришельцы из верхнего мира, сговорившись, приветствовали своих господ только поклонами, как принято на земле. Взбешённые короли приказали сажать непокорных в тюрьмы. Скоро тюрьмы оказались переполненными, а надсмотрщики пригоняли всё новых и новых арестантов. Подземные владыки стали в тупик: им никогда ещё не приходилось сталкиваться с таким организованным противодействием. А тут описана практика гражданского неповиновения в стиле Мхатмы Ганди. Сильная вещь. На ее основе можно было бы развить альтернативный финал. Sabretooth пишет: Свободные люди из верхнего мира принесли сюда зародыши таких мыслей, которые, созрев, могут вымести нас из Радужного дворца..."
massimoling: Да только в этой стране я не вижу птиц. Интересное наблюдение. Где-нибудь ещё (в каноне или нет) упоминалось, что в Пещере нет птиц? восседали на тронах в конференц-зале Также обращает на себя внимание последовательное слитное написание "нехватает". Может, тоже что-то из орфографии до 1956 года?
Чарли Блек: massimoling пишет: Где-нибудь ещё (в каноне или нет) упоминалось, что в Пещере нет птиц? В канонической СПК птицы есть:А чтобы спящих не обгрызли мыши, которых в Стране Подземных рудокопов было множество, в кладовой поселили двух ручных сов, заменявших в Пещере кошек.
massimoling: Алена 25 пишет: А что такое ВК - 71? Тоже не сразу понял. Видимо, ТЗЗ-71 aka «Вторжение клювоносых».
Руслан: Алена 25 пишет: Я то просто еще к тому. что жители ПНР, ой. те ПС сами виноваты, что войну развязали, на них никто не нападал. А жители Вс спокойно себе жили( после того, как Урфина они изгнали), они в дела жителей пещеры не лезли, и тп. Прошу администрацию форума отреагировать на очевидную провокацию политического флейма.
Алена 25: я удалила то свое сообщение а шла я реально по книге, тк жители ПС первые начали войну. на них никто не нападал разве жители ВС лезли в дела людей пещеры и нападали на них? если уж там кто все и начал, то Руф Билан, попавший в пещеру. когда от ЖД убегал. А жители Вс сидели себе тихо- мирно, и никуда не лезли. и Руф Билан был одним из тех, кто поддержал идею насчет войны ПС с жителями ВС а в итоге пострадали и жители ПС и ВС
Анни: Откуда вообще в пещере взялись ручные совы, предки рудокопов взяли с собой с поверхности? А они были говорящие, у них не было желания вернуться на поверхность или их рудокопы не пускали?
Алена 25: может, они там, в пещере, прямо жили?
Sabretooth: Алена 25 пишет: А что такое ВК - 71? massimoling пишет: Видимо, ТЗЗ-71 aka «Вторжение клювоносых». Да, ВК-71 - это "Вторжение клювоносых" Анни пишет: Откуда вообще в пещере взялись ручные совы, предки рудокопов взяли с собой с поверхности? А они были говорящие, у них не было желания вернуться на поверхность или их рудокопы не пускали? Совы изначально могли жить недалеко от выхода из Пещеры на поверхность, гнездиться и спать днём. Когда вход закрыли, то совы мигрировали внутрь Пещеры и стали жить там. "Ручные совы" вообще звучит в условиях ВС довольно странно, это всё равно, что сказать в БМ "ручные люди" (Урфин тоже почему-то назвал ожившего Топотуна "шкурой моего ручного медведя"). Но в целом Волкову не очень нужна была сказочная составляющая ВС в виде разумных животных, и он прописывал её только там, где считал нужной и интересной для сюжета - например, эпизод с Лисьим королевством. Лань Ауна, убежавшая с обручем невидимости, ведёт себя не как разумное существо, а как обычная лань. Поэтому проблемы животных, которые фактически в Пещере были в рабстве (Шестилапые, драконы), в гексалогии вообще не поднимаются. Даже признаки того, что они разумны, старательно умаляются - Шестилапые "говорят плохо из-за толстых языков", а из драконов только один Ойххо за все книги один раз сказал какое-то "приветствие", и то даже не в виде прямой речи.
Чарли Блек: Sabretooth пишет: "Ручные совы" вообще звучит в условиях ВС довольно странно, это всё равно, что сказать в БМ "ручные люди". Тем не менее у Джюса был ручной медведь, вполне разумный )
Sabretooth: Чарли Блек пишет: Тем не менее у Джюса был ручной медведь, вполне разумный ) Возможно, что слово "ручной" в отношении животных имело в ВС немного другой смысл - "добровольно работающий на человека".
Руслан: Льва тоже ручным в первой книге назвали, так что, скорее всего, под ручным подразумевается - живущий с людьми. Еще один мелкий момент: кокосовое масло, которым смазывается дровосек. Следовательно, в ВС растут кокосы в достаточном количестве.
massimoling: А вообще интересный вопрос. Если в Пещере были "коренные" животные, пусть немногочисленные (драконы и Шестилапые), то почему бы там не быть каким-то "коренным" птицам, тем же совам, раз сказочный сеттинг позволяет в принципе существовать каким-то животным без солнечного света на постоянной основе? Sabretooth пишет: Когда вход закрыли, то совы мигрировали внутрь Пещеры и стали жить там. Тут интересно, как именно закрыли вход. Если были физически проницаемые (решетчатые? открытые? со шлагбаумом?) ворота, у которых просто дежурила охрана, совы могли и дальше летать туда-сюда. Если там были глухие ворота на всю высоту проёма - тогда, конечно, нет. В каноне вроде этот момент не уточняется.
Sabretooth: Руслан пишет: Следовательно, в ВС растут кокосы в достаточном количестве. Значит, масло у Мигунов "импортное" - из какой-то другой части ВС. Кокосовым пальмам нужна высокая влажность, а ФС страна засушливая. massimoling пишет: Если там были глухие ворота на всю высоту проёма - тогда, конечно, нет. В каноне вроде этот момент не уточняется. Скорее всего, именно так - чтобы днём не проникал яркий свет верхнего мира и не слепил стражу.
Алена 25: Так проходил век за веком в этой стране, отделенной от верхнего мира огромной толщей земли и соединенной с ним только одним выходом, где велась торговля между рудокопами и обитателями Голубой страны. За прошедшие столетия характер подземных жителей сильно изменился: они стали подозрительными, боялись каких-то коварных замыслов верхних людей, и стражи с луками и стрелами наготове то и дело летали на драконах под потолком Пещеры, высматривая врагов. Так что наверх, как я поняла, что они лезть вовсе и не собирались, и войну с жителями ВМ, они вовсе начинать и не собирались . Им своих забот хватало они то как раз боялись, что верхние на них нападут это в оригинальной СПК, как я имела в виду
саль: Вообще видно гораздо больше интереса у автора к подробностям жизни Подземной страны. И она не совсем та, которую мы знали. Ментахо назван не только умным, но и начитанным. И он сам спокойно рассуждает о несчастьях, которые случаются с царствами и народами. Это говорит о том, что в Пещере есть не только собственная летопись (которой кстати нет ни у жевунов, и не у мигунов), но и другие письменные источники о прошлом. А есть ли писатели? Книгочтение не бывает без книгописания. Конечно, появляется много вопросов, на которые мы не найдём ответа. Например - титулование. Счет одноименным королям идет в каждой династии свой или общий на весь правящий дом. Одиннадцать или двенадцать Ментахо - это очень много для одной линии (более 300 лет), а для семи - пустяки. Или драконы. Крылатые летающие существа - очень плохие наземные поединщики, и они при дружном нападении зверей просто инстинктивно поднялись бы в воздух, а ни за что ни приняли бы бой на земле. Теперь - приветствия. По последней версии складывается впечатление, что для Волкова это была вымученная тема, он раскрывает ее вскользь, как бы нехотя, и остается впечатление, что у него даже не хватает фантазии, или желания сочинять всякие нелепые ритуалы. А тут, в исконной рукописи, он этим почти упивается. Впрочем, и сразу повисает вопрос. Так замысловато полагалось приветствовать именно королей, или вообще любое подземное начальство? Если только королей, то где их могли отказываться приветствовать пленники, настолько часто, чтобы это вылилось в проблему. Разве короли часто бродили по полям, мастерским или шахтам? Там кроме королей была куча надсмотрщиков и надзирателей. А были еще управители и даже министры. Или что такое за чин - помощник лакея? Ясно, что помощник второго лакея главнее, чем помощник третьего. А кто выше: помощник второго лакея или третий лакей? Если помощник, не слишком ли длинная получается лестница? Если есть помощник у 6 лакея, должны быть и у всех остальных. Двенадцать ступеней! Просто табель о рангах. Не велика ли лестница? А если помощники вне чинов, и нет разницы между помощником шестого и первого лакея, зачем понижать Билана именно до шестого? Выходит. помощник второго лакея может командовать, скажем, пятым лакеем. Тогда какой смысл в разделении лакейских ступенек на лакеев и их помощников? Почему Страшилу расспрашивали только три короля. Что за триумвират ? Где щепетильное соперничество прочих. Есть и другие вопросы по Подземной стране. Ответов только не найти.
Чарли Блек: В следующем фрагменте наряду с новыми персонажами появляются некоторые старые знакомые, в том числе те, которым не нашлось места в канонической СПК. Главы 21–23:
Sabretooth: Очень интересно! Особенно интересно письмо-ультиматум Виллины, в котором Элли и Чарли "придётся" ещё раз посетить ВС. Отказаться, видимо, они права не имеют, это не просьба, а приказ. Ещё очень удивляет кровожадность Элли - она перечитывает описание боя зверей и рудокопов с восхищением! Зато упоминается замок Людоеда, о котором после ВИГ ни слова, будто его и не было. Он почему-то полуразрушенный, хотя с момента событий ВИГ должно пройти всего 2 года. "Гигантская ворона - отвратительное зрелище для ребят"? Думаю, не самое приятное, но ворона хотя бы знакомая В общем, ждём продолжения! саль пишет: Теперь - приветствия. По последней версии складывается впечатление, что для Волкова это была вымученная тема, он раскрывает ее вскользь, как бы нехотя, и остается впечатление, что у него даже не хватает фантазии, или желания сочинять всякие нелепые ритуалы. А тут, в исконной рукописи, он этим почти упивается. Наверное, очередная отсылка к Свифту - напоминает пляски лилипутской знати перед королем на канате. Кто выше и замысловатее подпрыгнет, тому дают выше должность и больше привилегий. В этих последних главах есть также присущее всей этой версии в целом некое пренебрежение к второстепенным героям. Вороны опустошают поля, улетают обратно в ВС и оставляют за собой вражду соседей. Арриго убегает предупредить верхних жителей о грядущей войне и даже не соизволит предупредить родных, из-за чего они страдают. То есть во имя высокой цели можно и интересами рядовых людишек пренебречь. Не очень-то это нравится
Руслан: Хороший отрывок. Элли здесь и хитрая в плане уговоров всех родственников, и довольно пацанка, что ей идет. Насчет Тотошки неясно - почему он не должен понимать, если Кагги-Карр уже вторую книгу демонстрирует способность воспринимать человеческую речь в Канзасе. Выходит, раз ворона родом из ВС, она людской язык понимает везде, в то время как звери из БМ за предлами ВС слов людей просто не понимают? Нет пассажа про безопасное возвращение от камня назад, что правильно. Нечего переусложнять схему, камень тянет всегда и всех. Много эпизодических упоминаний новых соседей. С вороной тоже не понял, почему отвратительное зрелище. Т.е. орел - это благородно и прекрасно, а ворона - мерзко? Волков, кажется, просто напихал своих тараканов. И согласен, его концепция "лес рубят - щепки летят" с уходом в ура-патриотизм и жертвенную борьбу логично завершится идеей бомбы в шестой книге. Но от человека, жившего в те времена и в той стране, другого ждать смысла нет. Поле, вражда соседей и слезы близких ничто на фоне борьбы пролетариата.
Руслан: Еще два момента. 1) Маковое поле уничтожили. 2) Опять сказано, что тигров истребили дуболомы Урфина Джюса.
Чарли Блек: саль пишет: Так замысловато полагалось приветствовать именно королей, или вообще любое подземное начальство? Видимо, любое начальство:- Скажи, друг, что произошло сегодня ночью, и почему оранжевый цвет везде заменился жёлтым? Лакей посмотрел на него свысока. - А ты в каком ранге находишься? - ответил он вопросом на вопрос. - Я? Я состою в ранге помощника четвёртого лакея. - Как же ты позволил себе лезть с вопросами к третьему лакею его величества?! Почему ты не приветствовал меня, как положено?! И как ты смеешь обращаться к высшему на ты, нарушая один из основных законов страны?! - Извините, - только и мог вымолвить смущённый Билан, а лакей спесиво прошёл мимо, задрав нос, но тут же подбоченился левой рукой, а кулаком правой помахал перед лицом министра Кориенте, направлявшегося во дворец. Sabretooth пишет: Вороны опустошают поля, улетают обратно в ВС и оставляют за собой вражду соседей. Насчёт вражды, возможно, Волков хотел так пошутить. Но получилось, что шутка бросает тень на жителей БМ, выставляя их сутяжниками и принижая их светлый облик людей благородных и бескорыстных, готовых всегда прийти на помощь и т.д. Sabretooth пишет: Арриго убегает предупредить верхних жителей о грядущей войне и даже не соизволит предупредить родных, из-за чего они страдают. Арриго очевидно рассчитывал, что раз родные не в курсе его планов, то власть не будет к ним цепляться. Но он не учёл степень подлости Руфа Билана, которого это не остановило ) Руслан пишет: Нет пассажа про безопасное возвращение от камня назад, что правильно. Нечего переусложнять схему, камень тянет всегда и всех. Поразмыслив, прихожу к выводу, что пассаж не только вносит путаницу, но вообще избыточен. Достаточно было просто сказать, что в УДиеДС на обратном пути Элли и Чарли запаслись чудесным виноградом, и камень их пропустил беспрепятственно. Руслан пишет: С вороной тоже не понял, почему отвратительное зрелище. Т.е. орел - это благородно и прекрасно, а ворона - мерзко? Волков, кажется, просто напихал своих тараканов. Судя по почерку, замечание там не Волковское, а редакторское. Хотя наверно доля правды в нём есть, учитывая, что орлы встречаются на многих гербах, а вот вороны как-то нет. Что-то видимо в них есть отталкивающее. Руслан пишет: Еще два момента. 1) Маковое поле уничтожили. 2) Опять сказано, что тигров истребили дуболомы Урфина Джюса. Всё думаю, откуда это могло взяться, и склоняюсь к мысли, что эти детали могли быть описаны в рамках обратного путешествия Элли и Чарли в УДиеДС, которое по настоянию редактора Новикова было выброшено, чтобы не затягивать сказку. Если путешествие было долгим, то там могло найтись время у дуболомов справиться с тиграми и ликвидировать маковое поле, тем самым обезопасив на будущее путь в ИГ. Насчёт макового поля - этого звена, кстати, недоставало в каноне. В ВИГе и УДиеДС оно есть, а дальше перестаёт упоминаться, словно его и не было.
Sabretooth: Главы 21, 22 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Кагги-Карр снова в Канзасе Все вороны Изумрудной страны знали и уважали Кагги-Карр. Собрав в пригородной роще стаю, Кагги начала придирчиво осматривать ворон. Наконец, она выбрала одну молодую, с мощной грудью и крепкими крыльями, с озорными глазами. Избранницу звали Карр-Карайя. Она приходилась не то внучкой, не то правнучкой Кагги-Карр, потому что все вороны Волшебной страны были в родстве. Карр-Карайя страшно обрадовалась, узнав,что ей выпала на долю великая честь лететь за Элли в Канзас, да еще при этом стать такой огромной, что можно будет одним ударом клюва зашибить орла. - А ты не подведешь? Оправдаешь мое доверие? - Ну, что вы, бабушка! Можете быть спокойны. Кагги-Карр рассвирепела. - Мне всего сто третий идет,а ты осмеливаешься называть меня бабушкой, словно я старуха! Какая я бабушка в мои годы! Если ты ещё хоть раз произнесешь это отвратительное слово, не видать тебе Канзаса. Зови меня тетей. - Слушаю, ба... Слушаю, тётя! - пролепетала испуганная Карр-Карайя. Когда вороны прилетели во дворец, у Виллины уже было готово письмо к Элли. Добрая фея рассказала в нём о событиях последнего времени. В конце она особеннo подчеркивала то обстоятельство, что волшебная книга называет Элли и её дядю Чарли спасителями Страшилы и остальных пленников. "А раз так говорит Книга, - заканчивалось письмо, - то тут делать нечего, и придется тебе, милая девочка, и вам, моряк Чарли, ещё раз посетить нашу страну. Я посылаю за вами транспорт поудобнее сухопутного корабля, и, пользуясь им, вы уж во всяком случае не окажетесь в плену у чёрного камня Гингемы. Известная вам Виллина, добрая волшебница Желтой страны." Дальше шла приписка: "Это письмо принесут в Канзас две гигантские птицы, но ты их не пугайся, Элли! Одна из них твоя старая приятельница Кагги-Карр.” Письмо упаковали в непромокаемый мешочек, который будет висеть на шее у Кагги-Карр. Виллина совсем было собралась увеличивать ворон, но спохватилась, что тогда им не выбраться из дворца. Пришлось выйти на открытый воздух. Виллина пустила в ход своё колдовство, и две гигантские птицы взмыли в небо, напугав жителей Изумрудного города. Они сочли это предвестием нового несчастья, но когда узнали, что птицы полетели за Элли и моряком Чарли, то восторженно приветствовали Виллину. А добрая фея помахала им рукой и исчезла. По закону она не имела права надолго покидать свою страну. Вороны летели с поразительной быстротой. Остались позади Кругосветные горы и Великая пустыня, и внизу пошли населенные места. Когда Кагги-Карр впервые разыскивала Канзас, это стоило ей больших трудов. Но птицы наделены особой памятью, и теперь Кагги безошибочно держала нужное направление. Всего несколько летных часов понадобилось крылатым посланницам, чтобы оказаться в окрестностях фермы Джона Смита. Но было бы крайне опасно явиться туда среди бела дня. В лучшем случае чудовищные птицы могли напугать напугать до полусмерти обитателей фермы, а в худшем получить в бок заряд картечи из охотничьего ружья дядюшки Джона. Поэтому Кагги-Карр и её спутница присмотрели неглубокий овраг в нескольких милях от фермы и залегли там до ночи. А когда на фермах погасли огни, и всё угомонилось, вороны опустились у крыльца Элли. Карр-Карайя перетерла клювом завязки у мешочка с письмом, висевшего на шее тётки, и мешочек упал возле крылечка. После этого гигантские птицы вернулись в овраг. Но они проголодались, а ждать свидания с Элли предстояло до следующей ночи, поэтому они принялись разыскивать съестное. Это съестное явилось им в виде дынного поля дядюшки Мэтью. Вороны произвели на нем неслыханные опустошения. Обнаружив утром грабеж, дядюшка Мэтью обвинил в нем мальчишек с ближней фермы, и между соседями завязалась долгая вражда. Как могут приходить письма Наступило утро. В это утро одноногий моряк Чарли Блек должен был покинуть ферму споего шурина. Все было готово для дальнего пути: рюкзак уложен, дорожная сумка наполнена свежей провизией, деревяшка, заменяющая ногу, подбита кожаной подметкой. После сытного завтрака началось прощание. Оно не было грустным, дело в том, что Чарли Блек собирался уезжать на океан уже в течение трёх месяцев. Но в каждый из этих девяноста дней моряк, поддавшись просьбам и поцелуям Элли, скидывал с плеч рюкзак, возвращал сумку сестре Анне и откладывал уход до следующего раза. - Заметь, Элли, это уже в последний раз, - говорил он, сурово хмуря брови. - Конечно, в последний, самый-самый распоследний! - лукаво улыбалась девочка. В этот день процедура прощания проходила, как обычно. Чарли уже взялся за лямки рюкзака, но вдруг общее внимание привлекла собачья драка. Песик Тотошка яростно сражался с соседским Гектором из-за какого-то бесформенного запыленного предмета. Гектор успел овладеть этим предметом, но отважный Тотопка вцепился ему в правую заднюю лапу и не позволял противнику удрать. В ссору вмешалась Элли и вырвала спорную вещь из зубов Гектора. Вещь оказалась мешочком из плотной материи, не очень пострадавшей во время драки. Мешочек стягивала оранжевая завязка. У Элли екнуло сердце. - Дядя Чарли, это не простой мешочек, - прошептала она. Понятно, моряк мгновенно забыл про отъезд, сбросил рюкзак, и все вернулись в дом. Элли, трепеща от волнения, развязала тесемку и вынула из мешочка слегка помятый лист плотной бумаги, кругом исписанной дрожащим, но четким почерком. Все поняли, что присутствуют при начале необыкновенных событий. Письмо, доставленное не почтальоном из соседнего городка, не в конверте с маркой, а появившееся так загадочно... - Элли, - вне себя от волнения крикнул моряк. - клянусь черепахами Куру-Кусу, это письмо из Волшебной страны! - Ты прав, дядечка Чарли, оно от Виллины, - ответила пораженная девочка, взглянув на подпись. - Читай! - приказала мать. И письмо было прочитано при глубочайшем внимании слушателей. Когда Элли кончила, наступило томительное молчание. Первой заговорила миссис Анна. Она долго и горячо проклинала Гингему и посланный колдуньей ураган, который унёс её дорогую девочку в эту злополучную Волшебную страну, где она приобрела друзей, может быть, и хороших, но имеющих удивительную способность попадать в беду, и почему-то из этой беды их обязательно долина выручать её дорогая девочка. Вот уже дважды исчезала её дорогая девочка на долгие месяцы, а она, мать, переживала тяжёлое время отчаяния и надежды... - Почему эти несчастные не написали свое письмо кому-нибудь другому? - убежденно, хотя и нелогично, воскликнула миссис Анна. - Мало ли народу у нас в Канзасе? Вот хотя бы мальчишки соседа Дирка Томсона. - Мамочка, - робко возразила Элли, - ты забываешь, что в Волшебной стране не знают никого, кроме меня. И потом в Книге написано, что именно мы с дядей Чарли должны выручить Страшилу и всех остальных... - Книга, книга! Что мне твоя книга? Миссис Анна обрушилась на Книгу, предсказания которой назвала чушью, а потом перенесла огонь на брата, так как по выражению его лица догадалась, что он непрочь отправиться навстречу новым приключениям. - Это ты в нашей семье всесветный бродяга! - раздраженно кричала миссис Анна. - Почему я спокойно сижу на ферме, а не скитаюсь по океанам, не попадаю в плен к язычникам, не отправляюсь в неведомые страны со взбалмошными девчонками на выручку соломенных и железных людей? На такой вопрос трудно было ответить, и Чарли промолчал, зная, что когда сестра вдоволь выговорится, с ней легче будет толковать. Так оно и получилось. Миссис Анна умолкла, утомленная, и Элли стала к ней ласкаться. - Подумай, мамочка, - говорила Элли, - теперь дело идет не о судьбе Страшилы, а о многих сотнях несчастных жителей Изумрудного города. А ведь они - отцы семейств, у них жёны и дети. Ах, если бы ты видела детей Волшебной страны! Какие они маленькие и миленькие... Они похожи на чудесных живых куклят... И они такие ласковые и послушные. Элли долго уговаривала мать. Она доказывала, что теперь, благодаря волшебству Виллины, путешествие будет быстрым и безопасным. А уж когда они окажутся там, то не дадут себя в обиду подземным королям. Она с восхищением перечитала то место из письма, где Виллина описывала страшный бой звериной армии с войском захватчиков и позорное бегство солдат семи королей на драконах, преследуемых хищными птицами. - Ну, подумай, мамочка, с такими союзниками мы совершим чудеса! И потом - ведь прошлый раз Железный Дровосек был в плену, а теперь на свободе. Если бы ты видела, какой он силач! Как и следовало ожидать, миссис Анна поддалась на уговоры и согласилась отпустить дочь, но только в последний раз, строго добавила она. - Ну, конечно, мамочка, это будет последний, самый-самый распоследний! - горячо заверила Элли, а в глазах её зажглись лукавые огоньки, и она переглянулась с дядей. Слово матери явилось решающим, и фермер Джон не стал прекословить. Он считал, что истинная дружба обязывает ко многому. И когда вопрос о новом путешествии в Волшебную страну был решён положительно, обитатели фермы задумались над тем, как письмо очутилось в зубах у Гектора. Элли высказала верное предположение. - Если вороны так велики, как об этом пишет добрая фея, то они побоялись явиться к нам днём и подбросили это письмо ночной порой. А противный Гектор вечно вертится возле нашего дома. Утром он нашёл мешочек и стащил бы его, если бы не умник Тотошка. Услышав похвалу, Тотошка радостно гавкнул: он знал, что, отправляясь в новый путь, Элли не оставит его дома. -Теперь надо дать знать Кагги, что письмо получено. Как это сделать? Ага, догадалась! Я повешу на флюгер свою косынку. Кагги хорошо её знает. Весь остальной день Элли провела в лихорадочном состоянии. Волновался и моряк Чарли, хотя старался не показыаать вида. Он пересмотрел свой знаменитый рюкзак и положил туда все, что, по его мнению, может пригодиться для войны с подземными королями. Зная, с каким грозным противником придётся иметь дело, Чарли Блек взял пару пистолетов с достаточным запасом пуль и бочонок пороху. - Если нам понадобится проделывать ход в Пещеру, такой запас нам пригодится, - бормотал моряк, укутывая бочонок в непромокаемую материю. Ночью никто на спал. Все лежали одетые с сильно бившимися сердцами. И вот в воздухе послышался сильный шум, как будто летели тысячи голубей. За окном стали видны силуэты двух огромных птиц. - Это они! - воскликнула Элли и выбежала на крыльцо. За ней следовали отец с матерью, моряк Чарли и Тотошка. Песик со звонким лаем бросился на ворон, хотя был меньше их когтя. Элли не могла определить, какая из двух гигантских птиц её любимица Кагги-Карр. Но та сама разрешила недоумение. В былое время она любила тереться около Элли в надежде, что девочка поглядит ее по спине. И теперь, забыв о своём огромном росте и весе, Кагги-Карр шагнула к Элли и сбила её с ног. Девочка полетела бы с крыльца, если бы ее не подхватил отец. Тотошка укусил Кагги за лапу, а ворона смущенно каркнула, и звук её голоса пронесся на милю вокруг. - Молчи уж лучше, глупая, если тебя угораздило стать такой великаншей! - воскликнула Элли. - Тебе, конечно, хочется знать, на чем мы порешили с дядей Чарли, и отпускают ли меня папа и мама? Да, я позабыла, что у нас в Канзасе ты не можешь разговаривать. Так вот, слушай: мы отправляемся с вами в Волшебную страну... Кагги-Карр радостно каркнула, постаравшись сделать это как можно тише. Элли продолжала: - Вот только я не знаю, как усижу на твоей спине. - Да, это серьёзный вопрос, - подтвердил Чарли. - Усидеть на ваших скользких перьях труднее, чем моряку удержаться в шторм на фок-мачте. Придется сделать что-то вроде паланкинов, каких я видел в Индии на слонах. Чарли и Джон принялись за работу, а Анна с боязливым удивлением рассматривала чудовищную птицу, которой она должна была доверить жизнь дочери. Чтобы прикрепить паланкины, пришлось воспользоваться переносной лестницей. По этой же лестнице после горячего прощанья с родителями Элли поднялась на спину Кагги-Карр. В её переднике был завязан Тотошка. Одноногий моряк с трудом вскарабкался на вторую ворону, таща свое добро. Гигантские птицы скоро исчезли в предутреннем сумраке, а Джон и Анна долго ещё стояли и смотрели на небо.
Алена 25: Очень интересно, жду продолжения. Я надеюсь ,что все таки Элли с Чарли Блэком все же спасут жителей Вс ,которые в ПС сейчас сидят в рабстве,, от захватчиков ПС. И каким то образом они решат эту проблему, сделают мировую ,те ВСовскую революцию , и освободят жителей ВС. А насчёт макового поля... Ну ,наверное, оно просто было не нужно в последующих книгах,и все.....
Sabretooth: Глава 23 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Воздушные путешественники Сначала Элли было страшновато, но вороны летели на такой большой высоте, что она уже не чувствовалась. Города и деревни сверху казались скоплением игрушечных кубиков, а реки - тоненькими голубыми нитками на сером и зеленом фоне. К тому же сидеть в паланкине было очень удобно, ворона мерно взмахивала могучими крыльями, и Элли подумала: "А ведь тут гораздо лучше, чем было в домике, когда его уносил ураган!" В нескольких сотнях футов от себя девочка видела довольное лицо дяди Чарли. Он улыбался, махал ей рукой и время от времени что-то кричал, но Элли за шумом крыльев не могла разобрать слов. Взошло солнце и озарило огромных птиц, которые с земли казались двумя тёмными облачками, гонимыми ветром. Остался позади лес, где когда-то Чарли Блек строил сухопутный корабль, и внизу зажелтел песок Великой пустыни. К Чарли прихлынули воспоминания. Казалось, ещё вчера бежал по песку его сухопутный корабль, ветер надувал парус, и поскрипывали широкие колёса. И вдруг... Да, он не ошибается: внизу показалось чёрное пятно среди песков: волшебный камень Гингемы! Вороны круто пошли вниз, словно желая доказать, что они смеются над колдовством злой феи, что они не подвластны чародейству камня. А у Элли сердце сжалось от страха, и даже смелому Чарли стало не по себе. Он показал девочке на проклятое место, где чуть не постигла их гибель, и та кивнула головой. Но птицы мчались так быстро, что камень Гингемы скоро обратился в чёрную точку, а потом и совсем исчез вдали. Каких трудов стоило Чарли Блоку и Элли пересечь Кругосветные горы! А у ворон этот путь отнял всего несколько минут. Острые горные пики, крутые склоны, провалы и бездонные пропасти - всё промелькнуло внизу, и вот уже воздушные путешественники летели над очаровательной страной Жевунов. Даже с закрытыми глазами Элли догадалась бы об этом по поведению Тотошки. Песик заговорил! Вознаграждая себя за долгие месяцы молчания, Тотошка болтал, болтал без умолку. Вороны с умыслом держались над дорогой, вымощенной желтым кирпичом, и даже нарочно замедлили скорость, чтобы Элли могла ещё раз посмотреть на знакомые места. И девочка их узнавала с радостью и печалью. Узнавал их и Тотошка. - Элли, смотри, смотри! - кричал он. - Вот поле, где ты сняла с кола Страшилу! Кол и сейчас там, только пустой: видно, хозяин не захотел тратиться на новое пугало. Кагги-Карр повернула голову и проговорила так тихо, как могла: - А ведь это я внушила Страшиле мысль добывать себе мозги! Элли же со вздохом прошептала: - Бедный Страшила... Немного спустя Тотошка опять встрепенулся: - А вот и лес, где мы спасли Железного Дровосека! Я чуть не сломал зуб об его железную ногу. Но внезапно песик умолк: в стороне от дороги показался полуразрушенный замок Людоеда. Элли задрожала от страха, припомнив, как над ней уже был занесен громадный нож... Сколько воспоминаний! Вот внизу проплыл лес саблезубых тигров. Какое счастье, что их всех истребили дуболомы Урфина. А дальше - Большая река, где висел на шесте Страшила, а за ней расстилалось коварное маковое поле, но теперь на его месте желтеет нива. Вороны прибавили ходу, и на горизонте чудесным неповторимым светом засияли башни Изумрудного города.
саль: Какую всё-таки теплую атмосферу рисует Волков в доме родителей Элли. Как будто описывает своих родных и друзей.
саль: Sabretooth пишет: Ещё очень удивляет кровожадность Элли - она перечитывает описание боя зверей и рудокопов с восхищением! Это уже тенденциозный перебор критики. Мы не знаем, как выглядело описание боя в письме!!!! (не думаю, чтобы Виллина расписывала, сколько выпустили крови, кому оторвали лапу, а кому голову)
Руслан: саль пишет: Какую всё-таки теплую атмосферу рисует Волков в доме родителей Элли. Как будто описывает своих родных и друзей. Тут дело в том, что черновые версии что этой книги, что Урфина, делают речь героев очень живой. В изданных, как и в 4-6, диалоги или выпадают, описываясь закадрово или сугубо информативны, теряя эти мелочи, ожидаемые эмоциональные реакции. Поздний Волков говорит канцелярским тоном, превращая персонажей в выразителей идей, шаблоны.
Анни: Sabretooth пишет: Зато упоминается замок Людоеда, о котором после ВИГ ни слова, будто его и не было. Он почему-то полуразрушенный, хотя с момента событий ВИГ должно пройти всего 2 года. Возможно он и при Людоеде был в плохом состоянии, вряд ли он следил за замком и делал ремонт, когда остался один, а после смерти Людоеда замок совсем развалился. Sabretooth пишет: а за ней расстилалось коварное маковое поле, но теперь на его месте желтеет Предложение не законченно, это так у Волкова или ошибка оцифровки? А я когда то поднимала тему уничтожили ли дуболомы по приказу Страшилы поле, тогда решили что нет, поле в стороне от дороги и никому не мешает.
Sabretooth: саль пишет: Мы не знаем, как выглядело описание боя в письме!!!! (не думаю, чтобы Виллина расписывала, сколько выпустили крови, кому оторвали лапу, а кому голову) Даже если и так, странно, что добросердечная Элли, защищавшая ворон (вредителей посевов!) и оробевшая при виде тающей Бастинды, которая её держала в рабстве, восхищается боем как таковым. От Тима такое ещё можно ожидать, но не от Элли. Анни пишет: Предложение не законченно, это так у Волкова или ошибка оцифровки? Это ошибка - должно быть "желтеет нива", исправлю, спасибо, что указали
Чарли Блек: Sabretooth пишет: восхищается боем как таковым Важен контекст:Элли долго уговаривала мать. Она доказывала, что теперь, благодаря волшебству Виллины, путешествие в Волшебную страну будет быстрым и безопасным. А уж когда они окажутся там, то не дадут себя в обиду подземным королям. Она с восхищением перечитала то место из письма, где Виллина описывала страшный бой звериной армии с войском захватчиков и позорное бегство солдат семи королей на драконах, преследуемых хищными птицами. - Ну, подумай, мамочка, с такими союзниками мы совершим чудеса! Мне кажется, Элли тут восхищается не кровавостью и жестокостью боя, а отвагой и доблестью защитников Волшебной страны, благодаря которым враг не сумел угнать в рабство Мигунов, изувечить Дровосека, убить Льва. Похожий момент с восхищением Элли есть и в УДиеДС (глава "Дорога в горах"): О подлой измене Руфа Билана все узнали с величайшим презрением. Зато отважное поведение Страшилы и Железного Дровосека вызвало у Элли слёзы восхищения, а моряк сказал, что таких храбрых ребят он взял бы в любое опасное плавание. Преданность и смелость Дина Гиора и Фараманта заслужили у Чарли Блека и Элли полное одобрение.
Чарли Блек: А в следующем фрагменте внезапно встретились эпизоды из ЖТ. Главы 24–26:
саль: Sabretooth пишет: даже если и так, странно, что добросердечная Элли, защищавшая ворон (вредителей посевов!) и оробевшая при виде тающей Бастинды, которая её держала в рабстве, восхищается боем как таковым. По такой гипертрофированной логике Элли должна была расплакаться от жалости к шестилапому, которому стало ужасно больно после того, как ему подпалили бока. А что до вредителей посевов, со стороны Элли следовало возмущаться Железным Дровосеком, который не позволил коту сожрать мышь Рамину. Рамина еще больший вредитель посевов по сравнению с воронами. (Вороны птицы не исключительно зерноядные, они и живой плотью не брезгуют) Утилитарно рассуждают (полезный - не полезный) только взрослые люди, когда определяются в своих симпатиях, и то далеко не все. А Элли еще не взрослая. И не ходячий образец абстрактного гуманизма. Ее реакция естественна, как у обычных людей. Она умеет сочувствовать, умеет возмущаться, умеет в особых случаях и ненавидеть. Всё это свойственно человеку и не надо делать из тех или иных эмоций признак порочности, испорченности и тд. Это - ханжеский подход, взгляд с позиции показного совершенства. Кстати, если бы Элли хохотала при виде умирающей в муках ненавистной Бастинды, я первый назвал бы ее чудовищем.
саль: Лучше продолжим но тексту. Тотошка на этот раз заговорил поздновато. согласно второй книге, граница Волшебной страны между пустыней и горами, Горы - это уже ВС. Еще раз обращаю внимание - моряк Чарли разглядел только один Черный камень, хотя с высоты должен был увидеть как минимум три. Далее - искусство читать и писать. Если умение понимать речь пришельца без переводчика еще можно приписать волшебству (волшебная телепатия), то распространить это и на письменный текст представляется уже серьезной натяжкой. Если во второй книге Волков постарался с одной стороны обойти трудный вопрос (неграмотные Страшила и Железный Дровосек вместо письма прислали рисунок), то в третьей он придумал другую уловку - письмо пишет сама волшебница (в Изумрудном городе нет писцов!). Правда, дальше, уже плюнув на обходные пути, этот вопрос он вообще снимает, как несуществующий - Энни спокойно читает указатели, писанные жевунами. Есть конечно в первой книге эпизод, когда Элли спокойно читает заклинание на подкладке Золотой Шапки. Но, согласно Бауму, шапку сделали волшебники большого мира, и Волков такую отговорку не отрицает. Вернее, тихо замалчивает, отбрасывая рассказ Уорры об истории создания Шапки.
Чарли Блек: саль пишет: Есть конечно в первой книге эпизод, когда Элли спокойно читает заклинание на подкладке Золотой Шапки. В принципе вспомнилась ещё пара моментов с чтением: в ВИГе Элли читает табличку Людоеда, а в УДиеДС - надпись на камне Гингемы. С другой стороны, Гингема сама из Большого мира. Вот Людоедово происхождение - тайна.
Руслан: Отлично и неожиданно. Во-первых, и впрямь много элементов из будущих книг: заглядывающий в окно зала совета великан, живая лестница. Дуболомы по этой задумке видно все же истребили тигров при Урфине, раз потом утратили боевой дух. Но самое главное - позовем на помощь Урфина и все последующее. Это шедевр, ломающий все наши представления о персонаже. Вся четвертая книга летит в сторону, Волков, выходит, уже тогда придумал раскаянье и искушение, а не в середине работы над пятой.
Sabretooth: Глава 24 Встреча - Летят, летят, летят! Дин Гиор кубарем скатился с лестницы, чуть не сломав себе шею. Он целые сутки просидел на крыше дворца, карауля возвращение гигантских птиц. Фельдмаршал никому не захотел доверить такое важное поручение и на минуту не сходил вниз: даже еду ему приносили на крышу. И вот терпение Дина Гиора было вознаграждено. Он первым рассмотрел в небе два чёрные пятнышка, приближавшиеся с поразительной быстротой. Крики Дина Гиора и громовой рёв Льва мгновенно подняли на ноги весь город. Улицы наполнились народом: все спешили на площадь. Вороны двумя чёрными тучами нависли над мостовой, и люди бросились к стенам домов, освобождая место для их посадки. Из дворца через подъёмный мост бежали Железный Дровосек, Дин Гиор, закинувший бороду за плечо, маленький Лестар, Арриго и, опережая всех, огромными скачками мчался Лев. Элли обратило к друзьям своё нежное личико, облитое слезами радости, а Тотошка звонко лаял, забыв, что может разговаривать по-человечески. Встал вопрос, как снять Элли со спины Кагги-Карр. Кое-кто из жителей побежал за переносной лестницей, но Железный Дровосек не хотел ждать. Он поднял на свои плечи Дина Гиора, на того вскарабкался Лестар, и эта живая пирамида осторожно спустила Элли и Тотошку на землю. А тем временем появилась лестница, и моряк Чарли, ещё не сойдя с последних её ступенек, был подхвачен восторженной толпой. - Да здравствует могущественная фея Элли! Да здравствует Великан из-за гор! Слава благородному Тотошке! - раздавались возгласы. Элли с грустью заметила, что в толпе сплошь были женщины, старики, дети. Девочка удивилась, увидев на всех зелёные очки. Но ей некогда было заниматься наблюдениями, так как её крепко прижал к сердцу Железный Дровосек. - Слышишь, как оно бьётся? - взволнованным голосом спросил он. Побывав поочерёдно в объятиях всех своих друзей, девочка обратилась к Смелому Льву, который рыдал от счастья и утирал слёзы кончиком хвоста: - Мой милый, старый друг, как я рада видеть вас снова! Я чуть было не сказала "видеть вас всех", но вспомнила про бедного Страшилу... - Да, бедный Страшила! - молвил Железный Дровосек, рыдая от горя. - Осторожно, ты заржавеешь! - в испуге вскричала Элли и вытерла слёзы Дровосека голубым платочком. И тогда Железный Дровосек подвёл к Элли Арриго, который до того скромно скрывался за чужими спинами. - Вот наш друг Арриго из Подземной страны... - начал он и не кончил, потому что Элли поцеловала смущённого Арриго. - Я знаю о вас из письма Виллины. Вы не побоялись покинуть Пещеру, чтобы спасти невинных людей от гибели. Моряк Чарли крепко пожал руку Арриго и сказал, что рад иметь в нём друга. А Тотошка для первого знакомства лизнул сапог выходца из подземелья и нашёл, что кожа пахнет сыростью и ещё чем-то неприятным, напоминающим запах Шестилапого, с которым когда-то пришлось сражаться в Пещере. Верный нюх не обманул пёсика: сапог действительно был из кожи Шестилапого. После воздушного путешествия Элли еле стояла на ногах, и потому Дин Гиор решил отложить торжественный митинг, хотя один старик уже взобрался на дворцовую стену с намерением сказать длинную речь. - Дорогие сограждане! - сказал правитель города. - Нашим гостям нужен покой, и я прошу вас разойтись по домам и соблюдать тишину. Люди покинули площадь в надежде, что теперь, когда прибыли из никому не известного Канзаса могущественная фея Элли, её дядя, Великан из-за гор, и чудесный маленький зверь, всё пойдёт хорошо. Прибывших повели во дворец, но прежде, чем они ступили на подъёмный мост, перед ними появился новый Страж ворот Маллон с сумкой на боку, наполненной зелёными очками. Он заговорил: - Госпожа Элли и вы, Великан из-за гор, и вы, незнакомый зверь, прошу вас надеть зелёные очки. Это приказ Гудвина Великого и Ужасного, и его должен исполнить всякий, посещающий наш город. Элли улыбнулась, вспомнив, как она видела последний раз Гудвина в бакалейной лавочке, но не стала спорить и надела очки. Её примеру последовали Чарли Блек и Тотошка. Маллон обратился к воронам: - Вы, птицы, тоже обязаны подчиниться закону. Нагните головы! Кагги и Карр-Карайя послушно опустили громадные головы к земле, и оказалось, что для них пришлось бы подыскать очки по меньшей мере с тарелку величиной. Страж ворот растерялся. - Нигде в мире нет очков такого размера! Делать нечего, оставайтесь так, хотя я боюсь, что это не кончится добром. На всякий случай постарайтесь как можно меньше быть в городе. Вы знаете фруктовый сад, ранее принадлежавший Гудвину, затем Урфину Джюсу, а в настоящее время составляющий собственностью Страшилы? Я бы посоветовал вам отправиться туда. Голодные вороны не заставили себя просить и мигом исчезли к большому удовольствию Маллона. Гости поели и потом погрузились в глубокий сон. И пока они не проснулись, во всём городе ходили на цыпочках и говорили шёпотом.
саль: Чарли Блек пишет: Элли читает табличку Людоеда, Тут всё просто. Эпизод с людоедом - незрелый продукт. Мир Волшебной страны еще не сложился. У людоеда, например, в хозяйстве имеются лошади. Замок в лесу, слуги - это всё тоже чужеродно. Да и сам людоед неизвестного происхождения. Он своим обликом не соответствует местным племенам и народцам, и возможно, вообще не человек, а чересчур разумная обезьяна.
саль: Чарли Блек пишет: В принципе вспомнилась ещё пара моментов с чтением: Я могу напомнить еще один эпизод - письмо Энкину Фледу. И там очень тонкий пассаж - не сказано, кто написал письмо. Видимо Фарамант (Дин Гиор и Страшила - официальные авторы письма прямо обозначены неграмотными. Но Чарли Блек за них только "подписался"!). А прямым текстом это на всякий случай не сказано.
саль: Руслан пишет: Вся четвертая книга летит в сторону, Что и говорить. Перед нами чёткая, завершённая трилогия, без хвостов и надстроек.
Sabretooth: Главы 25, 26 Моряк Чарли указывает путь На следующий день началось совещание в тронном зале дворца. Никто не захотел сесть на трон. Фельдмаршал Дин Гиор отказался под тем предлогом, что он только временный правитель Изумрудного города, Смелый Лев заявил, что ему гораздо удобнее на полу, где рядом с ним Элли, Железный Дровосек не захотел посягать на права Страшилы. Все расположились, как кому нравилось, а в одном из окон виднелась голова Кагги-Карр. Она стояла на дворе, а её шея находилась на уровне третьего этажа. Кагги иногда неожиданно вмешивалась в разговор, и каждый раз все пугались, потому что её голос гремел, как гром. Военный совет открыл фельдмаршал Дин Гиор при начальнике штаба Чарли Блеке. Моряк снова получил это звание, которое носил во время борьбы с Урфином Джюсом. Фельдмаршал обратился к Смелому Льву: - Ваше звериное войско выказало чудеса храбрости в битве с солдатами семи королей. Что, если мы каким-нибудь образом сумеем спустить это войско в Пещеру? Лев покачал косматой головой. - Боюсь, что это невозможно. Я мог продержать тигров, ягуаров и рысей на фруктовой диете трое суток, но ведь от моих владений до страны Жевунов десять-двенадцать дней пути. Я боюсь, что моё храброе воинство, проголодавшись, взбунтуется и съест всех людей, которые ещё остались в Волшебной стране. Довод Льва был признан убедительным. - Ну, а птицы? - спросил Дин Гиор. - Видите ли, одни птицы не могут решить дело. Они полезны, когда преследуют разбитого противника, но ведь его сначала надо разбить. - Придётся вооружать Мигунов, - сказал Железный Дровосек. Элли рассмеялась, а потом сконфузилась и принялась играть кисточкой львиного хвоста. - Я знаю, чему ты смеёшься, - сказал Дровосек. - Ты вспомнила, как попадали Мигуны при выстреле большой пушки. Девочка утвердительно кивнула головой, а ворона вдруг каркнула, заставив всех вздрогнуть. - Да, жители Волшебной страны не любят и не умеют воевать, - задумчиво сказал Дровосек. - У них мягкие сердца, не то, что у жителей Пещеры. Извини меня, друг Арриго, то, что я сказал, не относится к тебе. - Это не относится и ко многим моим соплеменникам, - поправил Арриго. - К сожалению, они слишком привыкли подчиняться семи королям. Им внушают ужас воины и драконы... - А я бы не побоялась дракона! - заявила Кагги-Карр. От её зычного голосе всё заколебалось в зале, и с потолка свалилось лепное украшение. Элли рассердилась, сделала вороне выговор, и потому похвальба Кагги прошла незамеченной. - Просто не знаешь,что и придумать, - вздохнул Лестар. - Нет у нас такой силы, чтобы пустить её против подземных владык. Поневоле вспомнишь дуболомов Урфина Джюса: нам бы сейчас таких солдат! - Слишком они боялись огня! - заметил Дин Гиор. - Но ведь и мои соплеменники боятся огня, - молвил Арриго. - Это всё пустой разговор. - сказал Дровосек. - Главное, их лишили свирепости. Они теперь не солдаты, а просто добродушные работники. - Кстати, что с ними случилось? - спросил моряк. - Да то и случилось, что они все сдались в плен почти без борьбы, - объяснил Дин Гиор. - Вот что значит потерять понятие о воинской чести. - Послушайте! - в волнении вскочил Чарли Блек. Ему пришла в голову поразительная мысль. - Послушайте, а что, если дуболомам вернуть свирепость? Ведь они тогда разгромят армию подземных королей! Общий восторг был ответом. Люди закричали, Лев заревел, а Кагги-Кapp закаркала так оглушительно, что с потолка кусками посылалась штукатурка, и никто за это даже не выбранил ворону. Однако восторг скоро сменился унынием. - У нас нет в стране ни одного мастера, который мог бы придать лицам дуболомов свирепое выражение, - сказал Дин Гиор. - Ведь, понимаете, работа резчика идет от сердца, а если у тебя в сердце нет какого-то чувства, как ты вложишь его в работу? На это рассуждение, достойное самого Страшилы, нечего было возразить. Наступило долгое молчание. Потом Элли нерешительно заметила. - Наверно, Урфин Джюс смог бы... - Ещё захочет ли он? - возразил фельдмаршал. - Захочет, наверно, захочет! - загораясь уверенностью, вскричала Элли. - Уж неужели у него в душе не осталось никаких добрых чувств? - А где его взять, Урфина Джюса? - сказал Дин Гиор. - После того, как его изгнали, он исчез и теперь обретается неведомо где. Пришлось бы пустить тысячу разведчиков, чтобы его разыскать в нашей обширной стране. - Ну, такие разведчики у меня найдутся, - сказала Элли, и все посмотрели на неё с недоумением. А девочка поднесла к губам серебряный свисток, висевший у неё на шее. Со словами "Дядя Чарли, крепче держи Тотошку!" она подула в свисточек. По полу затопотали маленькие ножки, и перед Элли появилась королева мышей Рамина. - Что вам угодно, милая сестра? - пропищала она. Тотошка рвался из рук моряка, чтобы схватить ненавистную мышь. Пёсик понимал, что поступает дурно, что мешает Элли в её планах, но ничего не мог поделать с собой. В нём говорила древняя вражда собачьего племени с мышиным. Тотошка залаял, но Чарли зажал ему рот. - Простите, ваше величество, что я снова беспокою вас, но теперь причина ещё уважительнее, чем в прошлый раз. - Не извиняйтесь, милая фея! Положение волнует не только вас, но и меня. Ведь если жители Изумрудной страны перестанут обрабатывать поля, то наступит голод, а от этого пострадают и мои подданные. Я готова служить вам! - Видите ли, нам нужно разыскать бывшего короля Урфина Джюса, который после изгнания скрылся неизвестно куда. - Только-то? Задача не слишком трудна. Если Джюс живёт в полях, его найдут мои разведчики. А если он ушел в леса, то я отправлю гонцов моей наместнице, правительнице лесных мышей Элифе, и отдам ей приказ. Через неделю ждите меня с адресом Урфина. В этот момент Тотошка вырвался из рук зазевавшегося моряка и бросился на Рамину, но мышь уже исчезла. Искушение Урфина Джюса Урфин Джюс уходил от стен Изумрудного города, сопровождаемый лишь верным Топотуном. Лютая злоба терзала душу свергнутого короля. Если бы он знал слово, которое могло бы уничтожить весь мир, Урфин сказал бы его, хотя бы погиб при этом и сам. - С одной стороны девчонка... Человек с одной ногой... Ничтожные, трусливые Мигуны... - бормотал Урфин Джюс. - А с другой - моя могучая неуязвимая армия... И всё же я разбит! Какое унижение!.. Время от времени Урфин оборачивался и видел вдалеке мягкое зелёное сияние. И снова он горько сожалел о тех днях, когда ему так приятно было сознавать себя властелином этого великолепного города и всех его сокровищ. Глухие стоны вырывались из груди Джюса. Добродушный Топотун попытался его утешить. - Полно, повелитель! - сказал он. - Что толку горевать? Жили мы без королевства, проживём и теперь. Урфин сердито прервал рассуждения медведя. - Повелитель?! Кем я повелеваю? Одной медвежьей шкурой?! Зови меня хозяином! - Слушаюсь, хозяин! - согласился медведь. - Как прикажешь, так и будет. - Ах, да замолчи ты, - взмолился Урфин. - Все правильно, что ты говоришь, но пойми, мне не до тебя!.. Урфин шагал, пока ноги не стали подламываться под ним от усталости. Тогда он сел на спину медведя, и неутомимый Топотун повез его дальше. " Забыть... - думал он. - Разве можно забыть, когда встречные отворачиваются от меня с презрением, а дети бегут под защиту матери?.. Нет, только одиночество, полное одиночество, быть может, принесет мне исцеление..." Через Большую реку Урфин переправился на спине медведя, и тут, совсем некстати, пришло к нему воспоминание, как его деревянная армия очутилась в воде во время похода на Изумрудный город. "Лучше бы река унесла её совсем... Проклятый живительный порошок! Зачем попал он мне в руки?.." В окрестностях своей родной деревни Когиды Урфин очутился в поддень. Чтобы жить водиночестве, надо было иметь кое-какие орудия и инструменты, и Джюс хотел забрать их из своего старого дома. Но он решил пробраться туда тайком от Жевунов. Человек и зверь затаились в лесу, и только ночью Урфин подошёл к своему бывшему жилищу. Он ожидал найти его разрушенным и удивился, увидев, что всё находится в целости. Мягкосердечные Жевуны не тронули ничего, и по-прежнему висели замки на дверях. Урфин давно затерял ключи, но медведь понатужился и выдрал петли из косяков. Джюс вошёл, зажёг свечу, лежавшую, как и прежде, на подоконнике, огляделся. Так вот оно, место, где он прожил многие годы, никого не любя и никем не любимый, откуда пошёл на поклон к Гингеме, чтобы она приняла его на службу. И впервые в жизни Урфин Джюс задумался над тем, почему всё это так получилось, и кто же виноват в его несчастьи. И смутно, очень смутно начало приходить к нему сознание, что, пожалуй, некого винить, кроме самого себя... Урфин проснулся, когда в окна светило солнце. Он разыскал в кладовке два больших мешка и сложил в них столярные инструменты, одежду, хозяйственную утварь, семена огородных растений. Всё это он намеревался погрузить на Топотуна. Медведь втихомолку радовался, что хозяин сегодня выглядит веселее, чем раньше, и как будто намерен приняться за настоящее дело. Прежде, чем покинуть родную усадьбу, Урфин вздумал пройтись по всей её уголкам, попрощаться с грядками, которые он так долго и любовно возделывал. Пройдя на пустырь, отделённый от огорода забором, Урфин ахнул и схватился за сердце. В дальнем углу поднималась молодая поросль ярко-зелёных растений с продолговатыми мясистыми листьями, с колючими стеблями... - Они! - глухо воскликнул Урфин. Да, это были они, те самые удивительные растения, из которых он год назад получил живительный порошок. Проснулись ли от долгого оцепенения их семена, попавшие глубоко в землю, принёс ли их снова ветер?.. Великое искушение охватило Урфина Джюса. Перед ним была возможность начать всё снова и при этом не повторить прежних ошибок. Он может наготовить живительного порошка в пять, в десять раз, больше, чем в тот раз, и при этом не искоренить до конца волшебные растения. Он может создать тысячную армию дуболомов и обучить её так, как не сумел обучить своих первых солдат. Всё это легко проделать в глубокой тайне, чтобы потом нагрянуть на врагов нежданной грозой. Но что-то уже изменилось в душе Урфина Джюса, и эти блестящие перспективы его не увлекли. Он присел на пенек и долго раздумывал. А потом принёс из сарая лопату и выкопал все растения с корнями. - Знаю я вас, - бормотал он сердито. - Оставь вас тут, вы заполоните всю округу, а потом кто-нибудь догадается о вашей силе и опять наделает глупостей... Сушить растения на противне было долго, поэтому Урфин сжёг их на костре. Было у него, правда, желание заготовить горстку чудесного порошка на всякий случай, но он и это желание поборол. Когда от костра осталась одна зола, Урфин закопал ее глубоко в землю. Потом погрузил пожитки на Топотуна и покинул родной дом. В продолжение многих дней медведь и человек держали путь на северо-запад. И когда уже недалеко осталось до гop, Урфину попалась очаровательная поляна, через которую протекала прозрачная речка. - Вот хорошее место для жилья, - сказал Урфин, и медведь с ним согласился. Здесь Урфин Джюс построил себе хижину и развёл огород. В трудах и заботах проходили его дни, и тяжёлые воспоминания начали стираться из памяти изгнанника.
Sabretooth: Ну вот, и Урфин Джюс появился, как я и надеялся Правда, непонятны причины его раскаяния - "что-то уже изменилось в душе Урфина Джюса, и эти блестящие перспективы его не увлекли". Что и почему изменилось? После бегства от Марранов Урфин потерял двух единственных друзей - Топотуна и Эота Линга - и это могло вызвать в его душе коренные изменения. А что произошло сейчас? Что-то быстро он сдулся. Интересно, что лесными мышами правит королева Элифа, наместница Рамины. А в ранней версии УДиЕДС (1961 года) упоминалась ещё и правительница подземных мышей Вирана. саль пишет: У людоеда, например, в хозяйстве имеются лошади. Замок в лесу, слуги - это всё тоже чужеродно. Да и сам людоед неизвестного происхождения. Он своим обликом не соответствует местным племенам и народцам, и возможно, вообще не человек, а чересчур разумная обезьяна. Что значит "чужеродно"? Можно точно так же объявить Рудокопов и Марранов чужеродными, они тоже сильно отличаются от остальных народов. И чем таким облик Людоеда не соответствует местным? "Людоед был невысок, но очень толст. Голова его походила на котел, а туловище - на бочку. У него были длинные руки, как у гориллы" Среди местных жителей есть и толстяки - например, Балуоль, Руф Билан и Энкин Флед, и могут быть даже по меркам ВС низкорослые люди. Одевается в шкуры? Ну и Марраны тоже одевались примерно так же.
Руслан: Еще одно доказательством, что тигров истребили при Урфине - по пути назад он не упоминает их. Насчет быстрого раскаяния: здесь Элли и Чарли оказались правы. Урфину и впрямь надо было побыть наедине с самим собой, чтобы все понять.
саль: Sabretooth поправьте, пожалуйста. Урфин ушел из Когиды не на запад, на северо-запад.
саль: Нет такого слова "раскаялся" в тексте Волкова! Урфин трезво оценил свои силы, возможности и перспективы. Взвесил все плюсы и минусы. И пришёл к выводу, что новые завоевательные планы ему ни к чему. Эти возможные планы он теперь посчитал глупыми, а себя - самонадеянным неумехой. Принял такое решение и начал его осуществлять. Он не бился в истерике, не пошел с земным поклоном к ближайшим жевунам и не упал перед ними на колени с просьбой убить его или пощадить, но наказать, как они сочтут нужным.
Алена 25: Чарли, привет. Да , интересное продолжение. Будем ждать,что будет дальше и надеяться на улучшение данной ситуации и в Вс и в мире И я надеюсь, что,мб, Урфин что нибудь да придумает насчет дуболомов. Хотя..хз, раз он уже свою жизнь переосмыслил, и стал отдельно от всех жить.. Будет ли он в таком случае исправлять им лица заново на злые? Потом, как я поняла ,что этот эпизод из СПК -1 войдёт у Волкова в ЖТ, но это уже после Марранов будет .
Sabretooth: саль пишет: Sabretooth поправьте, пожалуйста. Урфин ушел из Когиды не на запад, на северо-запад. Исправил, спасибо, что указали - иногда ошибаюсь Интересен также новый Страж Ворот, точнее, его имя - Маллон. Так звали одного из героев повести Николая Чуковского «Матрос Рутерфорд в плену у новозеландцев», которая входит в книгу "Водители фрегатов". Главный герой повести - матрос, попавший в плен к островитянам (как выясняется - людоедам), одного из его товарищей по несчастью зовут Джек Маллон, а ещё одного - Джон Смит. Поэтому можно предположить, что эта повесть тоже повлияла на Волкова при написании гексалогии.
Way Foward: Ничего удивительного в кровожадности Элли - вспомните только, как она, извините, наплюнула на друзей в ЖТ. Такая добрая, прямо нет слов.
саль: То и дело проскакивают словечки: "диета", "адрес" и другие, прежде. Похоже, Волков не шлифовал тексты добела, зная, что еще раз десять будет править свои повести с подачи редакторов.
ЛуллаЛулла: Что-то мне подумалось на досуге. Sabretooth пишет: Защитники обили двери дворца снаружи и изнутри листовым железом, а для окон изготовили прочные ставни. Дворец стал походить на орех в прочной скорлупе, и разгрызть его было не так-то легко. Большое, обитое железом, военное, устрашающая громада, сделано стаей мигунов. Не послужил ли Фиолетовый дворец главы 17-й СПК-1 прообразом Тилли из ЖТ?
Анни: Зачем Волков заменил Топотуна на Гуамоко в ЖТ, медведь был бы логичнее, он более предан Урфину, а филина в ОБМ с Урфином даже не было? Может Волков хотел усилить искушение Урфина, так как филин настаивал что бы Урфин использовал порошок, а Топотун спокойно принял бы любое решение Урфина.
Руслан: Мне интересно, куда клоун делся. В черновой версии второй книги его тоже не было в финале. С филином действительно зря, потому что в финале второй книге судьба Гуамоко логично завершена. Тащить его в четвертую и пятую не было никакого смысла. Впрочем, судя по этому тексту и четвертую писать не было смысла. Волков сначала закрыл истории всех персонажей второй в этом черновике, потом выбросил свои идеи ради четвертой, потом к ним все же вернулся в пятой.
Алена 25: Я так поняла, что детям было этого мало, и они у Волкова стали просить продолжения повестей, они расстроились из за того, что Элли не приедет больше в Вс. Вот он и придумал тогда ОБМ, ЖТ и Тзз. Энни и Тима. А уж нравятся они кому - или нет,-это его личное дело. Если не нравится - могут и не читать. Мне лично все 6 книг нравятся, и даже как то замена Элли на Энни мне не мешает... А куда клоун делся - мне тоже непонятно? Видно, куда то ушёл он от Урфина...
Руслан: Алена 25 пишет: детям было этого мало, и они у Волкова стали просить продолжения повестей, они расстроились из за того, что Элли не приедет больше в Вс. Вот он и придумал тогда ОБМ, ЖТ и Тзз. Это уход от творчества в работу по заказу. С соответствующим снижением качества. Речь не о том, нравится или нет, а о том, что подход автора сменился подходом ремесленника, который при этом все равно порывался вставить отвергнутые отрывки. Хотя вина тут во многом на редакции, резавшей идеи Волкова в первой трилогии. Надо было позволить ему вести линию сюжета так, как хотелось ему. Пока я не заметил здесь ничего столь слабого, что нельзя было бы поправить незначительными изменениями, не переписывая пол книги.
Алена 25: Ну, против редакции не пойдешь. Тогда. мб, другая идеология была, и по другому как то писать нельзя было... Если уж всю рукопись СПК-1 у него задробили , то пришлось переписывать ему ее.... А с ТЗЗ вообще темная история там
Sabretooth: Анни пишет: Зачем Волков заменил Топотуна на Гуамоко в ЖТ, медведь был бы логичнее Руслан пишет: Мне интересно, куда клоун делся. Оба они могли бы в ЖТ как существа искусственные, не подверженные действию тумана и более сообразительные, чем дуболомы, очень помочь героям. А роль Гуамоко в искушении Урфина очень маленькая и к тому же у него ничего не получилось, можно было вообще её не вводить.
Way Foward: Хммм, не подверженные действию тумана? Топотун-то - настоящая шкура медведя. Боюсь, что как раз-таки под действием тумана он бы превратился в настоящего зомби. И вопрос, сумел бы Эот Линг вообще помочь, или для этого ему нужно тоже, как и дуболомам, "переделать" лицо?
VasiaLeo: Sabretooth пишет: А роль Гуамоко в искушении Урфина очень маленькая Урфин мог всё же посушить порошок.
Руслан: Не мог, если уже все решил. Урфин слишком уперт, чтобы менять то, что считает для себя правильным. Максимализм для него все время было характерен, швыряя из крайности в крайность.
massimoling: Sabretooth пишет: роль Гуамоко в искушении Урфина очень маленькая и к тому же у него ничего не получилось, можно было вообще её не вводить. Гуамоко был нужен и для того, чтобы герои могли через телевизор подслушать его разговор с Урфином, узнать, что он отказался помогать Арахне и что на него теперь можно рассчитывать.
Руслан: И для "филин был прав" изначальной версии.
Sabretooth: Way Foward пишет: И вопрос, сумел бы Эот Линг вообще помочь, или для этого ему нужно тоже, как и дуболомам, "переделать" лицо? Урфин, переквалифицировавшийся в положительные герои, вполне мог бы Эоту Лингу сделать доброе лицо. massimoling пишет: Гуамоко был нужен и для того, чтобы герои могли через телевизор подслушать его разговор с Урфином, узнать, что он отказался помогать Арахне и что на него теперь можно рассчитывать. Урфин точно так же мог рассказать о своём разговоре Топотуну. А в первой версии филин был прав только в том, что согласился с Урфином, так что этот эпизод тоже особого значения не имеет.
Чарли Блек: Думал я прервать выкладку на неопределённое время, поскольку на фоне нынешних известных событий как-то совершенно стало не до сказок. Однако несколько читателей в личке попросили возобновить выкладку, пояснив, что в трудные моменты даже такая мелочь может стать поддержкой. Поэтому выкладываю следующий фрагмент. Редактор на полях сделал отметку, равносильную современному понятию ООС, и думаю, большинство читателей согласится с такой оценкой. Но мне эти главы понравились. Главы 27–28:
Чарли Блек: Анни пишет: а филина в ОБМ с Урфином даже не было? Филин в ОБМ принёс весть об орехах нух-нух. Анни пишет: Зачем Волков заменил Топотуна на Гуамоко в ЖТ, медведь был бы логичнее, он более предан Урфину Думаю, здесь дело в связности между книгами и в хронологии работы над ЖТ. В журнальном варианте ЖТ, вышедшем в 1970 году, об Урфине был только эпизод, где он отказывается служить Арахне. В этой сцене присутствовал филин. А о Топотуне из финала ОБМ было известно, что он Урфина покинул, - видимо Волков не хотел этому противоречить. Однако в 1972 году, дорабатывая ЖТ до будущей книжной версии, Волков расширил линию Урфина, добавил эпизод с возвращением в родные края, нравственным перерождением, сожжением сорняков, уходом в отшельничество к горам и т.д., переработав материал из СПК-1. Вероятно здесь уже было желание не противоречить сцене с Арахной и, стало быть, медведя не добавлять, а обойтись филином. Алена 25 пишет: Я так поняла, что детям было этого мало, и они у Волкова стали просить продолжения повестей, они расстроились из за того, что Элли не приедет больше в Вс. Вот он и придумал тогда ОБМ, ЖТ и Тзз. Руслан пишет: Это уход от творчества в работу по заказу. С соответствующим снижением качества. Речь не о том, нравится или нет, а о том, что подход автора сменился подходом ремесленника, Не совсем так, кмк. Письма детей, конечно, были, и было желание Волкова пойти им навстречу. Но главное, что сам мир ВС его не отпускал. Волков много раз порывался поставить точку. Едва ли не каждую сказку он писал как завершение серии. Но следом приходила новая идея, вдохновляла его, и он вновь "брался за перо".
Алена 25: Ну я же говорила ,что Урфин полурудокоп!!!! Ура!! Мои догадки подтвердились, жаль лишь, что в офиц версии этого не было !!!((((( А так... В принципе то версия СПК-1 очень даже интересная ,и очень отличается от офиц версии СПК-2. даже жаль, что ее издать негде ((( А Урфин правильно сделал ,что рудокопом прикинулся, хотя учитывая то,что он на самом деле полурудокопом и был !!!!!
Руслан: Да, это просто неожиданные новости. Встреча Элли и Урфина - то, чего так не хватало в каноне. При этом Элли здесь себя ведет в очередной раз тонким дипломатом. Да, ООС что у неё (ощущение, что с Урфином общается взрослая девушка), что у него с этой истерикой и жаждой творить добро, но какой момент. Не хуже, чем опять же живые реакции персонажей на всю ситуацию. Но главное - биография Урфина и его семьи. Все, теперь тайны раскрыты, и это прекрасно.
Алена 25: Про мать его, кстати, тут не написано. Или я не нашла?
Sabretooth: Очень, очень интересно здесь и новые, добрые игрушки, как и в ЖТ, и самое главное - факты биографии Урфина. Честно говоря, мне они не понравились. Получается, что вся индивидуальность Урфина, которая вызывала уважение в официальных версиях книг, ничего не сто́ит - раз он полурудокоп, то и от жевания ему избавиться было легко, а честолюбием и жаждой власти он просто копия отца. Так что нет self-made man'a, есть просто представитель другого народа. Увы, Урфина постигла судьба Корины - "не простого он происхождения". Теперь я даже не удивлюсь, если Джусино окажется законным королём Подземной страны, и после свержения семи королей Урфин по праву займёт престол.
Лерелахит: Что ж, от Волкова этого следовало ожидать. Психология - это не его. Опупенный экшн, когда всё просто - наши против врагов. А наши - это громкие лозунги и всё вот это. И Урфин перекрестившись в "нашего" тоже подобрал этот флаг. Но блин, сколько же потрясающих моментов и идей! Встреча Урфина с Элли и ко - это просто сокровище, пусть и набитое ООСом. И самое обидное, что очень во многих местах там достаточно поменять кое-какие детали, и выйдет конфетка! Вот то же рвение Урфина творить добро направо и налево. Если бы его эти душеизлияния просто сделать пореже, а не в постоянном режиме! И уже была бы какая-то убедительность, а не ощущение показухи. Sabretooth пишет: Теперь я даже не удивлюсь, если Джусино окажется законным королём Подземной страны, и после свержения семи королей Урфин по праву займёт престол. Я очень надеюсь, что коммунистические тараканы Волкова не позволят ему дописать такой сюжет.
Руслан: Sabretooth пишет: Получается, что вся индивидуальность Урфина, которая вызывала уважение в официальных версиях книг, ничего не сто́ит - раз он полурудокоп, то и от жевания ему избавиться было легко, а честолюбием и жаждой власти он просто копия отца. Так что нет self-made man'a, есть просто представитель другого народа. И его внезапная доброта понятна - гены матери наконец-то сыграли свою роль. Но да, все это серьезно обесценивает Урфина. Лерелахит пишет: Что ж, от Волкова этого следовало ожидать. Психология - это не его. Опупенный экшн, когда всё просто - наши против врагов. А наши - это громкие лозунги и всё вот это. И Урфин перекрестившись в "нашего" тоже подобрал этот флаг. Забавно, но психология у Волкова работает только во всех этих бытовых мелочах, которые потом из канона резались что в этой книге, что в черновике предыдущей. Когда персонажи спорят, дружески ругаются, упрекают друг друга, волнуются. Там и у Чарли, и у Анны, и у Элли, и у местных нормальные реакции. Но потом Волков единственную живую часть персонажей убрал, перекроив под нужды коммунистической агитки.
саль: Так не бывает! Чтобы Тотошка слетал вместе с Элли и не вымолвил ни слова. Чтобы о нем, вдобавок тоже было не сказано ни слова. Какая-то отсебятина. А фокус с Топотуном и шкурой - новинка для Волкова. Он таких финтов еще не делал.
саль: Значит, дуболомы при захвате города уведены в плен поголовно. (Интересно, с генералом или без.) Неужели не будет ни слова о том, как с ними обошлись рудокопы, и других подробностей на эту тему. Но что же тогда обсуждали на "военном совете""??? Сделаем дуболомов злыми! Автор заранее знал, что Урфин не просто согласится сотрудничать с бывшими врагами, но и добровольно пойдёт в тайные лазутчики. И закулисно подтолкнул компанию к единственному, но еще им самим непонятному решению. Телега пошла впереди лошади.
VasiaLeo: саль пишет: О чем речь? фокус с Топотуном и шкурой
Way Foward: А мне нравится эта биография Урфина, если честно. Вот теперь всё легло для меня на свои места. Почему нет self-made man'a, если Урфин всё равно сам всего добился? Я не считаю, что это обесценивает мистера Джюса. Наоборот, выходит новый конфликт: "чужой среди своих", и он не менее актуален.
саль: VasiaLeo пишет: О чем речь? О физических трансформациях волшебных персонажей. Например, Волков никогда не поднимал тему, как заменить дуболому сломанную руку. Достаточно изготовить ее из дерева и прикрепить, или ее еще надо посыпать порошком. И если надо посыпать порошком, то вопрос - когда? Только ли после присоединения к телу, или можно загодя. А можно ли дуболому присоединить руку другого дуболома? Будет ли она его слушаться? И самый кардинальный вопрос - если на дуболома надета чужая голова, кем он будет себя ощущать - первым или вторым. Та же история со Страшилой. Позволю себе дать отсылку к собственной повести "Страшила - преемник Великого Гудвина", так короче. У меня, для тайного попадания Страшилы в ИГ проносят тайком в корзинке его голову, а затем, в укромном чулане, присоединяют к этой голове совсем чужой набитый костюм. И Страшила очухивается из небытия, обретает новую плоть и былое человекоподобие, сохранив при этом память о своём прошлом. Топотун - это тот же Страшила. Есть ли разница - набить его новыми опилками, или повторно теми же, что уже были в его шкуре? Или, будет ли Топотун слабее, если набить его паклей? Или будет ли сильнее, если набить смесью опилок пополам с речным песком? Или только отяжелеет? Короче, в чём его сила, вялящая с ног самого Лан Пирота, если в состоянии пустой шкуры он этой силой явно не обладает. Волков такие вопросы старался обходить, у него редко волшебные существа претерпевают простые механические превращения. А когда возникают, он сам не даёт никаких пояснений. Известнейший пример - что повергло Железного Дровосека в поединке с Ельведом. То, что у него вылетело сердце, или только то, что надломилась спина? Если спина - зачем так подробно говорить о сердце. Если сердце, то жил же он без него прежде. Или теперь уже не может? Волков от ответа на эти вопросы тихо отстраняется, и старается не попадать в ситуации, когда они возникают. А вопросы интересные.
саль: Way Foward пишет: сумел бы Эот Линг вообще помочь, или для этого ему нужно тоже, как и дуболомам, "переделать" лицо? Зачем ему переделывать лицо. Клоун всегда жил со своим исходным,его никто не обновлял. Подозреваю, что про него, кроме Руф Билана, практически никто не знал.
VasiaLeo: саль пишет: А вопросы интересные. у Баума и чтобы работал порошок надо говорить слова, разводить руками
саль: Алена 25 пишет: Ну я же говорила ,что Урфин полурудокоп!!!! Ура!! Мои догадки подтвердились, жаль лишь, что в офиц версии этого не было !!!((((( А так... В принципе то версия СПК-1 очень даже интересная ,и очень отличается от офиц версии СПК-2. даже жаль, что не издать ее нигде ((( На самом деле, очень уязвимая версия. Урфин, не просто живя среди жевунов, но и побывав во всех частях страны, в каком-то смысле главенствуя над жевунами, никогда не слышал о подземных рудокопах, с которыми жевуны вели серьёзную торговлю? Тогда он полный тупица и слепец. В противном случае, он бы, повзрослев, легко догадался о своём происхождении. Да и не он один, а половина соседей. Рудокопы не марсиане, про них все слышали. От них лучший металл и камни. Плюс, через жевунов общался с рудокопами и строящийся Изумрудный город. (кстати, как пришла к Гудвину идея назвать и сделать свой город изумрудным) А зная, что он - рудокоп, Урфин в своих размышлениях никак не поворачивал мысли в сторону Пещеры? Невероятно.
саль: Кстати, обратил ли кто-нибудь внимание, с какой аккуратной недомолвкой поданы характерные черты рудокопов? .....У обоих длинные лица, косматые брови, тонкие губы, острые вытянутые подбородки..... А где, где главная, характерная примета - нос крючком?
саль: VasiaLeo пишет: у Баума и чтобы работал порошок надо говорить слова, разводить руками Баум здесь сторона. У него в оригинале не порошок, а пыль, прах. Это зелье, полученное тайным алхимическим путем. Волковский живительный порошок может получить любой желающий, даже не подозревая об этом. Это дар необычайно богатой природы. Не тайное знание, а природный ресурс, сродни углю, газу и проч.
Sabretooth: Глава 27 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Переговоры Срок, назначенный Раминой для поисков, показался Элли и её друзьям невыносимо долгим. Как бы ни старались они себя занять, из головы у них не шла мысль, что бедный Страшила страдает в подземелье, где сырость так вредна для его мозгов, для нарисованного лица. А несчастные пленники, оторванные от семей, как они переносят тяжкий подневольный труд в душном сумраке Пещеры?.. Иногда Дин Гиор и другие раскаивались, что затеяли розыски Урфина Джюса и гадали о том, какое бы ещё средство найти для борьбы с подземными королями. Железный Дровосек строил безумные планы, как он ворвется в подземелье и один сразится с армией семи королей. - Ну, полно, - говорила Элли,- если бы ты даже справился с солдатами, не забывай,что там полно драконов и Шестилапых. - Да, это опасные противники, - подтверждал Арриго. - Я даже не представляю себе, как мы будем сражаться с ящерами, не имея воздушных сил. Смелый Лев жалел о том, что сразу не отправился в своё царство, чтобы привести оттуда хотя бы отряды избранных бойцов. - А это совсем вздор, - говорил Железный Дровосек, обиженный тем, что его план отвергнут. Но всякому ожиданию приходит конец, и в назначенное время Рамина явилась. Она прежде всего огляделась, где её вечный враг, и успокоилась, заметив, что он привязан к ножке стола. - Приветствую вас, милая сестра, - пропищала мышиная королева. - А я как рада видеть вас, ваше величество! - ответила Элли. - Я должна признаться, что задача оказалась труднее, чем я предполагала, - сказала Рамина. - Но всё же лесные мыши разыскали Урфина Джюса. Он забрался в страшную глушь, далеко oт людских поселений, и живёт один с медведем Топотуном у подножья Кругосветных гор. Королева-мышь подробно рассказала, как найти Урфина. Все опечалились. - Это опять пройдёт не меньше двух недель на дорогу туда и обратно, - сказал Дин Гиор. - А я на что? - неожиданно каркнула ворона в раскрытое окно, да так громогласно, что кое-кто попадал с кресел - Отправьте меня и я завтра же предоставлю вам Урфина Джюсa, хочет он этого или нет. - Ну, если он не захочет, вряд ли его присутствие поможет вам, - сказала Рамина, распрощалась с Элли и поспешила к выполнению своих государственных обязанностей. Кагги собралась в путь. Она была не одна. В паланкине на её спине сидела Элли. Девочка сама решила выполнить важное поручение. Нечего греха таить, ворона была грубовата, могла ляпнуть такое, что обидело бы изгнанника, и дело могло сорваться. После нескольких часов полета завиднелась поляна, описанная Раминой, и на ней хижина, а рядом огород. Кагги-Карр круто пошла на снижение. Она опустилась в двадцати шагах от жилища Урфина Джюса. Урфин выбежал в изумлении. Он много видел чудес в своей стране, но такого ещё не встречал. Что это была за птица? По видимости ворона, но размеры... Сверху вдруг донесся серебристый детский голосок: - Здравствуйте, Урфин Джюс! Нет ли у вас лестницы, а то я не могу спуститься! Ошеломленный Урфин побежал за лестницей, прслоненной к высокому ореховому дереву. И вот со спины гигантской птицы спустилась Элли в красном платьице, простая и милая... - Здравствуйте, Урфин Джюс! - повторила она и протянула Урфину руку, - Что же вы молчите? Вы не рады видеть меня? - Элли?! Могущественная Элли?! Вы здесь, у меня? - только и смог пробормотать бывший король, не осмеливаясь пожать протянутую руку. - Ну да, это я! Чему вы удивляетесь? Разве вы не знаете, что происходит в вашей стране? - Откуда я могу знать? Я живу так далеко от людей, я даже медведя не выпускаю из дома, чтобы никто не проведал, где я спрятался. Как вы меня нашли? Элли рассмеялась. - Я всё, всё вам расскажу, только позвольте вам заметить, что вы негостеприимный хозяин. Я так устала, проголодалась... Урфин Джюс в хлопотах буквально сбился с ног. Он вынес из хижины столик и табуретки и поставил под деревом. Он накрыл столик белоснежной скатертью, разместил на нём блюда с великолепными фруктами и вазу с душистым медом диких пчёл, сделал салат из овощей. Для Тотошки нашлась жареная крольчатина. Кагги-Карр с высоты своего роста жадно поглядывала на лакомые блюда, хотя ей этого не хватило бы и на два глотка. Урфин вполголоса спросил у Элли: - Что это за страшилище, и как вы сумели его приручить? - Да это же ваша старая знакомая, ворона Кагги-Карр. Не скажу, что она была ваша добрая знакомая, ведь вы были с ней не в ладах. - Но ее величина... - замялся Урфин. - Это чары доброй феи Виллины. - Понимаю, - успокоился Джюс. - Послушайте, Кагги-Карр, всех моих полугодовых запасов не хватит, чтобы вас накормить. К востоку отсюда, в миле расстояния, есть фруктовая роща, и я надеюсь, что визит туда будет для вас небесполезен. - Благодар-р-рю! - громовым голосом ответила ворона и улетела. - А вы здесь неплохо устроились, - лукаво заметила гостья, усаживаясь за стол напротив хозяина. - Признайтесь, вы чувствуете себя гораздо лучше, чем когда были королём. И тут Урфина Джюса прорвало. Он открыл Элли всё, о чём думал за месяцы одиночества, он поделился с ней раскаянием и поздними сожалениями. - О, Элли, если бы вы знали, как мне было там тяжело среди этих бездушных придворных, жаждавших только золота и почестей... Но я не видел выхода, самолюбие не позволяло мне признаться в своей ошибке. Вы угадали: здесь, в лесной глуши, я чувствуя себя в тысячу раз лучше! Но вы обмолвились, что у нас в стране происходит неладное. И Элли рассказала обо всем, что случилось и что снова привело её, Элли, в Волшебную страну. Весть о новом предательстве Руфа Билана не удивила Урфина. - Я всегда ждал от этого молодца чего-нибудь подобного, у него не было ни капельки привязанности к своей стране... Впрочем, не мне его осуждать, - спохватился Урфин, - я сам был такой. Но поверьте, я совсем изменился, мне дан хороший урок. - А мы в этом и не сомневались, - заверила Элли. - Потому я и явилась к вам просить помощи. - Помощи? Моей помощи?! Угрюмое лицо Урфина Джюса засияло восторгом, радость и гордость наполнили его душу. Как?! Значит, он ещё не пропащий человек, коли в него верят, коли считают, что он может искупить свои преступления?! - О, Элли, Элли! - в восхищении повторял Урфин. - Да я пойду на смерть, чтобы исправить хотя бы малую долю того, что натворил. В доказательство своего перерождения Урфин рассказал, что вскоре после того, как его изгнали, он мог снова получить живительный порошок, но отказался от него. - Жаль, - сказала Элли. - Порошок сейчас очень помог бы нам в борьбе с подземными королями. А, впрочем, нечего жалеть - ведь если бы вы его тогда сделали, то не сидели бы в этой хижине с такими мыслями? Урфин покраснел. - Верно. Но какой помощи вы от меня ждёте? Элли рассказала, что Урфину придётся пробраться в Пещеру, там снова превратить дуболомов в свирепых солдат и повести их в бой на подземных королей. Урфин надолго задумался и потом заговорил. - Я с радостью возьмусь за это дело. Боюсь только одного - теперь, когда из моей души исчезла злоба, я, быть может, не сумею вернуть деревянным людям былую свирепость. Надеюсь я только на то, что в моих руках сохранилось прежнее мастерство, и они сделают, что нужно. А сейчас вот, взгляните... Урфин вынес из хижины целую кучу игрушек и высыпал перед Элли. Это были деревянные куклы, клоуны, фигурки зверей. Они были раскрашены в светлые солнечные тона, лица кукол и клоунов улыбались, олени, серны, лани были такими легкими, воздушными, что казалось - вот-вот они побегут. - Этим я занимался на досуге, - скромно пояснил Урфин Джюс. - О, какая прелесть! - вскричала Элли. - Зто всё непременно надо забрать в Изумрудный город. Пусть эти чудесные вещи развлекут бедных ребят. Из рощи вернулась довольная, сытая Кагги-Карр. По лицам Элли и Урфина Джюса ворона догадалась, что они обо всем договорились, и Элли это подтвердила. - Ну, тогда в путь, нас ждут! - сказала Кагги. Урфин, Элли и Тотошка стали подниматься на спину гигантской вороны. И тут из-за хижины выбежал расстроенный Топотун. - А я? - заревел он. - Как же я? Хозяин, возьми меня с собой! Урфин ответил: - Я бы рад, да не знаю, как Кагги-Карр. Ворона критически оглядела внушительную фигуру медведя. - Нет! - отрезала она. - Такую тушу мне не унести. Вас и так двое, да ещё мешок с игрушками. Медведь заметался с горестным воем, но Урфину пришла в голову мысль. - Послушай, Кагги, а если вытрясти из него опилки, я думаю, шкуру заберёшь? - Шкуру можно, - милостиво согласилась птица. Через несколько минут Kaгги-Kaрр уже летела, а довольная шкура, лёжа под ногами у Элли и Урфина, ворчала: - О, как я довольна! Только смотри, хозяин, не забудь меня снова набить в Изумрудном городе, а то уж очень я легка - любой ветерок унесёт.
Алена 25: Он, как я поняла ,не знал ,те не догадывался о том,что он ПОЛУрудокоп. Да, я думаю,что он,наверное,о них и знал так то,но не интересовался этим, жил себе спокойно в своей деревне в Когиде , в ГС, прислуживал Гингеме и все. Не хотел просто лезть к ним,и все. Зачем человеку из ВС лезть к каким то там рудокопам, которые, как я понимаю,что чужаков не любили.? А мама моя вообще сказала ,что жаль,что в те времена не было генетической экспертизы, сейчас бы ,наверное я ( в наши дни) ,быстро, благодаря ей же , установили бы ,что он ПОЛУрудокоп, раз отец его рудокопом был. Ну, а мать, видно,что жевункой )))))) Почему про крючковатый нос в книге больше не было ?-я не знаю
Sabretooth: саль пишет: На самом деле, очень уязвимая версия. О рудокопе, которого изгнали наверх, знали бы все Жевуны, да и Гингема бы обратила внимание на то, что в её владения без её согласия кого-то изгнали. То есть шум вокруг него был бы большой, и уж точно Урфин бы знал о своём происхождении, ему бы об этом все соседи говорили, а их дети в ссорах его бы за это дразнили.
Руслан: Sabretooth пишет: О рудокопе, которого изгнали наверх, знали бы все Жевуны, да и Гингема бы обратила внимание на то, что в её владения без её согласия кого-то изгнали. То есть шум вокруг него был бы большой, и уж точно Урфин бы знал о своём происхождении, ему бы об этом все соседи говорили, а их дети в ссорах его бы за это дразнили. Именно. Во-первых, сразу подчеркнуто, что внешне рудокопы другие. Во-вторых, брак. Если он женился ни на круглой сироте, живущей в глухом лесу, неужели никто из её родственников не заинтересовался личностью жениха? В третьих, никто не спросил, что это за вампир тип, который днем не выходит или ходит в темной повязке на глазах? В общем, проморгать это сложно, особенно в деревне. Знали бы все, кому не лень, и Урфин в первых рядах.
Sabretooth: Глава 28 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Лазутчик Встретившись с теми, против кого он вел жестокую борьбу, Урфин почувствовал себя очень неловко. Но его смущение быстро прошло, когда его дружески приветствовали, и никто ни слова не промолвил о былом. Напротив,.все только и говорили о том, как выручить Страшилу и его подданных из неволи, и спрашивали у Джюса советов. Но вот в зал, где шло совещание, вошёл где-то замешкавшийся Арриго, и разговор вдруг смолк. Все в изумлении смотрели на Урфина и Арриго, сравнивавая их наружность. Они оказались очень похожими друг на друга. У обоих длинные лица, косматые брови, тонкие губы, острые вытянутые побородки... Конечно, их нельзя было счесть за родных братьев, но всякий, не знавший прежде Арриго и Джюса, признал бы их за соплеменников. И первым заявил об этом со свойственной ему откровенностью моряк Чарли. - Клянусь черным камнем Гингемы, - воскликнул он, обращаясь к Урфину, - я и раньше сомневался, Жевун ли вы, а теперь просто не могу в это поверить. Из какого племени был ваш отец? - Я точно не знаю, он умер, когда мне было шесть лет. Но помню его слова, что в молодости он жил в какой-то совсем-совсем другой стране, где и люди, и природа были не такие, как здесь. И ещё меня удивило, что он боялся солнечного света и защищал глаза полупрозрачной черной повязкой... В разговор вступил Арриго. - Летописец Фенелла рассказывал мне, что лет сорок назад из подземелья изгнали некоего Джусино за то, что он хотел захватить власть и устроил заговор против семи королей. - Ну, а здесь, наверху, он превратился в Джюса, - заключил Дин Гиор. - Выходит, у вас честолюбие в крови? - Прежде я постарался бы найти в этом оправдание, а теперь не хочу, - твердо возразил Урфин. - Я знаю свою вину, я рад, что вы мне о ней не напоминаете, но теперь я в вашем распоряжении. - Слова, слова! - каркнула недоверчивая ворона в окно, напугав всех до полусмерти. - А мы ждём дел! - Подожди, Кагги, будут и дела, - успокоила Элли ворону. - Происхождение Урфина от подземных жителей значительно облегчает нашу задачу, - сказал Арриго. - Ведь главное для нашего нового друга - проникнуть в Пещеру, а с его внешностью сделать это очень легко. У меня есть план... Ночной порой к воротам Подземного царства подошёл изможденный воин в запыленной кожаной одежде, с фосфорическим варижем на шлеме. Он дёрнул за веревку, и в окошко выглянуло недоверчивое лицо сторожа. - Кто ты такой? - спросил он. - Я - Варрено,солдат из отряда Гаэрты. После битвы со зверями близ Фиолетового дворца я остался на поле раненым, без чувств. Когда я очнулся, мне удалось уползти в лес. Я шёл сюда много дней, скрываясь от людей,питаясь съедобными кореньями и плодами. - Проходи, Варрено, - сказал сторож и открыл калитку. - Завтра явишься своему начальству. Если бы караульным пришло в голову проследить за чудесно спасшимся солдатом, они увидели бы, что тот пробирается по лабиринту неуверенно, часто справляясь с планом, скрытым у него под одеждой. Но в конце концов он проник в Пещеру и был так поражен открывшимся перед ним грандиозным видом, точно видел его в первый раз. Солдат Варрено не представился начальству, и его имя не было восстановлено в ротном списке. Зато в литейной мастерской появился новый рабочий Рок Болл с угрюмым лицом и сросшимися над переносьем бровями. Его появление прошло незамеченным, потому что надсмотрщики не пересчитывали пленников. После сигнала на работу они просто ободили хижины и смотрели, чтобы никто не оставался дома. Рок Болл относился к делу добросовестно, но товарищи заметили, что в немногие свободные часы он старается оказаться поближе к дуболомам и ведёт с ними секретные разговоры.
саль: Кто-нибудь обратил внимание: не Джюсино, а просто - Джусино. Милостивый боже, какие славные воспоминания. Желтизна, Слотвина, Понина, Гусина.
Марк Кириллов: Создаётся ощущение, что я этот вариант СПК читал раньше . Джусино - Дзавино ("Приют изгнанников").
Руслан: Кстати, Урфин с такой биографией получается просто идущим по пути отца. Тот был чужаком, и он чужак для всех. Тот попытался завоевать власть, был изгнан и нашел покой в мирной жизни - и он пошел тем же путем.
massimoling: Sabretooth пишет: Урфина постигла судьба Корины - "не простого он происхождения". А что не так с происхождением Корины?
massimoling: Sabretooth пишет: - А вы здесь неплохо устроились, - лукаво заметила гостья, усаживаясь за стол напротив хозяина. - Признайтесь, вы чувствуете себя гораздо лучше, чем когда были королём. Тут практически психологический подтекст «интроверт нашёл себя в замкнутости и уединении».
massimoling: Кстати, когда миссия по доставке Элли выполнена, Виллина могла бы Кагги-Карр уменьшить слова. А то её и правда не прокормить.
Руслан: massimoling пишет: А что не так с происхождением Корины? То, что уникальность персонажа объясняется его происхождением. Это сильно принижает что Корину, что Урфина, превращая их из простых Жевунов, которые пошли нетипичным путем, в чужаков, от которых нетипичное поведение ожидаемо.
massimoling: Так Корина вроде из обычной жевунской семьи, нет?
Руслан: massimoling пишет: Так Корина вроде из обычной жевунской семьи, нет? По новой трилогии - уже нет.
Анни: Может отец Урфина жил где то в глуши и с Жевунами контачил мало, а жену взял с собой из пещеры или из отдалённой деревни, не из Когиды. А Урфин пришёл в Когиду только после смерти родителей, это объясняет его любовь к одиночеству, плохую социализацию и нелюбовь к Жевунам, он просто не привык к их модели поведения, так как до этого жил в уединении только с родителями.
Анни: massimoling пишет: Так Корина вроде из обычной жевунской семьи, нет? В новом издании декалогии Корина приёмная дочь Жевунов, кто её настоящие родители пока не известно, но явно они не простые люди.
Руслан: Анни пишет: А Урфин пришёл в Когиду только после смерти родителей, это объясняет его любовь к одиночеству, плохую социализацию и нелюбовь к Жевунам, он просто не привык к их модели поведения, так как до этого жил в уединении только с родителями. Однако по канону он до этого играл с детьми, хоть и редко. Вряд ли живущий где-то далеко ребенок младше шести лет стал бы ходить поиграть в деревню, и так же маловероятно, чтобы его сверстники в этом возрасте бегали к нему поиграть далеко в лес. Особенно с учетом характера маленького Урфина.
Анни: Руслан пишет: Однако по канону он до этого играл с детьми, хоть и редко. Вряд ли живущий где-то далеко ребенок младше шести лет стал бы ходить поиграть в деревню, и так же маловероятно, чтобы его сверстники в этом возрасте бегали к нему поиграть далеко в лес. Особенно с учетом характера маленького Урфина. Но у книге не сказано, когда он играл с детьми, до смерти родителей или после, написано только что его родители рано умерли. По новой информации СПК они умерли, когда Урфину было шесть лет, и после этого он мог переселиться в деревню и стать учеником столяра.
Way Foward: Анни Вы рассуждаете моими мыслями... Вы уже читали мой фанфик об этом?
Анни: Way Foward пишет: Вы рассуждаете моими мыслями... Вы уже читали мой фанфик об этом? Нет, просто думала на тему почему Жевуны не знали что отец Урфина рудокоп, придумала только версию что он не хотел жить в деревне. Версия сомнительная, причину почему он не захотел жить с Жевунами так и не придумала, если только его Жевуны раздражали или он скрывался от Гингемы.
саль: Анни пишет: из отдалённой деревни, не из Когиды. Когида - это и есть отдалённая деревня. Одна из самых отдалённых. Но если страну жевунов можно обойти с тачкой, в ней отдалённых деревень просто нет. Страна жевунов - распаханный островок среди окружающих его густых лесов. И всех жевунов при необходимости можно собрать на митинг на одной большой площади. Это аграрная страна без городов, посёлков и сёл. Маленькие деревеньки, и в каждой деревеньке у каждого жевуна есть родственники.
Алена 25: Там про отца его только написано, что его рано не стало. Про мать ничего не написано.
Sabretooth: Анни пишет: Нет, просто думала на тему почему Жевуны не знали что отец Урфина рудокоп, придумала только версию что он не хотел жить в деревне. Версия сомнительная, причину почему он не захотел жить с Жевунами так и не придумала, если только его Жевуны раздражали или он скрывался от Гингемы. Гингема бы заинтересовалась и самим Урфином, почему он не похож на Жевунов не только характером, но и внешностью, и лично сама или с помощью филинов и сов быстро выяснила его происхождение. И тогда был бы конфликт Гингемы с Подземными королями, а им это надо было меньше всего - Гингема вполне могла запретить Жевунам торговать с ними. Так что если бы такое изгнание и произошло, то уж точно с ведома правительницы ГС. саль пишет: страну жевунов можно обойти с тачкой, в ней отдалённых деревень просто нет. Страна жевунов - распаханный островок среди окружающих его густых лесов. И всех жевунов при необходимости можно собрать на митинг на одной большой площади. Я для своего фанона принял следующие цифры. Всего Жевунов 15 тысяч, они живут в 75 деревнях, в каждой из которых в среднем 200 человек. Между деревнями примерно по 5 километров, а вся ГС в диаметре 50 километров.
саль: Sabretooth пишет: Я для своего фанона принял следующие цифры. В принципе, где-то так. Во всяком случае - не больше.
Чарли Блек: Со следующего фрагмента начинается заключительная, 4-ая часть повести, показавшаяся мне очень неудачной по многим причинам. Но даже и там есть несколько симпатичных моментов. Главы 29–31:
Чарли Блек: саль пишет: Милостивый боже, какие славные воспоминания. Желтизна, Слотвина, Понина, Гусина. Вот Слотвину что-то навскидку не припоминаю, а остальные - ребята знакомые. саль пишет: Значит, дуболомы при захвате города уведены в плен поголовно. (Интересно, с генералом или без.) Неужели не будет ни слова о том, как с ними обошлись рудокопы, и других подробностей на эту тему. Будет, будет... Лерелахит пишет: Что ж, от Волкова этого следовало ожидать. Психология - это не его. Волков функционален. Ему нужен был персонаж, способный вернуть дуболомам воинственность, - что ж, он этого персонажа нашёл и поставил на службу сюжету. А нравственные терзания добавлены как элемент сопроводительный, вторичный.
Алена 25: Очень интересно, ждём продолжения. Интересно узнать,чем все это закончится?
Sabretooth: Чарли Блек пишет: Но даже и там есть несколько симпатичных моментов. Самые симпатичные моменты - то, что активно действует Топотун, он и детей в ИГ на себе катает, и за Элли присматривает. И ещё то, что действует капрал Арум. В официальных версиях о действиях отдельных капралов после УДиЕДС вроде бы не говорится.
саль: Арум и Бефар - любимые капралы Волкова. А вот Ельведа, например, он кажется не вспомнил ни разу. Стражники не знали, чем приструнить дуболомов? Пригрозить сожжением.. Шестилапый мог почувствовать запах краски, исходящий от Арума? Капралов красного дерева Урфин не окрашивал. С Лан Пиротом жаль! Я предполагал, что короли сделают его придворным танцором для собственной потехи. Была бы забавная фишечка. Видимо, Волков не захотел разрушать боевой образ деревянного генерала. Литейные заводы продолжают вовсю работать. Странно, большая часть металла прежде шла "вверх", на продажу. Теперь торговля встала. Металлургическую отрасль должен ждать упадок и пренебрежение. Стало понятно, почему Топотун неуклюже ласкался к Энни.
Руслан: Насчет дуболомов - слишком сильно подчеркивается, что они не личности, в отличие от Страшилы. Просто роботы, которых то лишили воинственности резьбой, то этой же резьбой её вернули. Ни памяти, ни своей воли. Топотун с его верностью - момент трогательный. Встреча Урфина со Страшилой и Фарамантом - еще один момент, которого не хватало. Страшила действительно начал себя вести как мудрый правитель, проворачивая интриги. Вот здесь действительно рост в трех книгах над собой. Но в целом ощущение напряжения пропало. Если в сценах боев ощущалась борьба, то сейчас вся подготовка восстания смотрится слишком легкой. И вообще, несломленный дух верхних жителей чересчур завышен. Дуболомов, допустим, запугать побоями не могут, но остальные пленники все дружно стали нечувствительные к боли?
Sabretooth: Главы 29 - 31 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Часть четвёртая ОСВОБОЖДЕНИЕ Заговор развивается Cтрашила чувствовал себя очень плохо. Двигался он с трудом, потому что солома отяжелела от сырости, а просушиться в Подземной стране было трудно. Люди готовили пищу на маленьких печурках, откуда огонь не мог пробиться наружу и обеспокоить слабые глаза жителей подземелья. Эти печурки совсем не грели окружающий воздух. Но ещё хуже обстояло дело с удивительными мозгами Страшилы. Опилки и отруби, которыми была набита его голова, отсырели, а примешанные к ним иголки и булавки заржавели. От этого Страшилу мучили головные боли, и он начал забывать самые простые слова. Верный Фарамант долго думал над тем, как помочь горю и, наконец, нашёл средство. Он явился с докладом к королю Барбедо, правившему в этом месяце. - Ваше величество, - заявил он после положенных по этикету приветствий, - наш правитель Страшила тяжело болен. Ему настолько плохо, что он теряет дар речи и не сможет уговаривать подданных добросовестно работать. - Что с его превосходительством? - поинтересовался король. Фарамант описал симптомы болезни. - Обратитесь к придворному врачу, - предложил король, - ом пропишет больному порошки или пилюли, и всё как рукой снимет. Фарамант вежливо возразил: - Вы забываете, что у его превосходительства нарисованный рот,и что за всю свою жизнь он не съел крошки хлеба и не выпил капли воды. Как же он будет принимать лекарства? Барбедо стал в тупик. - Тогда я не знаю, чем ему помочь. - А средство есть, - сказал Фарамант. - Лечебницей для нашего правителя могла бы послужить литейная мастерская. Я полагаю, что в её сухом жарком воздухе больной поправится через несколько дней. - Странный способ лечения, - пожал плечами Барбедо. - Впрочем, я не возражаю, но в интересах государства прикажу окружить мастерскую строгим караулом. - Это как будет угодно вашему величеству! - воскликнул обрадованный Фарамант. Четыре лакея отнесли на носилках больного Страшилу в литейную мастерскую. Рядом шёл Фарамант, а всё шествие сопровождал сильный отряд солдат. Встречные невольники приветствовали Страшилу радостными возгласами, но после того, как некоторым за это попало, ограничились поклонами. Страшилу внесли в мастерскую рабочие, потому что ни лакеи, ни солдаты не осмелились войти в неё: там в топках печей ослепительно сверкало пламя. По указаниям Фараманта Страшилу устроили в укромном уголке, где он никому не мешал, и где его не беспокоили суетящиеся рабочие. Конечно, Фарамант убедился, что ни одна искра из печей не может попасть на Страшилу. Случись такое, больной вместо излечения нашёл бы гибель. В сухом и жарком заводском воздухе от Страшилы первые дни шёл пар, а затем его здоровье начало поправляться удивительно быстро. Руки и ноги его наливались силой, а в мозгах появилась ясность. Страшила стал вставать и прохаживаться по мастерской в те моменты, когда топки печей не грозили ему искрами. В одну из таких прогулок он заметил человека, которого ранее как будто встречал. Где он видел это длинное лицо, густые сросшиеся брови над чёрными насторожёнными глазами? И вдруг он вспомнил. - Урфин Джюс! - ахнул Страшила. - Тсс... - прошипел литейщик и поднёс палец к губам. Поражённый Страшила еле добрался до постели. - Я видел здесь Урфина Джюса, - сказал он Фараманту. Бывшегo Стража ворот обуял неудержимый смех. - Король-то... король... - хохотал он. - Тоже попал сюда! Из королей да в литейщики, ха-ха-ха! Ну и поделом ему, - злорадно заключил он, когда смог, наконец, успокоиться. Улучив момент, когда возле Урфина никого не было, Фарамант подошёл к нему и насмешливо шепнул: - Поздравляю с возвышением, ваше величество! Урфин опять приложил палец к губам. - Прошу вас, больше ни слова! Объяснимся позднее. Таким серьёзным был взгляд Урфина, так многозначительно звучали его слова, что смущённый Фарамант понял: здесь скрыта тайна. Они встретились на окраине невольничьего поселка, когда кончился рабочий день. Фарамант сказал караульным, что ему невмоготу стало в душном воздухе мастерской, и он должен погулять. Его не задерживали, так как обязанностью часовых было следить за Страшилой. Когда Фарамант узнал, почему оказался Урфин в Пещере, он долго жал ему руку и уверял в вечной дружбе. - Всё прошлое забыто, - говорил он, - теперь мы - союзники. Какие у тебя будут поручения? - Передай Страшиле, что фея Элли и Великан из-за гор снова у нас, в Волшебной стране. Хорошо, если бы ты устроил мне свидание с моим бывшим генералом Ланом Пиротом. - Постараюсь, - сказал Фарамант. Удивительно обернулась в подземельи судьба дуболомов. Короли были очень довольны, что приобрели большой отряд рабов, которых не надо кормить и одевать. Возник вопрос, к какому делу их приставить. Большинство деревянных людей объявили себя дровосеками, лесниками, садовниками. Бывшие полицейские сказали, что наверху работали связистами. Их быстрые ноги позволяли им незамедлительно переносить письма и сообщения из одной части страны в другую. Дровосеков и лесников в подземельи требовалось мало, а в садовниках и связистах совсем не было нужды. Куда же направить дуболомов? Из затруднения вывела случайность. На поле взбунтовался Шестилапый. Эти дикие пещерные звери нередко выходили из повиновения, кусали и калечили своих вожаков. Taк былo и на этот раз. Шестилапый порвал упряжь, отбросил в сторону погонщика и уже хотел приняться за пахаря, когда рядом оказался проходивший мимо бригадир деревянных людей Арум. Арум не мог допустить, чтобы зверь растерзал человека, и шагнул к Шестилапому с угрожающими словами. То ли звуки хриплого голоса, то ли запах незнакомого дерева и краски, то ли тяжёлая поступь дуболома и поскрипывание его шарниров произвели какое-то особое действие на Шестилапого, но он сразу зафыркал, задрожал, усмирился и покорно стал к пулгу. Видевший это издали надсмотрщик тотчас побежал с докладом в Радужный дворец. Вопрос был сразу решён: дуболомы стали погонщиками и пахарями. Под управлением деревянных людей Шестилапые сделались удивительно послушными. И так как дуболомы никогда не уставали, а Шестилапые могли работать очень много, лишь бы только вовремя кормили их рыбой, то вспаханная площадь стала быстро возрастать. Короли не могли нахвалиться такими исполнительными работниками и ставили их в пример не только невольникам, но и коренным жителям подземелья. Люди ворчали: - Вот дубовые головы! Стараются вовсю, а того не соображают, что нам за ними никак не угнаться. Нам и пить-есть надо, и отдыхать, а дереву ничего этого не требуется. Усердные дуболомы действительно не понимали, что от их усердия людям житья нет. В их деревянные головы резцами мастеров было внедрено послушание, и никаких других мыслей там не могло возникнуть. Но вот в Пещере появился Урфин Джюс, и положение незаметно стало изменяться. Урфин старался встречаться с дуболомами вдали от надсмотрщиков. Он не только беседовал с деревянными людьми, но и производил маленькие, но очень важные операции над их головами. Достаточно было его быстрому искусному резцу провести две-три чёрточки на физиономии дуболома, и строй мышления деревянной головы сразу изменялся. Непомерное усердие исчезало, а вместо него рождалась мысль, что особенно стараться не к чему, потому что и дерево, в конце концов, изнашивается от работы. Нескоро Фараманту удалось свести Урфина с Ланом Пиротом: бывший генерал работал в дальнем конце Пещеры. Наконец, при содействии летописца Фенеллы удалось перевести Лана Пироге в окрестности литейной мастерской. Здвсь и произошла встреча Урфина с отставным полководцем. Лан Пирот, утративший память о прошлом, конечно, не узнал Урфина Джюса. Резчику пришлось очень много поработать над головой Лана Пирота. Для этого даже не хватило одного сеанса. Урфин лишил Лана большей части его теперешнего добродушия, наделил порядочной долей властолюбия, вселил в него воспоминание о том, что в прошлом он был выдающимся генералом, командиром всех дуболомов. Джюс дал Лану Пироту надежду, что он опять займёт высокое положение в армии, если будет слушаться его, Рока Болла. Урфин внушил Лану Пироту, что, по некоторым важным соображениям, он, Пирот, должен пока оставаться пахарем, но рекомендовал ему не слишком стараться на работе. На полях всё чаще и чаще стали случаться поломки плугов, рвалась упряжь, а дуболомы не спешили звать мастера для починки. А иногда, привязав Шестилапого к колышку, пахарь и погонщик ложились рядом на землю и бездумно смотрели вверх, где среди золотистых облаков шныряли надсмотрщики на крылатых ящерах. Дуболомов следовало за такие проступки наказывать. Но как их накажешь? Плетей и палок они не боялись, а держать в тюрьме деревянные создания, которые не пьют и не едят, было просто бессмысленно. И снова, как несколько времени назад, умный король Ментахо тревожно раздумывал: "Неладно, очень неладно в нашей стране после этого несчастного походa. Сначала люди взбунтовались, а теперь и с этими деревянными болванами что-то стряслось. Хотел бы я знать, кто вбивает им мятежные мысли в их дубовые головы?...” Но Урфин Джюс был слишком умён, чтобы его моги выследить шпионы семи подземных владык. В ожидании того времени, когда можно будет нанести решительный удар, он вёл подрывную работу тонко и осторожно. Хитрость Страшилы Жаркий санаторий окончательно вылечил Страшилу, и в его просохших мозгах зароились замечательные мысли. Он говорил почтительно слушавшему его Фараманту: - Я должен буду руководить восстанием вместе с моими друзьями Дровосеком и Великаном из-за гор. Для этого мне нужно заработать доверие семи королей. Потому что, если они не будут мне доверять, они не выпустят меня из города. Но ведь, пока я буду в городе, меня не будет за городом, я не могу быть одновременно и здесь, и там. Какой отсюда вывод? Надо обмануть королей, и я их обману. Я скажу перед моими подданными речь и буду уговаривать их работать изо всех сил, а ты, Фарамант, предупреди их, чтобы они всё понимали наоборот. Восхищённый Фарамант заявил, что давно уже не слышал от правителя такой длинной и такой мудрой речи, из чего он, Фарамант, заключает, что правитель совершенно поправился. И это было так. Страшила произнёс речь при большом скоплении народа. Пришли все его подданные, так как они любили своего необыкновенного соломенного правителя и рады были случаю ещё раз поглядеть на него и послушать. Пришли коренные жители Подземной страны: им любопытно было посмотреть на живое чучело, которое ходит и разговаривает. Явились и подземные короли, кроме дряхлого Арбусто и младенца Пампуро. Они лично хотел убедиться в благонамеренности Страшилы. По королевскому приказу дуболомов освободили от работы и тоже привели на митинг. Но стараниями Урфина Джюса деревянные люди были поставлены так далеко от трибуны, что не расслышали ни одного слова. Урфин принял такую предосторожность из боязни, что дуболомы по свойственной им простоте поймут речь Страшилы не наоборот, а буквально, и опять наделают хлопот. Короли остались очень довольны выступлением Страшилы. После митинга он сказал королям, что если бы мог почаще встречаться со своими подданными, то окончательно выбил бы из них дух неповиновения. И короли дали Страшиле разрешение ходить по всему подземелью без конвоя, а, принимая во внимание слабость ног его превосходительства, избрать себе двух провожатых. Страшила назвал Фараманта и Рока Болла. В верхнем мире В верхнем мире шла энергичная подготовка к борьбе с подземными владыками. Было бы легкомысленно рассчитывать на одного Урфина с его деревянными солдатами. Семи королям служила мощная армия. Их воины были сильны, жестоки, искусно обращались с оружием. Их преданность королям воспитывалась в течение поколений, и не приходилось сомневаться в том, что они будут драться за них до последней капли крови. Генеральный штаб серьёзно обсуждал положение. В штаб входили фельдмаршал Дин Гиор, начальник штаба Чарли Блек, советники Лестар, Арриго, Железный Дровосек и ворона Кагги-Карр. Насчёт участия Кагги в штабе шли большие споры. Не слишком удобно было совещаться на третьем этаже, когда один из советников стоял на дворе, а в окно только просовывалось его голова. Да и высказывания Кагги-Карр заставляли всех затыкать уши. Попробовали собираться на улице, получилось ещё хуже. В сравнении с гигантской птицей все казались карликами, её голова торчала вровень с крышами, и Кагги не разбирала людских речей, они казались ей цыплячьим писком. Как же быть? Лишить такого заслуженного деятеля права участвовать в штабе казалось несправедливым. К счастью, Чарли Блек нашёл выход. Он смастерил глушитель и надел его вороне на нос. Голос Кагги-Карр хоть и остался довольно громким, но уши людей вполне могли его выносить. Заседания возобновились в зале дворца. Смелый Лев наотрез отказался войти в штаб. - Не мое это дело - заседать по целым дням да придумывать планы. Вот когда речь зайдёт о том, чтобы подраться, попрошу не забыть про меня. Да ещё, скажу вам откровенно, соскучился я по своей львице и львятам. Может, отпустите меня на побывку, коли есть для этого время? Друзья рассчитали, что Лев успеет вернуться к началу боевых действий, и дали ему отпуск. Он обратился к Элли: - Хочешь со мной? - Хочу, хочу! - закричала Элли. - И меня возьмите, - взмолился Тотошка. Компания отправилась в путь ранний утром. Лев весело шагал по дороге, а на его спине сидела Элли, держа в руках Тотошку. Сзади шёл медведь Топотун. Когда Топотун после долгого отсутствия вновь появился на улицах Изумрудного города, его обитатели перепугались. Во время царствования Урфина Джюса медведь был грозой для всех, кто не оказывал должного почтения королю. Таких он награждал увесистыми оплеухами, не считаясь с их чином и званием. Урфин был для Топотуна земным богом, его поступки медведь считал непогрешимыми. Эти чувства у медведя остались, но изменился сам Урфин, а потому отпали причины выступать в его защиту. Скоро добродушный медведь стал любимцем горожан и по целым часам катал ребятишек на своей широкой мягкой спине. Много хлопот было Урфину уговорить медведя не идти с ним в Подземную страну. - Кто будет защищать там тебя, хозяин? - настойчиво гудел он. - Да пойми ты, чудак, что ты меня погубишь! У кого из жителей подземелья бывают ручные медведи, да ещё набитые опилками? Топотун сдался только тогда, когда Урфин сказал, что возлагает на него очень важное поручение - охранять на время его отсутствия Элли. После ухода хозяина медведь перенёс всю свою любовь на девочку: без сердечной привязанности он жить не мог. И понятно, когда Элли отправилась в царство Смелого Льва, Топотун последовал за ней. На первом же заседании после ухода Льва генеральный штаб решил мобилизовать Мигунов. У них уже был военный опыт. Они ходили против деревянного воинства Урфина Джюса и выдержали осаду армии Гаэрты в Фиолетовом дворце. У них имелось вооружение: топоры и железные колотушки с шипами, насаженные на длинные рукоятки. Но следовало подумать и об оружии для невольников. Ведь они не станут оставаться в бездействии, когда освободительная армия ворвётся в подземелье. Но не с голыми же руками пустить их в битву. Значит, и для них надо заготовить достаточно мечей, кинжалов и копий с острыми наконечниками. А это можно было сделать только в стране Мигунов, издавна слывших искусными мастерами. Штаб нашёл более удобным перебраться в Фиолетовый дворец. Мастера принялись за дело. Чтобы поскорее пришёл час свободы для братьев, томившихся в плену, они работали неутомимо, отдавая отдыху недолгие часы. Производством заведовали Лестар и Чарли Блек. По дорогам маршировали роты Мигунов, проходивших воинскую выучку под руководством фельдмаршала Дина Гиора. В большой приемной Фиолетового дворца росли груды оружия. Встал вопрос, как доставить его в Изумрудный город. Для скорости хотели использовать воздушный транспорт: Кагги-Карр и Карр-Карайю. Но оказалось, что воронам пришлось бы сделать слишком много рейсов: оружие было тяжелое. Изобретательный Чарли Блек сумел использовать птиц по другому. Вместе с Железным Дровосеком он сделал огромную телегу, сшил для птиц упряжь и поставил их в паре, по бокам длинного дышла. Воз нагрузили оружием, гигантские птицы поднатужились и легко стронули его с места. Всё население страны сбежалось посмотреть на диковинное зрелище.
саль: Сообразил только сейчас. С какой простодушной откровенностью Волков иллюстрирует вклад Элли в спасение Изумрудного города и его жителей. "Прогуляйся со Львом до его царства. Тебе всё равно здесь делать нечего".
Руслан: Это и в каноне было. В первой, не волквской книге, Элли - ГГ. Во второй, уже его, Элли лишь передает эстафету Чарли и разок играет роль связного. В третьей она дева в беде (канон) или же здесь просто массовка. А теперь вспомним вторую трилогию, где все стало еще хуже. В четвертой Энни - разок сделала что-то сама, а потом дева в беде (камень) или просто спутница ГГ-Тима. В пятой - разок связной, а так просто массовка. В шестой - дева в беде. Ну не интересны Волкову женские герои, другой у него взгляд на роль женщин был.
Чарли Блек: В следующем фрагменте Волков, на мой взгляд, чересчур увлёкся стратегическим планированием и, кроме того, стал по второму разу задействовать ходы, уже использованные в СПК-1 ранее. Есть также любопытный момент, касающийся магии и характерный скорее для Сухиновской вселенной, чем для привычного нам Волкова. Главы 32–34:
Чарли Блек: Sabretooth пишет: В официальных версиях о действиях отдельных капралов после УДиЕДС вроде бы не говорится. Говорится, только они именуются уже не капралами, а бригадирами. Как верно заметил Саль, единственный забытый Волковым в продолжениях экс-капрал - это Ельвед. Остальные так или иначе упоминаются. В одном только ЖТ действуют Арум, Ватис, Гитон и Дарук. В канонической СПК - Арум и Бефар. А вот в ОБМ и ТЗЗ бригадиров/капралов вроде бы нет.
Руслан: Очень хороший отрывок. Да, Волков смакует военные операции, здесь ощущается искренний интерес автора. Ментахо становится все ярче и ярче, он уже затмил себя из канона. Сам осознал, сам делает правильные выводы. Виллина и передача магии Элли - вот это неожиданно. Волков превращает бесполезного для него персонажа в фею, пусть и на время, и это отлично. Мелкая деталь - мигуны виноделы, что у них погреба бочками заполнены? С учетом климата, более вероятно, что вино производится в Голубой или Зеленой стране, а они просто его активно покупают.
Руслан: Волков здесь оказался очень органичен в смешении роли волшебниц и людей. Есть серьезный вклад в борьбу всех жителей, и одновременно там, где противостоит чистая магия (драконы), её опять же блокирует магия (огромные вороны). Не хватает только Стеллы для ощущения гранд-финала, в котором люди, звери, прогресс в лице Чарли и Лестара и волшебницы объединяются вместе для победы над врагом. Это действительно воспринимается как цельная трилогия с развитием и кульминацией идей.
Sabretooth: Главы 32 - 34 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Час борьбы близок Оружие для невольников было заготовлено и перевезено в Изумрудный город. Туда вернулся и штаб, там собиралась обученная армия Мигунов, которых очень дружелюбно встречали обитатели города. В штабе задумались над тем, как дать пленникам оружие в нужный момент. Арриго предлагал нанести главный удар со стороны Торговых ворот. - Железный Дровосек разобьет ворота, - говорил он, - мы легко осилим караул и двинемся коридорами по направлению к Пещере. Каждый наш воин помимо своего оружия понесёт меч или копьё для одного из пленников. Оказавшись в Пещере, мы сумеем вооружить наших братьев и завяжем бой. Нам помогут дуболомы Урфина Джюса, и победа будет обеспечена. Моряк Чарли нашёл этот план легко уязвимым. - Я не сомневаюсь, что мы быстро захватим Торговые ворота, - сказал начальник штаба. - Но уверены ли вы, советник Арриго, что оттуда нет сигнализации в Город Семи владык? Арриго не смог в этом поручиться. - Вот видите, - продолжал Чарли Блек. - А если в городе получат сигнал, и сильный вражеский отряд завяжет бой в узком коридоре, мы не сможем пробиться, не сможем дать оружие невольникам. Восстание дуболомов будет подавлено, и наше дело погибнет. Члены штаба признали доводы Чарли Блока очень сильными. - А что предлагаете вы, Великан из-за гор? - спросил фельдмаршал. - Я считаю, что нападение нужно сделать сразу с двух сторон. Предложение Арриго кажется мне дельным, но его надо осуществить только частью наших сил. Пусть враги поставят заслон в северо-западном секторе, это отвлечет их внимание от направления главного удара. А главный удар мы нанесём через подземный ход, ведущий от башни, где сидели в заключении Дровосек и Страшила. - Пр-р-равильно! - каркнула ворона. Железный Дровосек покачал головой. - Окно, через которое мы видели Подземную страну, заделано. Но если мы его и пробьём, то должны будем спуститься со страшной высоты. Оружие мы можем сбросить, а как воины? - Мы с Карр-Карайей опустим их, - заявила Кагги. - Ещё сумеете ли вы сами туда пробраться? - усомнился моряк. - Нет, мой план не годится. - Позвольте! - спохватился Дровосек. - Очевидно, есть другой ход из башни в Город Семи Bладык. Я гнался за Руфом Биланом и не поймал его, а он очутился в Пещере. Каким путём? - Господин советник прав, - сказал Арриго. - Там есть ход. Он ведёт через Заповедник, но очень извилист и запутан, а плана я не знаю. - Хорошо бы его раздобыть, - заметил Чарли. - Из всех моих друзей это может сделать только летописец Фенелла. Но как дать ему об этом знать? Да, как дать знать? Все призадумались. Отправить Аppигo означало послать его на гибель. А кому ещё удастся проникнуть в подземный мир, кроме него? С площади донесся знакомый рёв. Лев и Элли вернулись! Медведя перехватили детишки на городской улице. Друзья радостно встретив Элли, Льва и Тотошку. Одноногий моряк вскричал, обнимая Элли: - Клянусь грот-мачтой! Без тебя я просто не находил места. Мне всё казалось, что с тобой что-нибудь случится... - Кто мог меня обидеть, если у меня были два могучих защитника - Смелый Лев и Топотун? А вы всё совещаетесь? -Да! Чарли рассказал племяннице о том, в каком затруднении оказался штаб. - Только-то и всего? - рассмеялась Элли. - Дядя, держи Тотошку! Элли поднесла к губам серебряный свисточек, и в зале появилась королева мышей Рамина. Выслушав девочку, Рамина сказала: - Там, где не пройти человеку, легко проскользнёт мышь. Но, насколько я поняла, надо доставить сюда план. Вряд ли моя посланница сумеет принести его, если он больше горошины. После долгих споров пришли к такому решению. Если Фенелла сумеет раздобыть план, он должен будет ускользнуть из Пещеры, пробраться в Заповедник и положить бумагу в том месте, где от главного коридора ответвляется ход, условно названный ходом Руфа Билана. И когда Фенелла это сделает, он скажет мыши-посланнице, а та вернётся с этим известием в верхний мир. На мышь возлагались еще два важных поручения. Она должна была предупредить Страшилу, что друзья из верхнего мира не забыли о пленниках, что их готовятся освободить, и это время уже недалеко. Выступление решили приурочить к смене королей, когда в Подземной стране наступает неразбериха, и люди не знают, кого слушаться. По расчетам Арриго в недалёком будущем предстоял переход власти от Памельи Седьмого к Пампуро Девятому. Арриго знал, что у этих королей были самые задорные Хранители времени, и их ссоры затягивались на долгие часы. Третье поручение мыши и заключалось в том, что она должна была узнать точный срок приближающегося междуцарствия. Исполнение этих поручений требовало времени, и следовало вооружиться терпением. А, впрочем, нашлось дело и на это время. Железный Дровосек приблизительно запомнил то место, где от него скрылся Руф Билан. Там и следовало устроить перевалочный пункт, откуда оружие пойдёт прямо в Пещеру. Дверь из подвала башни в подземный ход была убрана, и вереница Мигунов со связками оружия двинулась в путь, освещая себе дорогу факелами. Час борьбы приближался. Один да один - два. Генеральный штаб освободителей обсуждал последние подробности планa, когда в зале неожиданно появилась Виллина. Великое дело - привычка! На этот раз появление доброй феи никого не удивило, но все её сердечно приветствовали. Виллина сказала: - По моей волшебной книге я следила за всеми вашими приготовлениями. Они вполне разумны, и всё же вы потерпите поражение. - Почему? - недоверчиво спросил начальник штаба. - Драконы! - коротко ответила волшебница. - Но мы же сразились с драконами, и очень удачно, - сказал Железный Дровосек. - Это ошибка самонадеянного Гаэрты. Он принял бой на земле, а ему надо было поднять драконов в воздух. Что тогда сделала бы с ними ваша звериная рать? - Но у нас были и птицы - орлы, кондоры, ястребы, грифы, - сказал Лев. - Если вы следили за нашими делами, то должны знать, как от них удирали драконы. - Удирали обескураженные, израненные в наземном бою, - не сдавалась Виллина. - Нет, друзья мои, партии не равны. Против воздушной эскадрильи врага вы должны выставить свою - так говорит Книга. - А я? А Карр-Карайя? - крикнула в окно ворона. - Один да один - два, - спокойно возразила фея. - Что вы сделаете против целой сотни ящеров, а их, вероятно, не меньше? - Вы правы, - подтвердил Арриго. - Когда я жил внизу, драконов насчитывалось штук двести. Полсотни погибло в Фиолетовой стране, значит, их осталось штук полтораста. - Вот видишь, Кагги, - сказала волшебница. - Тебя и твою подругу разорвут на клочки, а потом набросятся на людей и дуболомов. Кагги-Kapp и остальные штабисты приуныли. - Но как же быть? - спросил одноногий моряк. - Мы не можем не пойти на выручку Страшилы и остальных пленников. И мы пойдем, если даже нам суждено погибнуть. - Вот за это я вас и люблю, - одобрительно заметила фея, - и потому решила вам помочь. В Книге написано, что вы получите могучую воздушную эскадрилью, и она у вас будет! Она вступит в борьбу с драконами... - Я поняла вас, могучая волшебница! - обрадовалась Кагги. - Я сейчас полечу за подругами! - Ну, не так скоро, - оборвала её Виллина. - Всякое дело надо делать с толком. Скажи-ка мне по совести, что стоит Изумрудной стране прокормить тебя и твою подругу? Голова Кагги-Карр мгновенно исчезла из окна. Вороне стыдно было признаться, что она и её племянница за три недели опустошили все окрестные леса и теперь летали кормиться за десятки миль. - То-то и оно, - сказала фея. - А если таких милых созданий появится полторы сотни, что останется от всех лесов и рощ вашей страны? - Вы увеличите птиц в самый последний час перед боем? - догадалась Элли. - Я и этого не сделаю. Ведь огромные птицы не попадут в Пещеру через узкие и низкие коридоры. - Мы уже об этом думали, - признался Чарли Блек. - Расчистить ходы взрывами? У меня не хватит пороху. Да и страшно: а вдруг получатся обвалы? - Ничего этого не нужно, - молвила волшебница. - Ворон надо увеличивать в Пещере. - Вы спуститесь с нами в Подземное царство? - снова попробовала отгадать Элли. - И опять ты не угадала. Я не имею права покидать верхний мир. Свой волшебный дар увеличивать предметы я передам на время тебе. - Мне? - изумилась Элли. - Да, тебе, и надеюсь, ты не будешь им злоупотреблять. - Но как же я получу эту способность? - Очень просто. Я научу тебя волшебным словам и обменяюсь с тобой дыханием. Волшебница попросила Элли дунуть ей в лицо и сама сделала то же.Затем она прошептала девочке на ухо заклинания, увеличивающие предает и возвращающие ему прежние размеры. Элли трижды повторила их, чтобы лучше запомнить. - Теперь, девочка, испробуй свой дар, - сказала фея. - Но на ком? Кого я должна увеличить? - Не увеличить, а, напротив, уменьшить. Мне надоела эта голова на длинной черной шее, что всё время торчит в окне. Элли подошла к Кагги-Карр, дунула на неё, сказала колдовские слова, и огромная птичья голова исчезла из окна. И сейчас же в окно впорхнула Кагги-Карр, такая, какой её видели прежде, с той лишь разницей, что у неё на спине был крошечный паланкинчик, а на клюве крошечный глушитель. Она что-то говорила, но глушитель мешал расслышать её слова. Чарли Блек снял его, и Кагги-Карр внятно сказала: - Приятно стать обыкновенной вороной. Всё-таки эти великанские размеры очень утомляют. Виллина распрощалась и исчезла, а друзья с великим уважением смотрели на Элли, получившую такой богатый дар. На душе у всех стало легче: они поверили в победу. При взгляде на сброшенный глушитель у Чарли Блека возникла блестящая идея. Он сказал: - Если мы сделаем железные оковки на вороньи носы и когти, они увеличатся вместе с птицами? - Безусловно! - подтвердила девочка. - Лестар, за работу! - вскричал начальник штаба. - Наши птицы должны быть вооружены лучше драконов! Худо жить без торговли Однажды утром к Ласампо, министру продовольствия короля Ментахо, явился заведующий хлебопекарнями. — Имею честь доложить вашему превосходительству, — уныло начал он, — у меня муки на складе осталось только на три недели. Если не поступит пополнение, придется закрывать булочные и кондитерские. — Пополнение, пополнение! — раздраженно перебил его министр. — Откуда оно может поступить? — Я думал, — пробормотал чиновник, — что в ближайший торговый день… — Вы с ума сошли! — заорал министр. — Какой торговый день! Вы забыли, что у нас была война с Жевунами! — Так какие же будут инструкции, ваше превосходительство? — Убирайтесь вон! Едва озадаченный чиновник удалился, как вошел смотритель складов, где хранились молочные продукты. — Ваше превосходительство, — заговорил он с растерянным видом, — у меня в амбарах масла и сыру хватит не больше чем на две недели. — А что я могу сделать? — Но… быть может… ваши распоряжения… — забормотал испуганный смотритель. — Вот мои распоряжения! Кондитерам в масле отказывать! Солдатским кашеварам масла не давать! Масло и сыр отпускать только на королевскую кухню и только по моим записками! Поняли?! — Понял, ваше превосходительство, — ответил смотритель, пятясь к двери. С ним столкнулся королевский виночерпий. Министр, взглянув на его расстроенное лицо, упал в обморок. — И вы? — тихо спросил смотритель молочных продуктов. — Да, — тихо ответил виночерпий. — Вина осталось всего на неделю. Они принялись приводить Ласампо в чувство. Очнувшись, тот поспешил к министрам других королей. Оказалось, что везде с продовольствием такое же катастрофическое положение. Министры доложили королям, короли собрали Малый Совет, где участвовали только они сами и их министры. Совет открыл король Памелья Седьмой. - Ваши величества, - сказал он. - Перед нами неожиданно открылась картина потрясающей нехватки продовольствия. И, признаться, раньше я не задумывался над вопросом, откуда и как поступает пища на наш стол. Всё казалось таким простым: отдаешь распоряжение министру, министр приказывает смотрителям складов, от них мука, крупа, масло, фрукты, овощи поступают на кухню, и уж делом поваров было приготовить из них вкусные блюда. И вдруг всё это рушилось... Почему? - Да потому, - мрачнo объяснил король Ментахо, - что мы разбили налаженную веками систему торговли. Вы забыли, ваше величество, что через неделю наступает очередной торговый день, и если бы всё шло как прежде, никто не впадал бы в панику. Ведь наши запасы продовольствия всегда кончались перед базарными днями. Но это никого не беспокоило, все знали, что Жевуны аккуратны, что они доставят нам столько продуктов, сколько нам требуется. Дряхлый король Арбусто прошамкал: - Но... э... как мне известно... мы взяли в рабство... э... очень много этих... как их... э... Жевунов?.. Может они дадут нам... э... провизию... за наши товары... э?... Король Монтахо сказал с убийственной вежливостью: - Насколько я понял, ваше величество предлагает провести очередной базарный день так, как будто не было этих печальных событий? Что ж, попробуем. Это наша последняя надежда, хотя я боюсь, что она нас обманет. В очередной торговый день полночный колокол у ворот возвестил, как обычно, что подземные жители вынесли наверх товары для обмена. На сей раз это были самые лучшие товары и в самом большом количестве. Короли и их приближённые с трепетом ждали, каков будет ответ Жевунов. Сам Ментахо Одиннадцатый в нетерпении отправился к Торговым воротам посмотреть, произошёл ли обмен. При ярком свете фосфорического шарика Ментахо увидел на воротах художественно нарисованный огромный кукиш. Это и был ответ Жевунов. Товары, вынесенные для обмена, лежали нетронутыми. В конференц-зале Радужного дворца собрался Большой Совет. Снова засияла радуга цветов на костюмах, но это была печальная, блеклая радуга, точно пробившаяся сквозь туман. В Подземной стране с её вечной сыростью краски на материях выцветали очень быстро и требовали постоянного обновления. Но большая часть красок поступала из верхнего мира от Жевунов. А Жевуны, в свою очередь, покупали и выменивали некоторые краски в других частях Волшебной страны: у жителей Изумрудного города, у Мигунов и даже у подданных доброй волшебницы Виллины. Война нарушила все эти связи, расстроила торговлю между странами, и первым за это пришлось расплачиваться агрессорам. Прения открыл Ментахо. Он высказывал горькие истины, которые прежде встретили бы недружелюбный прием. Но теперь все сознавали их справедливость. - Ваши величества, господа министры и придворные, - начал свою речь Ментахо густым басом. - Несколько месяцев назад с этой трибуны выступил уважаемый господин Арриго и горячо предостерегал нас от ошибочных действий. Мы не послушались его разумных советов, и теперь нам приходится раскаиваться. Арриго говорил о том, что безрассудно было бы разорить страну, которая торговала с нами целые века. Мы пошли на это безрассудство и теперь видим: худо жить без торговли! Лишившись постоянного мощного притока продовольствия, мы должны рассчитывать только на свои ресурсы, а они у нас очень невелики... По правде говоря, я сожалею, что мы отвергли предложение Арриго установить общий придворный штат для всех семи владык и разогнать бездельников лакеев. Это их прожорливая банда пожирает большую часть продуктов и выпивает большую часть вина, которые должны были бы идти на наш стол. Мы поступили как безумцы, но прошлого не вернёшь... Я прошу тех, у кого есть какие-нибудь предложения, подниматься на эту трибуну и высказываться. Ораторы выходили один за другим, но их предложения были однообразны и сводились к тому, чтобы посадить народ на голодный паёк, хотя и без того его питание было очень скудным. Придворный, который на прошлом совете говорил, что рабочие и крестьяне без ущерба для здоровья могли работать гораздо больше, чем они работали, теперь с пеной у рта доказывал, что они могут в два-три раза меньше есть. Общей мыслью всех выступающих было то, что надо потерпеть до нового урожая. Земли при помощи дуболомов было засеяно много, но без солнца, при невысокой температуре Пещеры, хлеба росли и созревали очень медленно, и надо было ждать не менее шести месяцев. Столько времени продержаться было невозможно, если даже уменьшить выдачу продовольствия рабочим и крестьянам вчетверо. Выступил воевода Гаэрта. - Мы должны организовать новый поход наверх, - браво заявил он. Его слова были встречены с недоумением, но Гаэрта не смутился. - Да, новый поход, - смело продолжал он, - только не за людьми, а за продовольствием. - К его словам стали прислушиваться внимательнее. - Мы не пойдём в страну Мигунов, это опасно... - Ещё бы! - иронически отозвался кто-то, и в зале прокатились смешки. - Когда мы выходили в первый раз, мы ставили своей задачей добыть рабочую силу и не обращали внимания на имущество Жевунов. Это была наша трагическая ошибка. Какие я там видел горшки со сметаной! Какие круги сыра, какие вязки сушеной дыни!.. Сладострастный стон пролетел по залу. А оратор продолжал в экстазе: - Я сам развязывал мешки с изюмом. Пробовал многолетнее вино из бочонков в подвалах! О-о-о!.. Слушатели испускали крики одобрения. Только Ментахо угрюмо молвил: - На этот раз нам ещё удастся их ограбить, они, конечно, не ждут нового нападения, а что будет дальше? Но призрак голода заставил всех забыть о благоразумии. Дальше?! Какое им дело, что будет дальше? Лишь бы обеспечить себя до урожая, а там... судьба покажет! Совет проголосовал (при трёх воздержавшихся и одном против) за новый поход с целью ограбить страну Жевунов. Командование поручили находчивому Гаэрте, хотя по закону полагалось возглавлять армию воеводе короля Памельи, старому Фантроно.
Sabretooth: Жаль, что не рассказано хотя бы немного о поездке Элли в царство Льва - уехали-приехали и всё. Помимо созвучия имён Элли и Элис, способность увеличивать и уменьшать укрепляет связи ВС с "Алисой в Стране Чудес".
Алена 25: то, что они войной хотят пойти на жевунов- и их ограбить- плохо, то, что Ментахо говорил о том, что Арриго в принципе то прав- хорошо, а то, что у них еды не было в ПС, напоминает примерно то, что было у нас в городе в 80е годы 20 века.
Руслан: Алена 25 пишет: то, что они войной хотят пойти на жевунов- и их ограбить- плохо, то, что Ментахо говорил о том, что Арриго в принципе то прав- хорошо, а то, что у них еды не было в ПС, напоминает примерно то, что было у нас в 80е годы 20 века. Это где вы жили, что у вас в 80-х годах не было еды на всю страну? В Африке? Бред писать не нужно.
Алена 25: В Архангельске и жила , как и сейчас. С едой было довольно таки плохо. Многие продукты ( и не только) были по талонам . Я маленькая была. и то помню. в других городах , типа Москвы и Ленинграда. думаю, что получше было жить, тк там с едой всегда лучше было,чем у нас а главная фраза вообще то вот эта: то, что они войной хотят пойти на жевунов- и их ограбить- плохо, то, что Ментахо говорил о том, что Арриго в принципе то прав- хорошо,
Руслан: Это не та же ситуация. Карточный эксперимент проходит уже в Перестройку в конце восьмидесятых, и был связан не с тем, что не было еды, а с тем, что была дурацкая логистика её доставки. Куда-то завозили много, куда-то меньше, вот и пришлось вводить эти талоны на определенные продукты. Но еды в стране в целом хватало, даже с избытком. В книге же ситуация что у страны просто нет еды в принципе.
Чарли Блек: Руслан пишет: Виллина и передача магии Элли - вот это неожиданно Да, это идёт вразрез с теми идеями, которые по канону казались мировоззрением Волкова. До сих пор Волковская Элли (и затем Энни) соответствовала модели Баумовской Дороти: абсолютно неволшебный ребёнок, который оказывается сильнее любых фей и колдунов, и творит "чудеса" благодаря собственной простоте, доброте, чистосердечию. Альтернативой был Сухиновский вариант, где Элли становится настоящей феей, обучается магии, возносится на высокие троны, но в каком-то смысле теряет преемственность со своим бесхитростным образом из ВИГа. Волков же в СПК-1 сумел отыскать промежуточный вариант: Элли обретает волшебную силу, но только на время, почерпнув её от Виллины. Собственно, Сухинов в "Фее ИГ" тоже с этого начинал, но этим не ограничился и пошёл дальше.
Анни: Ну вот и у Волкова Элли стала настоящей феей, здесь есть перекличка с книжной СПК, где короли считали Элли феей, а она читала заклинание Виллины. Интересно будет ли предсказание, Элли уже два раза встречалась с Раминой, но предсказания пока не было.
Алена 25: Может, оно в конце книги будет?
ЛуллаЛулла: Какие выводы напрашиваются у меня по прочтении последних глав: 1. Волков бесподобный мастер политической интриги. Отсюда его социальный юмор в канонической версии. И отсюда же гениальные решения Страшилы. Кукиш от жевунов, лже-воззвание Страшилы, соперничество за продукты между королями и лакеями. Это неподражаемо. 2. В спк-1 новые типы персонажей: дипломаты, карьеристы, интриганы, стратеги. Причем не только отрицательные. Ментахо прагматично обдумывает ходы на месяцы. Как в шахматной игре. Гаэрта думает, как срочно вернуть себе почет, по-военному и любой ценой. Арриго заботится о народе, но королям дает советы с точки зрения их выгод, а не народа. Видимо, чтобы не затоптали. Чтобы так мастерски раскрутить интриги в волшебном мире сказочник должен владеть искусством политической дипломатии. 3. Волков знает толк в военном искусстве и военных интригах. Он умеет раскручивать сюжет вокруг подготовок к атакам и оборонам, битвам. 4. Дровосек для Волкова - военный персонаж. Сила, железная воля, защита и надежность. Развивать героя в качестве символа эмоций, доброты, умиротворения и прочего "сердца" автор не стремился. Это не вписывается в военные сюжеты. Ну что ж, в этом ресурс для продолжателей. 5. Путешествие Элли и Льва выглядит ООСом и дезертирством. Страшила в опасности, а Элли хочет развлечься в гостях. Это не естественно. Думаю Волков пытался устранить лишних персонажей из повествования. Что еще делать с девочкой на войне? Вышло не очень, но лучшего автор не придумал. 6. Страшила-манипулятор иформацией и игрок страстями. Это ему идет. У жд все по-другому. 7. Все-таки спк-1 тревожно. Сцены драки хранителей времени за стрелки часов, 4-и и 6-и лакеи, доклады министров продовольствия, смотрятся злой сатирой.
VasiaLeo: ЛуллаЛулла пишет: о. Сцены драки хранителей времени за стрелки часов Это бьло и в каноне,но в древности
VasiaLeo: Многие вещи из древности,до УВ были в СПК1
Чарли Блек: А здесь Волков, похоже, окончательно забыл, что пишет детскую сказку, и переключился на более близкий ему жанр военно-исторических хроник. В сюжете начинает ощущаться затянутость, вроде той, что была в финале ТЗЗ-76. Главы 35–39:
Руслан: Да, книга окончательно превратилась в революционную историю. Дровосек, как и было выше сказано, Волкову интересен в роли непобедимого бойца, этакого Терминатора. Страшила продолжает интриговать, людей начали убивать уже в кадре. Это настоящий Волков, с которого сдернута ткань детской условности, и это интересно читать в плане лучшего понимания автора. Хороший момент - в пещере животные не умеют говорить. Что, кстати, более логично смотрится с драконами и шестилапыми, которые Волковым воспринимались просто как дикие и опасные звери. Дальше, видимо, чисто военная операция.
саль: Ну, нет! Это уже никуда! Во всём нужна мера. А тут сумбур и столпотворение, да еще во главе с Виллиной. Зачем тогда нужно было вызывать Чарли Блека? Мало помощи от настоящей волшебницы? Виллине пойти бы просто к торговым воротам и продиктовать свою волю: "Рудокопы, ведите себя хорошо". И для убедительности сотворить какое-нибудь грозное волшебство. Наслать на Подземную страну ураган или землетрясение. Или сотворить слой туч, закрывший снизу светящиеся облака. Так помогают своим друзьям настоящие волшебницы. На худой конец подарить мигунам неуязвимость, или сделать их самих великанами. Что мелочиться?
VasiaLeo: саль пишет: Так помогают своим друзьям настоящие волшебницы. у Баума Глинда такой была
Sabretooth: Главы 35 - 39 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Руф Билан пытается шпионить Прежде чем выступить в новый грабительский поход, следовало обезопасить свой тыл. Ведь если большая часть войска и драконов будут выведены, заговорщики воспользуются этим, чтобы устроить государственный переворот. Заговор надо раскрыть во что бы то ни стало и уничтожить его вдохновителей. По подземелью шныряли шпионы, принюхивались, прислушивались, водили на допрос за одно неосторожное слово. Судьи выпытывали у арестованных, участвуют ли они в заговоре, и кто этим заговором руководит. Но ищейки не могли нащупать ни одной нити. Особенно строгий надзор был установлен за Страшилой. Но бывший правитель Изумрудного города вёл себя безукоризненно. Где бы ни встречал он невольников, он обращался к ним с горячими увещаниями вести себя добропорядочно и во всем слушаться королей, потому что короли - благодетели народа, его кормильцы. Вся жизнь Страшилы, все его поступки были на виду у наблюдателей, от них ускользали только два часа в сутки, которые он проводил в литейной: такой курс лечения был ему прописан врачами по настоянию Фараманта. Но именно в эти два часа Страшила, Фарамант и Рок Болл, он же Урфин Джюс, составившие подпольный штаб восстания разрабатывали планы своих действий. Заговорщики не таились от работников мастерской. Литейщики, голодавшие на мизерном пайке, изнывавшие от непосильной работы, сами мечтали о другой, лучшей жизни и понимали, что примкнув к мятежу невольников, они смогут низвергнуть своих тиранов. Этими своими мыслями они делились с искателями драгоценных камней, с рудокопами, металлистами, стекловарами и даже с крестьянами, существование которых тоже было безнадёжно мрачным. Недовольство всё больше захватывало рабочих и крестьян Пещеры, а после резкого сокращения продовольственных выдач оно стало всеобщим. Страшиле было ясно, что они поддержат восстанием, и он рекомендовал главарям тайных ячеек потихоньку готовить оружие. Страшила повсюду проповедовал послушание, но у короля Ментахо, самого проницательного из всех, всё же оставались сомнения, и он решил проверить, что делает бывший правитель в свои "лечебные часы". На помощь литейщиков, известных свободомыслием, рассчитывать было нельзя. Приходилось подослать человека со стороны и притом такого, глаза которого могли бы выносить блеск топок. Но кто из невольников примет на себя такую постыдную роль? Только Руф Билан. И выбор Ментахо остановился на Билане. Предатель с радостью взялся следить за Страшилой: он предвидел возможность снова возвыситься в случае, если ему удастся раскрыть заговор. Но когда Руф Билан прошёл в литейную вслед за Страшилой, ему была оказана неожиданная встреча. Старшина мастерской, пожилой литейщик с лицом, опалённым огнём, отвел его в сторону и тихо сказал: - Мы знаем, кто ты такой и зачем сюда пришёл. Но если тебе дорога жизнь, ты сейчас же покинешь мастерскую и приведёшь королям такие причины, которые не позволяют тебе здесь бывать. Иначе... - И он указал глазами на топку, где яростно бушевало пламя. Руф Билан выбежал из мастерской ни жив, ни мёртв. Власть семи королей висела на волоске, но они этого не осознавали, кроме, пожалуй, одного Ментахо, и, беспечно расточая последние продовольственные запасы, пировали в Радужном дворце, принимали парады своих войск, увольняли и назначали министров. И по-прежнему Хранители времени, готовясь к очередному переходу престола от одного короля к другому, мошенничали с песочными часами... Маленькая посланница из большого мира Фенелла вернулся из дворца мрачный. Выполнение унизительных лакейских обязанностей становилось для него с каждым дней тяжелее. Раздражительность правящих отражалась и на низшем дворцовом персонале.Только сегодня Фенелла отсидел три часа в карцере за то, что, подавая кушанья во время банкета, уронил тарелку. Фенелла открыл дверь своего дома. Семья уже спала. Маленький фосфорический шарик, сохранившийся от лучших времен, освещал переднюю вместо ночника. Фенелла шёл, не глядя себе под ноги, и вдруг услышал тоненький голосок: - Осторожнее, сударь! Вы чуть не раздавили меня. Фенелла вздрогнул от удивления, осмотрелся. Никого. - Вы смотрите не туда. Я на полу. Летописец взглянул вниз и увидел мышь, сидевшую на задних лапках. - Ты... ты говоришь? - запинаясь, спросил Фенелла. - У нас в верхнем мире все говорят, - не без гордости заявила мышь. - Ах, ты из верхнего мира! Но что же привело тебя сюда? - Зовут меня Терайя, и я прислана к вам её величеством королевой мышей Раминой с важным поручением. - Оч..чень приятно, - пробормотал Фенелла и посадил мышь к себе на ладонь, чтобы удобнее было с ней разговаривать. Терайя была старая, опытная мышь, не раз выполнявшая дипломатические поручения. Она очень толково изложила просьбу Чарли Блана и других достать для них план Государственного заповедника и отнести его в условленное место. Фенелла призадумался. Летописец понимал, что, взявшись за такое дело, он вступит в борьбу с семью королями. Но кто ему короли? Кто они народу? Жадные, корыстные тираны, думающие только о своих удовольствиях и для этого замучивающие людей на работе, придумывающие для потехи идиотские способы приветствия, приютившие под своим крылышком разнузданную ораву придворных и дворцовой челяди... Фенелла решился. - Я попытаюсь, - сказал он Терайе. - Дело трудное, но, быть может, оно мне удастся. Вам придётся прожить у меня денек-другой. Богатого стола не обещаю, мы вообще теперь туго затянули пояса, но хлебные крошки в королевской кухне найдутся. И я ещё должен вас предупредить, госпожа Терайя, что моя жена терпеть не может мышей. Фенелла не решался обращаться к Терайе на ты после того, как узнал, что она - посланница мышиной королевы. - Я привыкла к лишениям, - снисходительно ответила Терайя. - И мне не впервые сталкиваться с несправедливостью женщин. Однако, я не смогу воспользоваться вашим гостеприимством. Мне нужно повидаться со Страшилой Мудрым. Уважение Фенеллы к мыши-посланнице возросло. Он спрятал ее от глаз жены в укромном месте, а утром отнёс за пазухой в Радужный дворец и выпустил в комнате Страшилы. Расставаясь с Терайей, летописец просил её передать наверх сообщение чрезвычайной важности. Против страны Жевунов затевается новый поход с целью забрать все продукты у населения и обречь его на голод. Мышь обещала обязательно выполнить такое важное поручение. Страшила остался очень доволен, когда узнал от мыши, что делают его друзья наверху, и в свою очередь рассказал ей для доклада генеральному штабу, как ведется подготовка к восстанию внизу. Терайя прожила у Страпшилы три дня, прежде чем Фенелла сумел раздобыть план. Это стоило ему больших трудов, но у летописца были друзья и единомышленники, имевшие доступ к государственным архивам. В конце концов, дело было сделано, и желанная бумага оказалась в руках Фенеллы. Теперь летописцу осталось найти благовидный предлог для того, чтобы побывать в Заповеднике. К счастью, такой предлог нашёлся. За последнее время от забот и огорчений волосы Фенеллы сильно поредели. Показав четвёртому лакею лысинку на макушке, Фенелла получил от него разрешение посетить целебный источник. Так были выполнены первые два поручения Терайи. Но она не забыла и о третьем. По её просьбе Фенелла написал дату предстоящей смены королей на крошечной бумажке и обмотал бумажку вокруг мышиного хвоста, обвязав ниткой. Бурлит Пещера... Теперь, когда точная дата восстания была установлена, у штаба Страшилы прибавилось дела. Нужно было осведомить всех невольников, когда наступит момент выступления, рассказать, где и как они получат оружие, наметить командиров отдельных отрядов. Пленники работали в разных концах огромной пещеры, и бедный Фарамант сбился с ног. Вся беготня пала на него, потому что Страшила никогда не был хорошим ходоком, а на обязанности Урфина лежало подготовить к бою дуболомов. Пришлось увеличить количество штабистов. Фарамант взял себе в помощь несколько быстроногих молодых пленников, здоровье которых ещё не расшаталось в неволе. Посылая их с поручениями, Фарамант наказывал им остерегаться шпионов и пуще всего бояться Руфа Билана. Билану не удалось проникнуть в литейную мастерскую, но он не расстался с мыслью раскрыть заговор и шнырял по Пещере, подсматривал, подслушивал, старался вызвать соплеменников не откровенный разговор, но из этого ничего не выходило: предателя все знали и презирали. Самая ответственная роль выпала Урфину Джюсу. Он должен был превратить дуболомов в свирепых солдат, но не следовало делать это слишком рано. Преждевременной вспышкой деревянные солдаты могли испортить дело, так как стратегический план требовал одновременного выступления всех освободительных сил. Но и мешкать не приходилось: работа брала много времени. Талантливый мастер нашёл выход. Он делал дуболому новое лицо, но самую последнюю завершающую чёрточку оставлял напоследок. Провести её будет делом одной минуты, но после этого дуболом закипит отвагой и ринется в бой. Лану Пироту, чтобы стать боевым генералом, тоже оставалось получить два-три удара резцом. Дуболомам требовалось оружие. Урфину Джюсу пришлось пустить в ход всю свою изобретательность, чтобы его найти. И он нашёл. Неподалёку от входа в северо-западный сектор был склад товаров для меновой торговли с Жевунами. В этом складе наряду со многими другими товарами имелись и железные изделия: топоры, ломы, кувалды... Склад охранялся двумя часовыми, и захватить его в момент, когда начнётся восстание, не представляло никакой трудности. Очень важно было заручиться поддержкой коренного населения Пещеры, и Страшила посвятил в свои планы старосту литейщиков. Литейщики шепнули металлистам, металлисты - рудокопам, рудокопы - искателям алмазов, искатели алмазов - крестьянам, крестьяне - стеклодувам... Работники Подземной страны страны готовились к бою. Литейщики отливали железные и медные полосы, металлисты ковали мечи и кинжалы, крестьяне острили вилы, рудокопы точили кирки... До перехода власти от короля Памельи к королю Пампуро оставалось несколько дней. И Хранители времени уже начали переводить стрелки песочных часов - один вперёд, а другой назад. Птичья эстафета В Изумрудном городе подготовка тоже шла полным ходом. Из обширного вороньего населения страны Кагги-Карр самым придирчивым образом отобрала сто сорок восемь птиц, отдавая преимущество отъявленным забиякам и драчуньям. Чарли Блек и Лестар оковали железом носы и когти будущих воительниц. В соседней роще по целым дням раздавались птичьи голоса, и Кагги сурово следила за порядком, опасаясь, как бы сварливые птицы не покалечили друг друга. Оружие, приготовленное для невольников, лежало у входа в коридор Руфа Билана, и его охраняли Митуны, сменявшиеся каждые шесть часов. План Фенеллы был получен, размножен, и командиры частей тщательно его изучили. По лабиринту прошли разведчики - убедиться, что со времени составления плана не произошло изменений, и что наступающих не встретят неожиданности. С разведчиками ходил Тотошка: его тонкое чутьё должно было предупредить людей, если на их пути окажутся чужие. Но всё обошлось благополучно, и разведчики расставили на пути дополнительные знаки. Оставалось обеспечить одновременность выступления обеих армий. Вопрос этот был очень важным: разница во времени даже в два-три часа могла оказаться губительной. Чарли Блек вызвался подать сигнал ракетой, которую он сделает из привезённого с собой пороха. Но это предложение отвергли: едва ли можно было увидеть ракету на таком далёком расстоянии. Посылать гонца тоже не имело смысла: даже гигантской вороне понадобилось бы три-четыре часа на перелёт от Изумрудного города в страну Жевунов. И тогда Кагги-Карр предложила устроить птичью эстафету. Тысячи птиц разместились на длинном пути неподалёку друг от друга: вороны, грачи, синицы, воробьи - всё самые опытные и заслуженные представители своей породы. Была произведена проверка. Сама Кагги-Карр взмахнула крыльями на городской стене, и тотчас маханье и хлопанье крыльев с невероятной быстротой покатилось по линии... - Великолепно! - сказали члены штаба. Кагги-Карр сияла от удовольствия. Через два дня после этого сильный корпус Мигунов под предводительством Железного Дровосека выступил в Голубую страну. Он должен б»ыл подойти к Торговым воротам за день до очередной смены королей. Дровосек хотел дать своим солдатам суточный отдых, прежде чем повести их на бой. В этом отряде шёл Арриго. Неожиданные преграды Могучими ударами топора Железный Дровосек разломал ворота, в караулку вломились его воины, и закипела жестокая битва. Солдаты семи владык владели оружием искуснее Мигунов и, конечно, отбросили бы их, но сила и неуязвимость Железного Дровосека решили дело. Дровосек каждым ударом огромного топора укладывал вражеского бойца, и караульные бежали. Но начальник штаба Чарли Блек был прав, когда предполагал, что от ворот проведена сигнализация. Только она шла не в далёкий Город Семи владык, а просто через пещеры и коридоры была протянута бечёвка. Начальник стражи, убегая, дёрнул шнур за один конец, и на другом конце раздался тревожный звон. И тотчас же дежурный передал сигнал далее. Этот верёвочный телефон действовал исправно, и когда Железный Дровосек и Арриго, шедшие во главе отряда, миновали несколько подземных зал и коридоров, в одном узком месте они наткнулись на прочный железный щит, преградивший дорогу. Напрасно Дровосек колотил по щиту обухом топора, от этого получался только оглушительный грохот... Армия Чарли Блека и Дина Гиора форсировала Заповедник, рассчитывая оказаться в Пещере одновременно с бойцами Железного Дровосека. Каждый солдат помимо своего оружия нёс меч или копьё для невольника. На плечах многих воинов сидели вороны, лязгая железными клювами. Элли и Тотошка поместились на спине Льва, позади шёл Топотун, радостно предвкушавший встречу с хозяином. Чарли Блек погрузил на медведя бочонок с порохом, а сам шел с заряженным пистолетом в каждой руке. Факелы, дымясь, освещали путь. Сердце Элли сжималось от волнения. Скоро начнётся бой, и кому суждено уцелеть в нём, кто погибнет? Извилистая дорога казалась бесконечной. В одной из пещер мелькнул Шестилапый и, напуганный шумом и светом, скрылся в боковом коридоре. Войско было предупреждено о необходимости соблюдать тишину, и всё же гул от движения людской массы уносился далеко вперед, нарушая могильный покой подземелья. Вдруг головная колонна остановилась, вызвав всеобщее замешательство. Вперёд побежали адъютанты и возвратились с донесением, что разведчики увидели за поворотом бледные огни. Эти огни могли быть только фосфорическими светильниками на шапках охотников. Вероятно, они ловили того Шестилапого, что недавно попался на дороге. Какая роковая случайность! Охотники не могли оказать сколько-нибудь серьёзного сопротивления, но пропадал эффект неожиданности. Однако, делать нечего, следовало идти дальше, так как вряд ли приближение неприятеля могло ускользнуть от внимания охотников. Войско двинулось. Скоро наткнулись на брошенные сети. Как видно, охотники очень торопились вернуться домой, чтобы предупредить о приближении врагов. Фельдмаршал отдал приказ ускорить шаг. Теперь не было нужды скрываться, громкий топот ног и гул голосов заполонили все вокруг. - Раз-два, раз-два... Колонна, стой! Армия оказалась в тупике! Весь генералитет собрался впереди. Сразу появилось несколько планов, их рассматривали при свете факелов. Получалась странная вещь. По всем планам выходило, что двигались правильно и уже недалеко выход в Пещеру. И однако... Чарли Блек поколотил деревянной ногой в стену, и стена отозвалась звоном металла. Да, инженеры подземных королей знали свое дело. На случай неприятельского вторжения они устроили во всех коридорах, ведущих в страну, металлические щиты, которые спускались с потолка при простом повороте рукоятки. Штаб начал совещаться. Что было делать? Искать другие пути, идти обходом, потратить на это, быть может, многие часы и дни, а кто может ручаться, что и там выход не будет прегражден таким же образом?... Моряк Чарли сбросил с плеч рюкзак и начал рыться в его многочисленных карманах. - Дядя Чарли, что ты делаешь? - спросила Элли. - Ищу бурав. - Зачем? - Мы взорвём проклятый щит. Это единственная возможность попасть в Пещеру, не слишком задержавшись. Чарли принялся за дело. Ему в своё время немало пришлось повозиться и с пушками, и с минами, и он знал в этом толк. Пока моряк сверлил отверстия для запалов и набивал их порохом, армия отошла назад за несколько сот шагов, в большую пещеру, стены которой казались надежными. Там люди стояли в тоскливом ожидании, минуты казались им часами...
Алена 25: да уж.... довольно таки жесткая и страшноватая история.. и реалистичная и злободневная ( особенно в наше время). и да, чем то отдаленно напоминает ТЗЗ-76. Конечно, она намного жестче той., привычной нам СПК-2, но... будем ждать продолжения. Будем все таки надеяться, что все будет хорошо, мы ( те жители ВС и БМ) победим, победа будет за нами, враг ( те Подземные жители и короли) будет разбит!!
Руслан: Еще один важный момент - ситуация с инстинктами Тотошки. Здесь она прямо объяснена - понимает, что поступает неправильно, но ничего поделать с собой не может. Как и упоминание, что войско Льва на диете взбунтовалось бы. Иными словами, инстинкты животных сильнее, чем их разум, что и объясняет отношения людей к ним. Вот она, та разница между человеком и животным, которая является опредляющей.
саль: Руф Билан ходил, шпионил, но не заметил Урфина, который по всей стране обходил с резцом дуболомов.
Лерелахит: саль пишет: Руф Билан ходил, шпионил, но не заметил Урфина, который по всей стране обходил с резцом дуболомов. Урфин не только дуболомов с резцом обходил. Если верить этой вот цитате И короли дали Страшиле разрешение ходить по всему подземелью без конвоя, а, принимая во внимание слабость ног его превосходительства, избрать себе двух провожатых. Страшила назвал Фараманта и Рока Болла. Урфин ещё и ходил со Страшилой во время этих всенародных призывов. Тут либо Руф Билан слепой, либо подобно Фараманту решил, что Урфина захватили в плен как и остальных невольников. А то что он вдруг сдружился со своими врагами это совпадение.
Чарли Блек: Предпоследний фрагмент. Воинственность сюжета продолжает нарастать, хотя, казалось бы, дальше некуда. Но и это ещё не предел. Главы 40–43:
Руслан: Волков окончательно вошел во вкус: война, убитые, сплошной экшен. Не удивительно, что редактор ошалел и только и делал заметки.
Sabretooth: Главы 40–43 Оцифровка - VasiaLeo Корректировка - Sabretooth Неразбериха На центральной площади города опустился крылатый ящер, и с его спины спрыгнул возбуждённый человек в зелёном берете. Он пробежал в зелёный сектор Радужного дворца и приказал лакею доложить о нём королеве Стафиде. Та вскоре появилась. Вестник быстро заговорил: - Ваше величество... - Почему ты не приветствуешь меня? - строго перебила королева. - Но, ваше величество, случилась беда... - Пока ты не проделаешь установленных приветствий, я не буду тебя слушать! Проклиная придворный этикет, гонец подпрыгнул семь раз, хлопая себя руками по бёдрам. - Говори! - приказала Стафида. - Ваше величество, на нас напали враги! Торговые ворота взломаны, мы понесли потери и отступили. К счастью, неприятеля удалось задергать щитом... - Позвать воеводу Карпаньо! - распорядилась королева. Привел воевода, тучный старик с длинной рыжей бородой. Прежде чем докладывать воеводе о случившемся, гонцу пришлось попрыгать и перед ним. А драгоценные минуты уходили... Выслушав донесение, Карпаньо обратился к королеве: - Ваше величество, могу я задать вопрос? Час вступления на престол короля Пампуро настал? Стафида взглянула на песочные часы и ответила: - Да! - Тогда я приму командование армией и поведу её на врага. Но в этот момент сверху донёсся колокольный трезвон, и вскоре в зал вбежал Ургандо, Хранитель времени короля Пампуро. Он был вне себя от бешенства, его седые волосы стояли дыбом, из расцарапанной щеки текла струйка крови. - Негодяй Туррепо выгнал меня! - кричал Ургандо. - Он спихнул меня с лестницы ужо в третий раз, и царствование короля Памельи продолжается!.. - Простите, ваше величество, вежливо, но твёрдо заявил Kaрпаньо, - но если так, я не могу вступить в должность. Это обязанность воеводы Фантроно. - Нет, я добьюсь своего! - яростно закричал Ургандо и бросился из зала. - Этот мальчишка узнает, что у меня ecть ещё сила!.. В момент, когда Ургандо выбежал на крыльцо, сверху слетел другой ящер, и гонец в жёлтом берете поспешил в покои короля Памельи. Время на приветствия было потрачено и тут, и когда жёлтый вестник получил возможность говорить, он объявил: - Ваше величество, Заповедник наводнён врагами. Мы обнаружили их во время охоты и успели опустить щит перед самим их носом. - А сколько врагов? - спросил король. - Много. Целые сотни, а, может быть, и тысячи... Кто-то из наших показал им дорогу, потому что они продвигались очень уверенно. - Теперь не время разыскивать изменников, - сказал Памелья. - Надо сражаться! Воевода Фантроно! - Здесь, ваше величество! - отозвался Фантроно, долговязый, желтолицый, морщинистый старик. - Соберите войска всех королей и ударьте на противника! - Слушаюсь, ваше величество... Но разрешите спросить, время вашего царствования ещё не истекло? Памелья величественно показал на часы. - Вы видите? У меня в запасе целых шесть часов, и за это время вы успеете одержать победу. Историки запишут, что она случилась в моё правление. Но в этот миг снова зазвонил большой колокол, и через две минуты в зал вполз на четвереньках растерзанный Туррепо. Глаза его были подбиты, губы распухли, с головы валились клочья выдерганных волос. - Ургандо одолел меня, - простонал Хранитель времени. — Кто бы мог думать, что у этого окаянного старика такие жилистые руки!.. Туррепо бессильно опустился на паркет. - Простите, ваше величество, - молвил Фантроно, - царствовать начал король Пампуро, и главнокомандующий - Карпаньо. Таков закон! Туррепо оправился и на четвереньках побегал к двери, бормоча: - Это ему так не пройдёт... я знаю один трюк... Карпаньо и Фантроно сошлись на площади и в недоумении смотрели друг на друга, не зная, кто из них начальник, а кто подчиненный. А в дворцовой башенке шла жестокая борьба, слышались вопли, то один, то другой соперник сваливался с лестницы, звон то начинался, то обрывался... По городу уже распространились тревожные слухи, воевод окружила толпа народа, люди расспрашивали, обменивались мнениями. Беспокойство разрасталось, как падающая с горы лавина. По слухам, вражеские дивизии уже подходили к городу, а между двумя Хранителями времени шла остервенелая драка, и древний закон не давал никому права в нее вмешаться. Войска семи королей собрались под стенами города, они выстроились по отрядам, при оружии, драконы были выведены из стойл, но никто из воевод не решался пустить в ход всю эту военную машину. Страшила и Железный Дровосек хорошо выбрали время для нападения на Подземную страну. Жители верхнего мира одержали бы решительную и быструю победу, если бы не щиты... Первый успех дуболомов В Радужном дворце царила необыкновенная суматоха. Из одного сектора в другой стремглав бегали лакеи, советники и даже министры, позабыв всю свою солидность, носились во всю прыть. Проводились мимолётные совещания, возникали предложения и мгновенно сменялись другими. Люди буквально потеряли головы. Кто-то из королей надумал созвать Большой Совет. Но было непростое и нелёгкое дело собрать сотни его членов. И пока лакеи бегали с извещениями, король Ментахо решил дело по-своему. Это был человек высокого роста и могучего сложения, и сила ему пригодилась. Взбежав наверх, он вышвырнул из башенки обоих Хранителей времени и ударил в колокол трижды. Такой сигнал применяли только в самых критических случаях и, по преданиям, за всю историю Подземной страны он раздавался всего два раза. Сигнал означал всенародное собрание. Горожане, обитатели дворца и пригородные жители собрались на площади. Только солдаты продолжали оставаться в строю. Король Ментахо вышел на балкон и заговорил громовым басом: - Люди Пещеры! Нас постигла огромная опасность, к нам с востока и запада подступают враги, а два безумных Хранителя времени старались переспорить один другого и расточали драгоценные минуты и часы! В этот грозный момент я беру всю власть на себя и объявляю: царствует король Ментахо Одиннадцатый, и кто осмелится не выполнять его приказы, тот будет казнён смертью, какое бы положение он ни занимал! - А древний закон? - выкрикнул из толпы укоризненный голос. - Закон умирает, если он вреден для государства, - возразил Ментахо. Затем он добавил: - Армию поведет воевода Гарринчо, а верховное командование принимаю я! В толпе раздались возгласы: "Да здравствует спаситель отечества, король Ментахо!" и тотчас смолкли, потому что Ментахо, спустившись с балкона, начал энергично действовать. Своих придворных он объявил главным штабом, лакеев превратил в комендантскую команду. И сейчас же во все стороны побежали вестовые с приказами. Король послал горожан на стены защищать наиболее уязвимые участки, жителям пригородных посёлков приказал копать рвы и возводить насыпи, дуболомам велено было гнать Шестилапых к городу, чтобы составить из них боевой резерв. Гонец, посланный к дуболомам, наткнулся на странное зрелище. Деревянные люди толпились вокруг пленника с мрачным взглядом, и тот проводил резцом по их деревянным лицам. И каждый дуболом, по лицу которого прошёлся резец, отбегал прочь с воинственным криком и становился в строй, равняясь на рослого командира с огромной булавой в руке. Шестилапые, привязанные к кольям, с довольным урчаньем пожирали сырую рыбу, так как был час их кормления. Гонец, заподозрив неладное, пустился наутёк, но ему не удалось убежать от бывших полицейских, посланных вдогонку. Урфин приказал связать гонца и положить под кустик, и таким образом король Ментахо с большим запозданием узнал, что дуболомы перешли на сторону врага. Последний дуболом прошёл через руки Урфина, и в это время вернулись те, кого он посылал за оружием. Склад был разгромлен, и деревянные солдаты завладели колунами, тяжёлыми кувалдами, ломами. Урфин разделил свое воинство на две части. Он уже знал, что его друзья наступают с двух сторон, но и там и там их задержали прочные металлические щиты. Урфин повёл первую роту к Торговым воротам выручать Железного Дровосека. А командиру второй роты, генералу, он сказал: - Генерал, ведите солдат на восток и там постарайтесь соединиться с силами Дина Гиора и моряка Чарли. Всех, кто будет задерживать ваше движение, бейте беспощадно! - Будет исполнено! - рявкнул генерал с ужасной гримасой, и полтораста деревянных ног ударили по твёрдому грунту. Шестилапых разделили пополам, и за каждым из отрядов последовали два десятка зверей, ведомых вожаками, которых они привыкли слушаться. Немногочисленные заслоны воинов на пути к Торговым воротам были смяты дуболомами Урфина Джюса, и вскоре отряд остановился перед толстым стальным щитом. Передняя шеренга заколотила в него дубовыми головами, но щит не подавался, зато с другой стороны послышались мощные удары и гул голосов. Урфин нашёл рукоятки, поднимавшие щит, и тяжёлая махина уползла в своё гнездо. Два отряда соединились. Железный Дровосек от восторга так стиснул руку Урфина Джюса, что тот зашипел от боли. Арриго, распростившийся с зелёными очками, обнял Урфина, и мрачное лицо Джюса просияло: давно уже он не знал такой ласки. Прежде чем начать совместимые боевые действия, Урфин обратился к своим солдатам с речью: - Воины! Присмотритесь к людям, с которыми мы сейчас встретились, запомните их одежды, лица. И знайте: это свои! Приказ: своих не бить! - Своих не бить! - гаркнули десятки деревянных глоток. Объединённые силы Железного дровосека и Урфина Джюса покинули северо-западный сектор лабирита и двинулись по дороге к Городу Семи владык, ведомые Арриго. В арьергарде следовали Шестилапые, с которыми справляться было всё труднее, так как они почуяли запах крови. Элли пускает в ход колдовство Чарли Блек вставил в одно из просверленных им отверстий длинный фитиль, поджёг его и заковылял прочь. Мины взорвались с таким грохотом, что казалось: весь огромный каменный свод подземелья рушится на головы людей. С потолка пещеры посыпался щебень, пол заколебался, вороны с резким карканьем поднялись в воздух, Мигуны мигали и стонали от страха, Лев и Топотун ревели, Тотошка лаял... Когда улеглась суматоха, осторожно двинулись вперёд. Прочный гранит коридора устоял, а щит, вырванный силой взрыва из глубоких пазов, валялся на полу. Через несколько минут засветился слабим светом выход в Пещеру. Первая стратегическая задача Дина Гиора и Чарли Блока - привести армию в подземелье - была выполнена. Это произошло в то самое время, когда в Подземной стране кончилось междуцарствие, и король Ментахо взял власть в свои крепкие руки. Войско Дина Гиора, вступившее в Пещеру и поражённое ее необычайным видом, понемногу приходило в себя и строилось в колонны. Для Элли, Чарли Блока и Тотошки зрелище подземного мира было знакомым. Моряк поднялся на пригорок и поднёс к глазу подзорную трубу. - Летят! Они летят сюда! - в тревоге крикнул он. - Элли, действуй скорее! Приближаются драконы!.. Вокруг Элли поднялась невообразимая суматоха. Вороны били вокруг неё крыльями, садились ей на плечи и голову, цеплялись железными когтями за платье и все кричали: - Я! Я первая! Меня вперёд! Элли совершенно растерялась, ослеплённая и оглушённая. Кагги и Карр-Карайя героическими усилиями навели порядок и заставили птиц выстроиться в очередь. И, конечно, первой оказалась Кагги-Карр. Элли дунула на Кагги-Карр, прошептала заветные слова: "Пикапу, трикапу, скорики ,морики...", и гигантская ворона взлетела в воздух, осенив своими крыльями всю очередь. За ней поднялась Карр-Карайя, а потом и третья, четвёртая, пятая гигантские птицы закружились над землёй, готовясь вступить в бой. - Кагги-Kapp! Кагги! - отчаянно закричал одноногий моряк. - Сюда! Ко мне!! Ты забыла наш уговор!! Кагги-Kapp спустилась близ Чарли Блока. Заранее привязанная моряком к паланкину шёлковая лестница с перекладинами из спичек обратилась в настоящую висячую лестницу, и Чарли начал карабкаться по ней. Обернувшись, он крикнул Льву: - Напоминаю тебе, что Элли остается под твоей охраной! В штабе было заранее решено, что Элли останется у выхода в Пещеру, чтобы не подвергаться случайностям боя, и защищать ее будут Смелый Лев и Топотун. Льву такое назначение было не по нутру, но пришлось подчиняться: он не очень надеялся на проворство и сообразительность набитого опилками медведя. Чарли Блек устроился в паланкине, положил возле себя пару пистолетов и весь свой запас патронов. - Клянусь ураганом! - проворчал он. - Кажется, битва будет горячая. Вот они, красавчики, мчатся взять нас на абордаж! Уже десятки колоссальных птиц кружились в воздухе, а к Элли подходили всё новые и новые вороны, и у девочки уже кружилась голова, заплетался язык и не хватало дыхания. Однако она стойко продолжала свое дело. Оружие - факелы! Дин Гиор, распушив свою чудесную, единственную в Волшебной стране бороду, шёл вперёд огромными шагами. За ним поспевали Лестар и Мин Кокус, а далее стройно отбивали шаг колонны Мигунов, обвешанных оружием. Но вот дорога разделилась надвое, и войско остановилось в нерешительности. И тут из рощицы выскользнул небольшой человек с бледным лицом и большими чёрными глазами, в оранжевой лакейской ливрее. Он приблизился к Дину Гиopy, протянув руки в знак того, что у него нет враждебных намерений, и сказал: - Я - Фенелла! Меня послал к вам Страшила Мудрый служить вам проводником. Радостный ропот пронесся по рядам, а фельдмаршал воскликнул: - От всей души приветствуем вас, сударь! Вы уже оказали нам рад серьёзных услуг, а теперь продолжаете их. Что с нашим другом Страшилой? - Он жив и здоров, находится в литейной мастерской и через адъютантов держит связь с рабочими нашей страны. Это известие быстро распространилось по всей армии и подействовало на людей как подкрепляющий бальзам. Они бодро зашагали по дороге, указанной Фенеллой. У полуразвалившейся хижины Фенелла сделал знак остановиться. - Господин фельдмаршал, - сказал он, - здесь склад факелов, заготовленных невольниками по приказу Страшилы Мудрого. - Зачем они нам? - удивился Дин Гиор. - Мы и так всё видим. - Они послужат вам боевым средством, - объяснил Фенелла. - Я не намерен хулить ваше войско, но солдаты семи королей неизмеримо лучше владеют оружием. Ведь в этом их ремесло, оно переходит от отца к сыну, они его усваивают с детства. И вам придётся сражаться в сумраке, где мы различаем предметы несравненно лучше, чем люди верхнего мира. Вас расстреляют из луков, забросают дротиками, поразят копьями. Вы можете победить лишь в том случае, если ослепите глаза противников светом. Простое и умное объяснение Фенеллы заставило всех прославить мудрость Страшилы, давшего соотечественникам средство к победе. Факелы разошлись по рукам, но зажигать их прежде времени не стали. Армия двинулась дальше Вот и невольничий поселок. Он казался безлюдным, но у двери каждой хижины стоял надсмотрщик с мечом в руке. По приказу короля Ментахо пленников загнали в дома, чтобы они не могли присоединиться к наступающему неприятелю. Но Ментахо слишком понадеялся на щиты, он не предполагал, что армия верхнего мира так скоро появится в Пещере. Надсмотрщики бежали, и из хижин хлынули освобождённые невольники. Их лица преобразила радость, плечи распрямились. С суровой решимостью граждане Изумрудного города и Жевуны разобрали оружие - мечи, кинжалы и копья - и влились в ряды своих собратьев. У них, правда, не хватало воинского мастерства, но зато была неистребимая жажда свободы, жажда мести за те мучения, что им пришлось вытерпеть... Отряд, увеличенный вдвое, продвигался к Городу Семи владык. И впереди показались ряды солдат, одетых в чёрное: передовой отряд воеводы Гарринчо. Ещё целая сотня шагов оставалась до сближения, как в воздухе запели стрелы. - Ложись! - крикнул Фенелла. Не все успели последовать его совету, и первые убитые и раненые упали на землю. С самого Дина Гиора стрела сбила шлем, и он остался с непокрытой головой. Но тотчас в армии Гиора вспыхнули сотни факелов, и подземные воины были ослеплены. В их рядах наступило смятение. Они продолжали стрелять, но не могли целиться, и их стрелы уже не находили жертв. Армия Мигунов наступала. И какую же великую услугу оказала им предусмотрительность Страшилы! Лучшим оружием Мигунов в рукопашной схватке оказались ярко горевшие факелы. Солдаты Гарринчо отворачивались, иные пытались закрыть глаза левой рукой, раздавали удары наугад, а противники разили их наверняка. Разгромленный авангард семи подземных владык бежал, оставив на земле десятки трупов, а Мигуны и Жевуны потеряли всего несколько человек. Наступление продолжалось: главные силы врага были впереди.
Sabretooth: Подземную страну чуть не погубила бюрократия, пока Ментахо не навёл железной рукой порядок. Тут уже возможен вариант, что он предложит договориться обо всём мирным путём, освободит всех пленников и примет условия "верхних". А в условиях будет ликвидация "семибоярщины" и установление единственного короля (которым будет сам Ментахо) и, соответственного, единого и гораздо более скромного штата придворных. Ну и, конечно, отмена непосильного гнёта простого народа. Хорошей была бы тема - "верхние" заключают союз с дикими Шестилапыми и драконами, которым не нравится, что рудокопы на них охотятся и берут в плен. Такое полчище даже без колдовства Элли-Виллины вмиг разгромило бы всю армию королей. Интересно, а что это были за предыдущие 2 раза, когда в большой колокол били трижды? В Пещере и до этого велись войны? Если да, то с кем? Примечательны ещё и прототипы героев будущих книг. Карпаньо своей роскошной рыжей бородой напоминает Баан-Ну, а именем - Кастальо. Имя Фантроно похоже на Антрено - имя старейшины гномов на момент усыпления Арахны. Вестник быстро заговорил: - Ваше величество... - Почему ты не приветствуешь меня? - строго перебила королева. - Но, ваше величество, случилась беда... - Пока ты не проделаешь установленных приветствий, я не буду тебя слушать!Уже было похожее - когда во 2 книге Руф Билан вбегает к Урфину с докладом, а тот на него рявкает "Где мои титулы?!"
VasiaLeo: Без Усыпительной воды плохо
Руслан: Sabretooth пишет: А в условиях будет ликвидация "семибоярщины" и установление единственного короля (которым будет сам Ментахо) и, соответственного, единого и гораздо более скромного штата придворных. Ну и, конечно, отмена непосильного гнёта простого народа. Это бы работало для другого писателя, но Волков в своей идеологии слишком советский, чтобы оставить бывшего короля-завоевателя править.
Алена 25: очень взрослая и жесткая книга. Совсем не сказочная. Мб, и хорошо даже, что её не пустили в печатать, тк детям, думаю, что страшновато было бы такое читать. Не детская это книга... Всё таки СПК-2 как то мягче намного, и более, сказочная, и более детская. Также как и Тзз-82 отличактся от Тзз-76 очень.
саль: Как же всё знакомо и похоже! Я хоть сейчас могу выложить аналогичный текст из тех времен, в два-три года разницы. Мы - тогдашние мальчишки, писали очень похоже, и сами привносили в Волшебную страну то, чего нам так не хватало в сказках Волкова. Правда, там был иной расклад сил. Урфин снова нашёл растение, сделал новую армию и захватил Изумрудный город. А Железный Дровосек, Страшила и позванный на помощь Чарли Блек привлекли на свою сторону рудокопов. И произошла самая настоящая война. Почти такая, как у Волкова. А мы-то бедолаги и не знали, что Волков тоже наш человек! Ругали его за беззубость и сентиментальность. Ведь могли с ним и поговорить - жили рядом. Только - оказалось, не судьба. И наша недогадливость.
Чарли Блек: И наконец финал... Кому как, но меня такая концовка, при всём уважении к Волкову, крайне разочаровала. Увлёкшись описанием кровавых баталий и устройством судеб народов, автор где-то по пути «потерял» не только гостей из Канзаса, но и главную тройку друзей, на которых держался ВИГ — Страшилу, Дровосека и Льва. И всё же, несмотря на все недостатки, слабые места и запоротую (на мой взгляд) концовку, СПК-1 показалась мне чрезвычайно ценным документом — дополнительным томом летописи Волшебной страны. Я очень рад, что такая рукопись есть на свете, что она не сгинула безвозвратно в каком-нибудь чулане, и что спустя почти 60 лет после написания она всё-таки добралась хотя бы до крохотной горстки неравнодушных читателей. Значит, Волков трудился не зря. Главы 44–48:
Алена 25: эх.. да.. совершенно другая книга. по сравнению с СПК-2, и читается по другому. Другой совсем финал и сюжет, во многом очень другой . Но это довольно таки жесткая книга. серьезная, недетская , про войну. Эх,. как будто про наши дни читаешь. Дай Бог, чтобы и в нашем мире все войны когда нибудь да кончились. и все народы жили в мире и согласии
Руслан: Итак, мы получили еще один ответ - а что бы было без УВ. Как видим, короли бы все равно стали теми, кем стали, и притом кое-кто, как Ментахо, даже многому бы при этом научился, хоть и ценой потерянных жизней. Лучше ли это смерти личности при усыплении и перевоспитании или нет - ответ, наверное, так и останется для каждого личным мнением. С моей точки зрения, лучше - пусть выстраданное, но общество без лжи и внушения. Что еще важно? Волков показывал, что оружие не служит добру и злу, оно служит человеку. Вороны с железными клювами были убийцами у Бастинды, а эти вороны с такими же клювами оказались спасителями людей. Дуболомов снова пришлось делать воинами, потому что в этом их наибольшая выгода. Дровосек с любящим сердцем - беспощадный воин, если сражается за тех, кого любит. Автор не закрыл Элли дорогу, превратил её из бесполезного персонажа в носительницу магии, промежуточное звено между феями и людьми. И одновременно внес в сюжет столь мощное волшебство, что все дальнейшие угрозы потеряли бы смысл. Потому что пойми Элли сразу, что не только ворон можно увеличивать, внутрь вошла бы армия великанов. Даже придумай он сюжет четвертой без Урфина, Марраны, Арахна, пришельцы против такого были бы разбиты в два счета. А поскольку показано, что волшебство Виллины работает и в БМ, про Уайта и ему подобных можно забыть. ВС получила в таком варианте несокрушимую защиту от всех, кроме еще более сильных магов. Был осуществлен окончательный переход к чему-то вроде военной драмы в антураже фэнтези, где всякие нелепости вроде ритуалов приветствия исчезают на фоне борьбы, казни предателя, подготовки революций и сплошного экшена. Волков здесь создал необычайный драйв, просто чувствуется, что он захлебывался восторгом, описывая эту войну, воплощая в ней все свои мысли о революции и Второй Мировой. Естественно, редакция ждала другого, а его тянуло именно к этому. В этом даже есть своя трагичность: человеку хотелось говорить с уже подросшими читателями без сантиментов о том, что интересно ему, а его загоняли в рамки начальной школы. Может, кому-то и не понравится такой Волков, в восторге вешающий Билана и описывающий со смакованием убийства врагов, но это настоящее лицо писателя. И важно помнить, что именно это желание, в мелочах прорывающееся то тут, то там, пусть так никогда и не воплощенное толком, и создало тот более серьезный пласт под глянцем мира Баума, который обеспечил циклу симпатию не только маленьких детей. Без всего этого подспудного мрака была бы просто сказочка... и тут я думаю о сюжетных ходах Бахнова, в которых он делал великанами персонажей, а его голодающий подземный народ пошел в набег на верхний мир ради завоевания и продуктов. Кто знает, не читал ли Бахнов эту версию? Что еще? Много трогательных моментов, когда персонажи показаны неидеальными. Элли, то хитрая милашка, то хамоватая пацанка, то манипулятивная девушка со взрослыми суждениями. Чарли, радующийся бою и предельно недоверчивый. Интриган-Страшила. Дуболомы, по собственному решению спасающие жизнь Урфину, и обожающий его Топотун - дети своего отца. Неравнодушные феи, повинующиеся силам, которые они сами не понимают... которые вполне можно назвать волей Торна. Да, Сухинов к этому Волкову очень каноничен. В итоге я увидел авторское прощание со сказкой, после которого и авантюрная седьмая книга про молодость и аферы Гудвина стала казаться возможной. Ведь к ней бы вполне подошли взрослые переживания, отсутствие детей, неоднозначная мораль. Так что Чарли огромное спасибо за то, что он так много интересного нашел как о важных аспектах самого мира ВС (не говорящие звери пещеры, роль инстинктов, истребление тигров Урфином, рост дуболомов, завершение истории Джюса и его тайны, виноделие, и многое иное), так и о самом авторе, за маской сказочника способного стать создателем хорошего военно-приключенческого фэнтези.
Sabretooth: Как архивный документ для поклонников Волкова книга, конечно, очень ценная. Но я очень рад, что в детстве прочитал СПК в том виде, в каком она до сих пор выходит из печати, без смакования казней и убийств. Ощущение от книги мерзкое. Я лучше буду и дальше читать официальные сказочки, а эту версию дооцифрую и больше вряд ли открою. P. S. FineReader при распознавании имени Виллины всё время выдавал "Биллина"
Чарли Блек: Спасибо всем, кто читал, комментировал и оцифровывал! Ещё раз спасибо за предоставленные материалы Наталье Викторовне Сайнаковой. В завершение остаётся привести дневниковую запись Волкова, сделанную им четыре года спустя, вскоре после окончания работы над рукописью «Огненного бога Марранов». Здесь Волков сам даёт оценку СПК-1. 25 [августа 1967 года], пятница. Перечитал «Семь подземных королей» – первый вариант. Правильно сделали в «Сов. России», что забраковали эту сказку. Очень жестокая книга! Сколько в ней крови, сколько гибнет в войне и птиц, и животных, и людей... Война пронизывает всю повесть, от начала до конца, и сказка оставляет очень тяжелое впечатление, несмотря на то, что в ней много юмора – особенно, когда изображаются ссоры и драки Хранителей времени. Много труда я затратил на эту сказку, но не жалею о ее судьбе. Она выпадает из общего плана эпопеи – такого солнечного и радостного колорита Волшебной страны. «Огненный бог» – совсем другое дело. Тут и войны какие-то игрушечные, без единого убийства и все заканчивается веселым аккордом – игрой! P.S. Напоследок добавлю, что состоявшаяся выкладка СПК-1 – в каком-то смысле прощание с Волковской Волшебной страной. По крайней мере, с её неизвестными прежде тайнами, сюжетными линиями, новыми персонажами, а также знакомыми героями в новых обстоятельствах. Быть может, когда-нибудь повезёт найти недостающие фрагменты ТЗЗ-76 или ТЗЗ-71, выброшенные новеллы из ЖТ, ранние черновики УДиеДС 1958 и 1959 годов. Но там из нового могут быть только отдельные главы, абзацы, единичные слова, а вот целой неизвестной книги Волкова больше уже не будет никогда. Конечно, остаётся ещё простор для фанфиков, новых авторов и даже новых изумрудных канонов, театральных постановок и экранизаций. Но это будет уже, как говорится, совсем другая история.
саль: Как всё кончится. было примерно понятно, но я лелеял одну надежду : Что рудокопы не выйдут из Пещеры, а так и останутся подземными жителями. Эта надежда сбылась. Спасибо Волкову также и за это.
полная версия страницы