Форум » Библиотечно-Справочный раздел » Тема статей с Яндекс-дзен по изумрудной тематике » Ответить
Тема статей с Яндекс-дзен по изумрудной тематике
Donald: Периодически на блого-платформе Яндекс-дзен попадаются статьи о книгах Волкова, Баума и др. изумрудных авторов. Чаще всего - пересказ хорошо известных форумчанам фактов, но бывают и любопытные авторские мнения. Создаю тему, куда буду кидать ссылки на подобные интересные статьи.
просточитатель: Чарли Блек пишет: Но мне казалось, что переводов всё-таки меньше. Томпсон на русском языке припоминаю 5-6 сказок, а у Нила только одну ("Дженни Джик в Стране Оз") Действительно меньше.. 9 два там дублировались. - 15. Королевская книга Страны Оз [The Royal Book of Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 3225K, 134 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) файл не оценен - 16. Кабампо в Стране Оз [Kabumpo in Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 2859K, 142 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) 17. Трусливый Лев из Страны Оз [The Cowardly Lion of Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 8640K, 144 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) файл не оценен - 18. Бравый Дед в Стране Оз [Grampa in Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 7692K, 121 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) 20. Голодный Тигр из Страны Оз [The Hungry Tiger of Oz] (пер. Кристина Констанденкова) 505K (скачать doc) файл не оценен - 22. Гигантский конь из Страны Оз [The Giant Horse of Oz] (пер. Кристина Констанденкова) 504K, 62 с. (скачать pdf) 30. Капитан Несалага из страны Оз [Captain Salt in Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 3921K, 132 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) 32. Серебряная Принцесса в Стране Оз [The Silver Princess in Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 12727K, 94 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) файл не оценен - 33. Озмалетное путешествие в Стране Оз [Ozoplaning with the Wizard of Oz] (пер. Александра Александровна Петрова) 15040K, 109 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)Чарли Блек пишет: а у Нила только одну ("Дженни Джик в Стране Оз") Дженни Джик в Стране Оз. Королева Зикси из Страны Икс (пер. Сергей Борисович Белов) 5690K, 211 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) в одном издании две разные книги
Чарли Блек: просточитатель пишет: Дженни Джик в Стране Оз. Королева Зикси из Страны Икс (пер. Сергей Борисович Белов) 5690K, 211 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) в одном издании две разные книги Но у "Зикси" - автор Баум, емнип ) Это книга, примыкающая к Озовской серии, но в неё не входящая. Место действия там - одна из соседних с Оз сказочных стран.
просточитатель: Чарли Блек пишет: Это книга, примыкающая к Озовской серии, но в неё не входящая. Место действия там - одна из соседних с Оз сказочных стран О как! И правда...
Анни: Про типы темперамента главных героев ВИГ https://dzen.ru/a/Y5CmHfzoUUwbmubx Ещё про сравнение Баума и Волкова https://dzen.ru/a/Y7xHL77lr03inpaf Про Урфина Джюса https://dzen.ru/a/Y4iJPsC2yHjBmX3C
Чарли Блек: Анни пишет: Про типы темперамента главных героев ВИГ https://dzen.ru/a/Y5CmHfzoUUwbmubx Очень милая заметка ) И меткая. Сходу хотелось Дровосека записать в меланхолики, но, если поразмыслить, в начале ВИГ он действительно скорее флегматик: равнодушно ушёл от невесты, год преспокойно простоял в лесу, неторопливо размышляя о такой малопонятной ему вещи, как человеческие чувства.
Алена 25: Аня, спасибо, очень интересно. Особенно про Урфина где ))) https://dzen.ru/a/Y8olduPxF0ZJ4NLU вот еще есть. Это для Чарли https://dzen.ru/a/Y2oGARuODRA_iA8J и вот еще. Я вроде бы как такое высылала уже где то )))
Анни: Здесь говорится о книге Эрики Хабер Страна Оз за железным занавесом, книга вышла в России в 2022 году. Кто-нибудь из участников форума читал эту книгу? https://dzen.ru/a/Y76Y5qnW5iZfUdW6
Чарли Блек: Анни пишет: Кто-нибудь из участников форума читал эту книгу? Я не читал, но книга известная. Мне о ней недавно говорил энциклопедист Дмитрий, хотя он давно уже отошёл от "изумрудной" тематики и не следит за новинками. Автор Эрика Хабер тоже известная исследовательница Оз и ВС, работала с фондами музея Волкова в Томске. У неё помимо книги есть ещё статьи по ИГ.
просточитатель: а вот интересно если бы дисней выпустил мультик по Стране Оз па не тот фильм от Мджи эм ( реальные планы просто Дисней опоздал( мы бы не увиделди цикл Волкова? или? Адм: Не надо оффтопить. А проверять сообщения перед отправкой и править опечатки, наоборот, рекомендуется.
Анни: Не знаю было здесь это или нет, большая статья про Урфина. https://dzen.ru/a/W8SWcjW2gQCqQWie?share_to=vk
Маккуро Куроске: Армия Урфина Джюса: униформологический аспект
Железный дровосек: Волшебная Страна. Волшебник Изумрудного Города. Все грехи. Волшебная страна. Урфин Джюс и его деревянные солдаты. Все грехи. Волшебная страна. Семь подземных королей. Вопросы! Волшебная страна. Огненый бог Марранов. Все грехи. Волшебная страна. Желтый туман. Все грехи. Волшебная страна. Тайна заброшенного замка. Все грехи. Автор пространно и въедливо докапывается (-:
Марк Кириллов: Железный дровосек пишет: Автор пространно и въедливо докапывается (-: Да ну... Неинтересно. Автор - какой-то крючкотвор либо вообще лишённый чувства юмора, либо принципиально отказывающийся пространственно мыслить. Узколобость, притворяющаяся остроумием... "– А может, Дубровского вовсе не было. Может, его выдумали? Я, например, ни какого Дубровского не видел. – Ну, конечно, – согласился Владимир Иванович. – Индийского океана тоже нет. – Почему это нет? Он около Индии! – А ты его видел? – Не видел. – Значит, нет Индийского океана, – вздохнул Владимир Иванович. – Раз ты не видел, – нет – и все. И Австралии нет. И Африки". (С) Юрий Томин, "Борька, я и Невидимка"
Donald: О книге "Буратино в Изумрудном городе"
Donald: Какая книга Волкова лучшая? - блогер рассказывает о любимых и не любимых книгах гексалогии Как "Волшебник страны Оз" остался сказкой, а "Волшебник Измрудного города" превратился в фэнтези - ещё одно интересное мнение
полная версия страницы