Форум » Библиотечно-Справочный раздел » "Президент или король" (выброшенный фрагмент УДиеДС) » Ответить

"Президент или король" (выброшенный фрагмент УДиеДС)

Чарли Блек: Оцифровано по материалам газеты "Комсомолец Кубани" от 16 марта 1963 года. Орфография оригинала сохранена. UPD: natbaeva1960 пишет: [quote]Очень хорошие сканы из Ленинки: https://yadi.sk/i/V67W6mjj0WT4SQ (собственно сабж) и https://yadi.sk/i/3j3yniveV1hTWw (обратная сторона листа). Оказалось, что это не совсем "Комсомолец Кубани", а нерегулярно публикуемое на страницах этой газеты приложение "Спутник. "Комсомолец Кубани" - пионерам". Посвящена публикация фрагмента была визиту А.М. Волкова в Краснодар. По версии публикаторов, этого фрагмента не было в сокращенном газетном варианте в "Пионерской правде". О его сокращении наполовину в книжном издании, до которого оставалось около двух месяцев, им, естественно, ещё неизвестно.[/quote] [more] открыть оригинал[/more]

Ответов - 69, стр: 1 2 3 4 All

Siverius: trtrtr пишет: Кстати, с чего это он вдруг начал о других людях думать? Просто сам познал по полной программе, что такое быть несчастным, вот и начал сочувствовать тем, кого делал несчастными сам. Согласна)) А когда ещё те же жевуны к нему, наконец-то, по человечески отнеслись, перестав видеть в нём пугало... Если бы они снова встали вдоль дороги и давили бы Урфину на психику, только хуже бы сделали, ИМХО... А вообще отрывочек по тем временам весьма одиозный. Неудивительно, что в окончательную версию не вошёл (хотя жаль)

trtrtr: А когда ещё те же жевуны к нему, наконец-то, по человечески отнеслись, перестав видеть в нём пугало... Да, точно. Скорее даже именно это больше повлияло. Его удивило и растрогало такое поведение Жевунов, и эти чувства разбудили то хорошее, что в нем было, но дремало либо подавлялось им самим.

Безымянная: Siverius пишет: А вообще отрывочек по тем временам весьма одиозный. Неудивительно, что в окончательную версию не вошёл (хотя жаль) Применить можно к чему угодно) К тем же тори и вигам, республиканцам и демократам)) Одно точно - этот отрывок автоматически делает книгу недетской и не особо и сказочной.


Siverius: Безымянная пишет: Одно точно - этот отрывок автоматически делает книгу недетской и не особо и сказочной. Вообще я и раньше это замечала (тот же добровольно-принудительный праздник)... но этот самый отрывочек Свифту бы сделал честь)))

Безымянная: Siverius пишет: Вообще я и раньше это замечала (тот же добровольно-принудительный праздник)... но этот самый отрывочек Свифту бы сделал честь))) Да, во второй книге таких моментов хватает - побольше, чем в остальных)) Но всё-таки в Orphan Jews, или как их там, я не верю. Не люблю конспирологию и поиски чёрных кошек в тёмной комнате))

Siverius: Безымянная пишет: Но всё-таки в Orphan Jews, или как их там, я не верю. Не люблю конспирологию и поиски чёрных кошек в тёмной комнате)) В это и я не верю, чушь полная... тем более, там и о самом Урфине нелестно отзывались - мол, он уродливый (нууу... кому как)) весьма харизматичен, как по мне))) и всё, что он делает руками, у него получается плохо (мы-то знаем, что Урфин, наоборот, очень искусный мастер) Но в целом вторая (и ещё четвёртая в какой-то степени) - самая сатирическая из всех)))

Джюс-Джулио: Siverius пишет: мол он уродливый Мне так не кажеться. А вообще красота - субъективное понятие.

Siverius: Джюс-Джулио пишет: Мне так не кажеться Мне тоже))) *в частности на данной картинке - шикарен))*

Джюс-Джулио: Siverius пишет: на данной картинке - шикарен Да, шикарный, это самая любимая из всех иллюстраций ЛВ. Я уже это говорила, но не грех повториться.

Эльгаро: Чарли Блек пишет: Разрешается существование двух партий. Первая из них во главе с государственным распорядителем Руфом Биланом, именуемая партией джюсистов, будет бороться за установление республики. Ее программа такова. Урфин Джюс — пожизненный президент республики, и от него власть переходит к его потомкам. Президент имеет право конфисковать любую вещь у любого гражданина, если это потребуется для нужд государства. Партия урфинистов, возглавляемая испытанным полководцем генералом Ланом Пиротом, стоит за провозглашение королевской власти. По программе этой партии король Урфин I не будет нуждаться в праве конфискации, так как все в стране, в том числе и личное имущество граждан, станет его собственностью. Боже! Зачем выкинули?! Лучший момент в книге! Тончайшая ирония! Автор - гений! Актуально в любые времена! П.С. Дааа, детские сказки с прозрачными намёками для взрослых - это вам не хухры-мухры.

Лиловый: "...которого сапогами попирают из Вселенной" было одной из любимых шуток моего детства Причём, поскольку здесь явно наблюдалось неграмотное переставление слов, я это также интерпретировал как "сапогами которого попирают тех, кто лезет из Вселенной".

Захар: Да, просто, красиво и в то же время современно.

Пакир: Документ интересный, нужно будет в "Острове Горн" перепечатать, в разделе "По страницам старых журналов". Очередной номер выходит в ближайшую субботу, как раз в тему перед выборами ...

Глория Джюс: Согласна со всеми, отозвавшимися здесь до меня - фрагмент действительно очень интересный, особенно в плане сатиричности и нестареющей актуальности. Почему не вошёл в окончательную печатную версию - думаю, потому, что для детской книги редакторы посчитали его слишком закрученным и политизированным. Не исключаю, что по-своему эта глава украсила бы вторую сказку Волкова, хотя мне она нравится и так, какая есть. А так правда получился бы небольшой перебор с темой политики.

Shadow: Чарли Блек пишет: Они будили жителей и полусонных тащили на дворцовую площадь. Там они могли досыпать или бодрствовать по желанию, но уйти оттуда не могли. Урфин, не надо так!

Чарли Блек: Shadow пишет: Урфин, не надо так! Это кстати и в каноне сохранилось)

Freddy: Эмеральда Джюс пишет: А что, этот отрывок действительно был? Про выборы не было,про титулы и оркестр было в книге!

Алена 25: Эльгаро пишет: Боже! Зачем выкинули?! Лучший момент в книге! Тончайшая ирония! Автор - гений! Актуально в любые времена! П.С. прямо в тему, учитывая, что выборы как раз скоро ( хотя, уже давно всем известно. кого выберут)) тоже очень жалею, что этот кусочек выкинули из книгу. А так. очень злободневно.... молодец Волков!!

Марк Кириллов: Кстати, да, соглашусь. Эпизод с выборами - это "пять" . Жаль, что в новые редакции "Урфина..." его не включают.

Страшила: Возможно, что цензура не допустила, так как в СССР тоже были выборы и нельзя было допустить, чтобы люди могли подумать, что они могут быть не честными. Это сейчас для нас обычное дело, а тогда люди и подумать не могли, что такое возможно.



полная версия страницы