Форум » Библиотечно-Справочный раздел » НФ-мотивы в сказках Волкова: статья Е.М.Неёлова » Ответить

НФ-мотивы в сказках Волкова: статья Е.М.Неёлова

Чарли Блек: Выкладываю оцифрованную статью известного литературоведа и критика, исследователя научной фантастики Евгения Михайловича Неёлова. Статья "Научно-фантастические мотивы в сказочном цикле А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города»" — опубликована в 1976 году в межвузовском сборнике "Проблемы детской литературы", изданном Петрозаводским государственным университетом им. О. В. Куусинена. Любопытно, что мотивы научной фантастики автор обнаружил в сказках Волкова ещё до выхода в свет "Тайны заброшенного замка": статья написана лишь по первым четырём сказкам. Также в статье сделан интересный разбор образов Гудвина, Урфина Джюса и Элли.

Ответов - 28, стр: 1 2 All

саль: Совершенно верно, превращает чудо в обыденность.. Для жизни это хорошо, по всей видимости. А для сказки - иное качество, не всем, похоже, нравящееся.

Жук-Кувыркун: В трилогии Носова про Незнайку тоже научно-фантастические мотивы соседствуют со сказкой. Сами коротышки не похожи на людей тем, что они, во-первых, крошечного роста, во-вторых, не имеют возраста, в-третьих, никогда не рождаются, в-четвёртых, никогда не умирают. Вот только сказочные они этим или фантастические? И то, и другое по-своему правильно. В "Незнайке в Солнечном городе" появляется волшебник и дарит Незнайке волшебную палочку. Впоследствии Незнайка при помощи палочки превращает коротышку в осла, превращает трёх ослов в коротышек и делает много чего ещё. Тут явно задействована сказка. Но тут же фигурируют технические новинки Солнечного города: радиокомбайны, шкафы-пылесосы, плавающие, прыгающие и летающие автомобили, автоматы, играющие в шахматы, и т. д. Это уже не сказка, а фантастика. Кроме того, Незнайка, Кнопочка и Пёстренький приезжают в Солнечный город на газированном автомобиле, то есть на фантастическом транспорте, но при этом Незнайка создаёт этот автомобиль при помощи волшебной палочки, то есть сказочным способом. Так что "Незнайка в Солнечном городе" - полноценный пример совмещения сказки и фантастики. К двум другим романам это относится в меньшей мере, потому что "Приключения Незнайки и его друзей" ближе к сказке, а "Незнайка на Луне" ближе как раз к фантастике.

Алена 25: а мне вот чего еще интересно: на каком языке они там, в ВС разговаривали? на американском английском, тк действие происходит в США( к северо- востоку от Канзаса), или на каком?

tiger_black: Алена 25 на английском (в его американском варианте, да) - это можно предполагать с большой степенью вероятности. Но не потому, что действие происходит в США, а потому что этот язык понимает попавшая в ВС Элли - она говорит по-английски. Но мы не знаем, что было бы, если бы Элли говорила, например, по-испански - понимала бы она местных или нет. Гуррикап сделал так, чтобы звери и птицы понимали человеческий язык и разговаривали по-человечески. Так что понимать друг друга в ВС могли все. Но говорили они при этом на одном языке или на разных - неизвестно. Можно утверждать наверняка только то, что жителей ВС не понимают пришельцы. Но какой язык учил Ильсор - сказать уже сложно. Для простоты можно предположить, что английский. Правда, в пользу английского есть еще один довод: летавший в Канзас Фарамант мог без проблем объясняться со Смитами, следовательно, знал английский. С другой стороны - это характеризует только Фараманта))

Алена 25: ну так то думаю, вы правы. Спасибо вам за разъяснение

tiger_black: Алена 25 не за что))

totoshka: tiger_black пишет: летавший в Канзас Фарамант мог без проблем объясняться со Смитами, следовательно, знал английский. С другой стороны - это характеризует только Фараманта)) Еще Кагги-Карр, которая во-второй книги не просто летала в неизвестность (когда летел Фарамант, уже все таки более-менее было известно куда и что там ждет), но и искала этот самый Канзас и Элли, подслушивая разговоры местных жителей. Т.е. прекрасно понимала случайно встреченных людей.

tiger_black: totoshka угу. но конкретно этот момент всегда меня смущал. могут ли птицы и звери понимать человеческую речь в большом мире? А если она только вслушивалась, стараясь разобрать конкретные слова - Элли или Канзас, - то это о языке ничего не говорит...



полная версия страницы